2016届 清明集训-长难句讲义（刘晓艳） - 图文

4．only引出的状语位于句首时

1)His father called his name only once．

2)The doctor realized only then that his patient needed surgery． 3)We can conclude the business only when you adjust down your price． 5．省略if的虚拟语气用倒装

练习：翻译

1 直到截止日期他才寄出他的申请表格 六级翻译

2 not only 他向我收费过高，but he did not do a good repair job either, 3 only in the small town ,他才感到安全和放松。

4 never once 老两口相互争吵 since they were married 40 years ago.

5.For example, they do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances. 95

6. point is that the players who score most are the ones who take most shots at the goal -- and so it goes with innovation in any field of activity. 94

7.At the core of this debate is chairman Gerald Levin, 56, who took over for the late Steve Ross in 1992. 97 (介词短语放句首，全部倒装) 9

Scattered around the globe are more than 100 small regions of isolated volcanic

activity known to geologists as hot spots.

第 17 页 共 17 页