试论比喻手法在熟语中的运用

试论比喻手法在熟语中的运用

熟语是一种特殊的词汇单位，它内容丰富，形式精炼，具有很强的表现力。熟语一般包括成语、惯用语、歇后语三个部分。熟语不寻常的表现力在很大程度上得益于比喻手法的运用，大部分熟语都恰当巧妙地运用了比喻手法。

比喻 熟语 成语 惯用语 歇后语

熟语，是人们常用的定型化了的固定短语，语义结合紧密、语音和谐，是语言中独立运用的一种特殊的词汇单位。熟语具有丰富的内容与精炼的形式，不能随意改变其成分，大都源远流长，运用普遍，是词汇宝库中的重要成员，通常包括成语、惯用语和歇后语。

熟语在使用过程中的作用同词是一样的，是造句单位，但不同的是熟语有较强的修辞功能。熟语多言简意赅，在一般的语境中，适当地使用熟语通常会使语言显得生动活泼，给人耳目一新的感觉，有时还会产生幽默、讽刺的效果。熟语的这种超强的表现力在很大程度上得益于比喻手法的运用，形象贴切的比喻常常能给人留下深刻难忘的印象。

比喻就是打比方，是用本质不同而又有相似点的事物描绘事物或说明道理，下面我们就以成语、惯用语、歇后语为例简单分析比喻手法在熟语中的运用情况。

一、成语中的比喻手法

成语是一种相沿习用、含义丰富、具有书面语色彩的固定短语。成语的意义具有整体性，往往是隐含于表面意义之后的，并非其构成成分意义的简单相加。成语实际意义的实现通常要借助比喻手法。根据比喻与整个成语意义的关系，可以把成语中的比喻手法分成两个类型，喻在语中，喻在语外。

第一，喻在语中，是指成语本身就是一个比喻，在词典中常用“形容……”来解释其意义，可以分为有比喻词和无比喻词两类。

有比喻词的成语，例如：

虚怀若谷 门庭若市 如火如荼 如饥似渴 味同嚼蜡 柔情似水 如虎添翼 归心似箭

这类成语含有比喻词，不管本体是否出现，但多是直陈其事，具有描写性，虽然用比喻手法构成，但整个成语一般没有比喻义，通常意义容易理解。

无比喻词的成语，例如：

人老珠黄 事危累卵 车水马龙 枪林弹雨 蚕食鲸吞 狼吞虎咽 铁石心肠 牛毛细雨

这类成语中只出现喻体和本体，不用比喻词连接，通常需要我们稍加揣摩，才能知晓其意义所指。

第二，喻在语外，成语本身不含有比喻，但成语的真正意义要靠字面意义通过比喻手法产生，在词典中常用“比喻……”来解释其意义。例如：

望穿秋木 破镜重圆 风平浪静 丧家之犬 粗枝大叶 掌上明珠 画龙点睛 柳暗花明 豺狼当道 愚公移山

这类成语在成语中所占的比重很大，具有超常的表现力，原因就在于它以精妙的手法体现了深刻的含义，它的字面意义常是具体的事物或现象，而潜藏的深层意义是字面意义的升华，是成语真正的意义。由于这种成语的意义比较隐讳婉转，所以使用时需要仔细推敲，切不可望文生义。

二、惯用语中的比喻手法