声艺E系列调音台中文说明书

厦门市曾营小学信息组翻译制作

声艺E系列调音台中文说明书

二、功能键说明：

1、MIC INPUT（XLR） — 话筒输入 连接话筒。如果你使用的是电容式麦克风，请确定主输出位置上方的幻象电源按钮被按下。警告：在没有连接上话筒前不要开启幻像电源。

2、LINE INPUT（1/4” JACK） — 线路输入 连接线路电平设备。例如合成器、鼓机 DI等。

3、INSERT POINT（1/4” JACK） — 插入点 连接信号处理器。例如压限器等。

4、GAIN CONTROL —门限控制 调整这个可以提升和衰减输入信号的电平。

5、EQ STAGE — 均衡组 调整这几个旋钮可以改变信号的音调（信号的特性）。

6、AUX SENDS — 辅助发送 调整这两个旋钮可以改变到FX单元或监听单元（耳机/舞台监听）的电平。AUX1&2可切换推子前/后。

7、PAN/BAL CONTROL — 声像控制 使用这个旋钮可以控制立体声信号的声像。

8、MUTE SWITCH — 静音切换

当这个按钮被按下你将会听不到该通道的信号（post-mute ）。 9、SOLO — 预听

当该按钮按下时信号在监听输出显示—使用这个按钮可以监听通道EQ后的信号。

1

厦门市曾营小学信息组翻译制作

10、PEAK LED — 削波指示灯

用来指示特定通道的信号失真（削波）。 11、INPUT CHANNEL FADER — 输入通道推子

用来控制到调音台的混合总线（Mix Bus）和推子后发送端（Post-fade sends）的电平大小。

12、MIX OUTPUTS（XLR）— 混合输出端 这里连接到模拟记录设备或你的扩声系统。 13、MIX INSERTS（1/4” Jack）— 混合插入端

这是个在信号路径推子前的中断，通常用来反馈给动态或控制设备。信号从JACK 插头的顶端发送，从环端返回。

14、MONITOR O/Ps（1/4” Jack） — 监听输出端

这个用来连接到你的监听系统。它可以直接连接到有源监听或者是间接通过功放的标准监听。

15、MASTER FADERS — 混合推子

这两个推子用来控制混合总线的总电平。 16、MAIN METERS — 主输出电平

用来显示混合输出的电平值。当SOLO LED灯亮时，则该电平表显示信号源的电平值。

17、MONITOR CONTROL — 监听音量控制

用来控制发送到你的监听系统的信号电平大小。 18、PHONES CONTROL — 耳机音量控制 用来控制发送到耳机插孔的信号电平大小。

2

厦门市曾营小学信息组翻译制作

19、AUX OUTPUTS（1/4” Jack） — 辅助输出端

这两个输出通常用来将通道信号发送给FX单元或监听单元（耳机/舞台监听）AUX1&2 可以切换推子前/推子后。

20、AUX SWITCHING — 辅助切换

这两个椭圆型的切换按钮分别对应AUX1 和AUX2。对所有的输入模块都可任选推子前或推子后。

21、STEREO INPUTS（1/4” Jack） — 立体声输入

这些立体声输入通道通常用来连接键盘、取样器、计算机声卡等立体声线路输入的信号，通道一和通道二

22、PLAYBACK INPUTS（RCA Phono） — 录音输入 这个你可以连接到你的录音设备的输出。 23、PLAYBACK CONTROLS — 录音控制

使用这两个按钮可以控制回放信号。MONITOR PLAYBACK 切换信号到监听输出和耳机，PLAYBACK TO MIX 切换信号到主混合输出通道。

24、RECORD OUTPUTS — 录音输出

这里你可以连接到你的录音设备的输入端。 25、PHANTOM POWER — 幻象电源

按下这个幻象电源（+48V）切换按钮，可以对电容式话筒供电。 警告：在没有连接电容话筒前不要提供幻象电源。

26、HEADPHONES（1/4” Jack） — 耳机输出端将你的监听耳机插头插在这里。

3

厦门市曾营小学信息组翻译制作

4