新视野大学英语第三册第八单元 - 图文

NHCE-BIII-Unit 8 IV: Section A--Text

v. keep for the purpose of producing young

breed:

animals or plants 饲养，繁殖

TranslationOnly the Chinese have successfully bred pandas and raised their babies in captivity.

只有中国人成功地进行了人工繁殖和哺育大熊猫。They’ve bred a new variety of rose with larger flowers.他们栽培了能开大花朵的新品种玫瑰。

MENU

NHCE-BIII-Unit 8 IV: Section A--Text

①n. the state of being mixed up 困惑，迷乱

6)confusion:②n. the act of confusing; mixing up混淆

TranslationThere was some confusion as to whether we had won or lost.

关于我们是赢了还是输了，人们众说纷纭。

We’ve got three people called Paul James working for us, so it often caused confusion.

我们有三个叫保罗.詹姆斯的雇员，因而经常引起混淆。

MENU

NHCE-BIII-Unit 8 IV: Section A--Text

4. Useful Expressions

?work for

?within one’s reach

?come to life ?in the wake of ?in the first place ?fall into?provide for ?in theory

适用于

在伸手能及的范围之内;近的活跃起来随着，紧跟着首先，一开始可分成，属于为……提供理论上

MENU

NHCE-BIII-Unit 8 IV: Section A--Text

4. Useful Expressions

?what if…

?with sth. in mind?get around?refer to

?under the name of ?regardless of

?be concerned about/over?comparable to/with?puzzle over

要是……怎么办出于……目的成功地解决

提及，谈到；将……称为用别名不管，不顾担心，担忧可与……相比努力思考

MENU