(整理)上拼音版《增广贤文》带注释课本全文(学生阅读版).

精品文档

yǒufúshānɡcái wúfúshānɡjǐ

有 福 伤 财 ， 无 福 伤 己 。 【译文】

有福气的人倒霉，只是损失些财物；无福气的人倒霉，会伤害到自身。 chāzhīháolí shīzhīqiānlǐ

差 之 毫 厘 ， 失 之 千 里 。 【译文】

差错虽然只有毫厘，失误却会大至千里。 ruòdēnɡɡāobìzìbēi

若 登 高 必 自 卑 ， ruòshèyuǎnbìzìěr

若 涉 远 必 自 迩 。 【译文】

想登上高处，一定要从低处开始；想走向远方，一定要从近处起步。 sānsīérxínɡ zàisīkěyǐ

三 思 而 行 ， 再 思 可 矣 。 【译文】

考虑多次而后行动，一般说来，考虑两次就够了。 shǐkǒubùrúzìzǒu

使 口 不 如 自 走 ， qiúrénbùrúqiújǐ

求 人 不 如 求 己 。 【译文】

支使别人不如亲自去做，央求别人不如自己努力。

精品文档

精品文档

xiǎoshíshìxiōnɡdì

小 时 是 兄 弟 ， zhǎnɡdàɡèxiānɡlǐ

长 大 各 乡 里 。 【译文】

小时候是兄弟，长大后各自成家。 dùcáimòdùshí

妒 财 莫 妒 食 ， yuànshēnɡmòyuànsǐ

怨 生 莫 怨 死 。 【译文】

可以嫉妒别人的钱财，不要嫉妒别人的饮食；可以埋怨生者，不要埋怨死者。

rénjiànbáitóuchēn

人 见 白 头 嗔 ， wǒjiànbáitóuxǐ

我 见 白 头 喜 。 duōshǎoshàoniánwánɡ

多 少 少 年 亡 ， búdàobáitóusǐ

不 到 白 头 死 。 【译 文】

人们见到了头发变白都很生气，我看到头发白却很欢喜。多少人年纪轻轻就死了，并没有活到白头的时候。

精品文档

精品文档

qiánɡyǒufènɡ bìyǒuěr

墙 有 缝 ， 壁 有 耳 。

【译文】

墙壁上有缝隙，房间隔壁有耳朵。 hǎoshìbùchūmén

好 事 不 出 门 ，

èshìchuánqiānlǐ

恶 事 传 千 里 。

【译文】

好事情难以传出家门，坏事情却可传到千里之外。

zéishìxiǎorén zhīɡuòjūnzǐ 贼 是 小 人 ， 智 过 君 子 【译文】

盗贼虽是卑鄙小人，其智谋却常常超过正人君子。 jūnzǐɡùqiónɡ

君 子 固 穷 ，

xiǎorénqiónɡsīlànyě

小 人 穷 斯 滥 也 。

【译文】

君子虽穷却能安守贫困，若是小人穷了，便要胡作非为了。

pínqiónɡzìzài fùɡuìduōyōu 贫 穷 自 在 ， 富 贵 多 忧 【译文】

贫穷时活得轻松自在，富贵时却有许多的忧愁。

精品文档

。

。 精品文档

nìnɡxiànɡzhízhōnɡqǔ

宁 向 直 中 取 ，

bùkěqǔzhōnɡqiú

不 可 曲 中 求 。

【译文】

宁可用正当方法争取，决不靠歪门邪道谋求。

rénwúyuǎnlǜ bìyǒujìn 人 无 远 虑 ， 必 有 近 【译 文】

人没有长远的考虑，必定会有眼前的忧患。

zhīwǒzhěwèiwǒxīnyōu

知 我 者 为 我 心 忧 ， bùzhīwǒzhěwèiwǒhéqiú 不 知 我 者 谓 我 何 求 【译文】

了解我的人，知道我的心里充满忧愁；不了解我的人，会认为我在寻求什么。

qínɡtiānbùkěnqù

晴 天 不 肯 去 ，

zhīdàiyǔlíntóu

只 待 雨 淋 头 。

【译文】

晴天不肯出行，非要等到大雨淋头。 chénɡshìmòshuō

成 事 莫 说 ，

精品文档

yōu

忧 。

。