北京大学翻硕考研正确选择辅导机构经验整理归纳

凯程考研集训营，为学生引路，为学员服

务！

出版社；

《英语专业考研基础英语高分突破》，世界图书出版社；

《英语专业考研基础英语试题》，郭棲庆，天津科学技术出版社；

英语翻译基础

《高级英汉翻译教程》，叶子南，清华大学出版社；

《英汉简明翻译教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社；

《英语笔译实务2级》，汪福祥，外文出版社；

《散文佳作108篇》，译林出版社； 《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社；

第

9 页 共 22 页

凯程考研集训营，为学生引路，为学员服

务！

日语口译方向 日语笔译方向 汉语写作与百科

《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社；

《中西翻译思想比较研究》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司（2011）；

《翻译研究》，思果，中国对外翻译出版公司（2011）；

《问学·余秋雨：与北京大学学生谈中国文化》，余秋雨，陕西师范大学出版社；

《中国翻译》期刊； 日语翻译基础

《日语口译实务2级》，陆留弟，外文出版社；

第

10 页 共 22 页

凯程考研集训营，为学生引路，为学员服

务！

《日语口译实务3级》，邱鸣，外文出版社； 提示：以上书比较多，有些书的具体内容是不需要看的，凯程授课老师届时会给大家详细讲解每个重点的内容，减少大家盲目复习。

六、北京大学翻译硕士复试分数线是多少？ 2015年北京大学翻译硕士英语笔译（语言服务管理）方向复试分数线是325，日语口译方向，

日语笔译方向复试分数线是340。 考生总成绩包括三部分，即初试成绩、复试成绩和外语听力成绩。总成绩计算方式：总成绩=[初试权重×初试各门总成绩/5＋复试成绩（换算成百分制）×复试权重＋外语听力成绩（换算成3分制）]。初试成绩所占权重为60％，复试成绩所占权重为40％。复试形式和考核内容以

第

11 页 共 22 页

凯程考研集训营，为学生引路，为学员服

务！

口试为主。复试主要是对学生综合素质的考核，包括综合分析能力、专业素质及语言应用能力等。外语听力考试在复试中进行，计入考生总成绩。

考研复试面试不用担心，凯程老师有系统的专业课内容培训，日常问题培训，还要进行三次以上的模拟面试，确保你能够在面试上游刃有余，很多老师问题都是我们在模拟面试准备过的。

七、北京大学翻译硕士考研的复习方法解读 一、参考书的阅读方法

（1）目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结构，然后再去深入研读书的内容。

（2）体系法：为自己所学的知识建立起框

第

12 页 共 22 页