蓬荜生辉、一蹴而就、漫不经心的误用

此外，还有人把“一蹴而就”混同于“一挥而就”（形容创作诗文、书画等大笔一挥就能完成）或“一步到位”（把可以分几次做的事一次做完），更属于明显的误用了。下面各举一例：

1.她的每幅作品都不是一蹴而就的，有的要画几个月，有的甚至下笔前已构思了一年多。（《江门日报》，2010年2月26日） 2.不搞一个模式，不搞一刀切，也不搞一蹴而就，要“走小步，不停步，不走弯路回头路”。（中国政府网，2010年3月5日）

三、“漫不经心”与“漠不关心”、“不知不觉”

“漫不经心”意思是随随便便，不放在心上（漫：随便；经心：留心）。形容态度不认真。如明·任三宅《复耆民汪源论设塘长书》：“连年修西北二塘，责重塘长而空名应役，漫不经心，以致渐成大患，愈难捍御。”鲁迅《两地书·序言》：“直到事实给了我教训，我才分明省悟了做今人也和做古人一样难。然而我还是漫不经心，随随便便。”萧乾《凤凰坡上》三：“她漫不经心地用手捋着土岗上白色的野山楂，穿过四周的树丛，朝山底下望。”

“漫不经心”不难理解也不难运用。但是第一，要注意同“漠不关心”相区别。“漠不关心”指对人对事态度十分冷淡，一点也不关心；而“漫不经心”指做事情随随便便，一点也不认真。二者有明显的区别。以下诸例“漫不经心”都应改为“漠不关心”。

1.我们的同志如果忽视政治、政策和理论，对国内外的政治形势漫不经心，就可能在社会主义建设和社会主义改造事业中迷失方向。（中国共产党新闻网，2009年8月7日）

5

2.“事不关己，高高挂起”，对扑面而来的发展态势漫不经心或无动于衷。（中国共产党新闻网，2009年7月28日）

3.想到当下……那些漠视“民瘼”、对民困民危民怨漫不经心者……不禁为之脸红！（海南网，2009年12月15日）

4.人民群众通过正常渠道反映情况，政府部门漫不经心，甚至把群众诉求表达当成无事生非；而当老百姓被逼得把事情闹大，后果严重，影响恶劣，才赶紧作为。（《广州日报》，2009年8月4日） 第二，要注意同“不知不觉”相区别。“漫不经心”指的是人做事情的态度，是有意识的行为，而“不知不觉”指的是某种变化的发生没有引起人们的注意，不是人有意为之。二者也有明显的区别。以下诸例“漫不经心”都应改为“不知不觉”。

1.这些年，我所居住的小城在成倍成倍地翻新扩大，一条省道又贯穿起当今的乡下小镇，小镇漫不经心地就被揽入城市的怀抱中。（人民网，2009年7月6日）

2.躺在花园的吊床上看伤感小说，直到书从手上漫不经心地落到地上。（《经济参考报》，2010年4月8日）

（作者为首都师范大学中文系教授、《现代汉语规范字典》、《现代汉语成语规范词典》、《现代汉语规范词典》副主编）

6