2014年新版九年级上册英语Unit-5课文+翻译

Zheng Yun: They were beautiful. They were made of different things like silk or paper. Some were painted with colorful drawings.

Laura: Sounds like you really enjoyed it. I never thought that something as simple as kite flying could be so exciting.

Zheng Yun: Yes, it was really fun to see which kite could fly the highest.

Laura: I think I want to learn to fly a kite, too!

1b 听劳拉和郑云之间的对话，圈出正确的答案。 劳拉：你好，郑云！ 郑云：你好，劳拉。 劳拉：你的假期过得怎样？ 郑云：好极了！我去了山东潍坊。

劳拉：那是一个以风筝著称的城市，对吗？ 郑云：是的。每年四月份在那儿都会举办一次国际风筝节。那就是我去那儿的原因。

劳拉：真有趣！在风筝节期间发生什么事情？ 郑云：来自世界各地的人们参加放风筝比赛。也有（角逐）最好的风筝的比赛。 劳拉：风筝很美吗？

郑云：它们很漂亮。它们是用各种不同的材料制成的，像丝绸和纸。一些风筝还绘上了绚丽的图画。

劳拉：听起来你好像很喜欢它。我从未想过像放风筝这么简单的事情会如此令人兴奋。 郑云：是的，看哪只风筝能飞得最高真的很有趣。 劳拉：我认为我也想学放风筝！

1c Listen and write L for Laura or Z for Zheng Yun.

Laura: Hey, Zheng Yun! Zheng Yun: Hi, Laura. Laura: How was your vacation?

Zheng Yun: It was great! I went to Weifang in Shandong.

Laura: That’s the city famous for kites, right? Zheng Yun: Yes. There’s an international kite festival there every April. That’s why I went there.

Laura: How interesting! What happens at the festival?

Zheng Yun : People from all over the world

compete in kite flying. There are also competitions for the best kites. Laura: Were the kites nice?

Zheng Yun: They were beautiful. They were made of different things like silk or paper. Some were painted with colorful drawings.

Laura: Sounds like you really enjoyed it. I never thought that something as simple as kite flying could be so exciting.

Zheng Yun: Yes, it was really fun to see which kite could fly the highest.

Laura: I think I want to learn to fly a kite, too!

1c 听录音，是劳拉的写“L”，是郑云的写“Z”。 劳拉：你好，郑云！ 郑云：你好，劳拉。 劳拉：你的假期过得怎样？ 郑云：好极了！我去了山东潍坊。

劳拉：那是一个以风筝著称的城市，对吗？ 郑云：是的。每年四月份在那儿都会举办一次国际风筝节。那就是我去那儿的原因。

劳拉：真有趣！在风筝节期间发生什么事情？

郑云：来自世界各地的人们参加放风筝比赛。也有（角逐）最好的风筝的比赛。 劳拉：风筝很美吗？

郑云：它们很漂亮。它们是用各种不同的材料制成的，像丝绸和纸。一些风筝还绘上了绚丽的图画。

劳拉：听起来你好像很喜欢它。我从未想过像放风筝这么简单的事情会如此令人兴奋。 郑云：是的，看哪只风筝能飞得最高真的很有趣。 劳拉：我认为我也想学放风筝！

1d Listen again. Fill in the blanks with what you hear.

Laura: Hey, Zheng Yun! Zheng Yun: Hi, Laura. Laura: How was your vacation?

Zheng Yun: It was great! I went to Weifang in Shandong.

Laura: That’s the city famous for kites, right? Zheng Yun: Yes. There’s an international kite festival there every April. That’s why I went there.