现代汉语语法研究-第三章

第三章 现代汉语短语研究

短语是由两个或两个以上单词按照一定的语法规则组合而成的没有语调的句法结构单位。短语是在语义上能逐层贯通，在结构上能逐层搭配起来的没有句调的一组词，它和语素、词一样，是基本的语法单位之一。短语的名称不是一成不变的，“短语在语法研究的过程中曾有过不同的名称，如‘读、字裙、扩词、词结、仂语、词组、结构’等”

①

。

现在一般认为，短语包括词组和结构两类。实词和实词按照一定的结构方式组合起来叫词组，实词和实词的非结构型组合以及实词与虚词的组合叫结构。

第一节 词、短语、句子的区分 一、词和短语的区分

（一）词和短语的区分

词和短语的区分，一直是语法学界争论比较多的问题。汉语词法、句法具有较多的一致性，这是词和短语难以区分的客观原因。词和短语进行区分，主要从三个方面进行考察。

一是从结构方面看。词的结构比较固定，一般紧密不可拆分。而短语的结构松散可拆分。如“老虎”不能说成“老的虎”，而“老屋”可以说成“老的屋子”。所以“老虎”是词，“老屋”是短语。

二是从意义方面看。词表示整体概念，通常不是字面意思的简单 ①

兰宾汉《汉语语法分析的理论与实践》中国社会科学出版社，出版时间：2002年，页码：144

相加。如“风水”是指选择合适地方的一种方法，不能按照字面意思理解为“风和水”；而“山水”则是指“山脉和水流”，是字面意思的直接反映。所以，“风水”是词，“山水”是短语。

另外，短语和词还要考虑语言环境因素。例如，而“拿了很多东西”中的“东西”是词，指物品； “我下了车就不分东西”中的“东西” 是短语，指东和西两个方向。再如“这笔买卖”中的“买卖”是词，指生意；而“买卖二手货” 中的“买卖”是短语，指买和卖两种交易行为。

（二）词和短语区分涉及的类型

鉴别词和短语的方法主要是扩展法和插入法。词不能自由扩展，也不能插入其他成分；短语可以自由扩展，也可以插入别的成分。词和短语区分主要涉及以下几种类型。

1.主谓结构

词：春分、井喷、电击、花红 短语：面积广大、钱多、叶落

鉴别方法：插入状语或定语。如：春分——春刚刚分（不成立），钱多——钱非常多。

2.动宾结构

词：知己、监工、抗议、动员 短语：买饭、喝水、说话、跳舞

鉴别方法：插入“着、了、过”或重叠第一音节。如：抗议——抗了议（不成立）、喝水——喝了水。

3．偏正结构

复合词：生人、早茶、大哥、新式

短语：陌生人、晚上航班、大山、旧衣服

鉴别方法：插入“的”或换用同义成分，如：生人——生的人（不

成立）、陌生人——陌生的人。

4．述补式结构

复合词：提前、缩小、决定、说明、改正 短语：听见、打倒、睡着、完成、启动

鉴别方法：插入“得／不”等。如：决定——绝不定（不成立）、听见——听得见。

5．联合式结构

复合词：群众、厂矿、玩耍、焦急 短语：春夏秋冬、进出

鉴别方法：插入“和”或“又??又”、“并”等。如：群众——群和众（不成立）、进出——进和出。

6．短语与离合词

离合词：挥手、带头、走路、睡觉、游泳、打拳

短语：走一会儿、打鬼子、招生、读书、走水路、睡中觉 鉴别方法：充分变换法、充分扩展法、充分插入法。如： 带头：带了一次头、把头带上（不成立）、头被带上了（不成立） 读书：读了一会书、把书读了、书被读了

目前对离合词的观点有三种。一是动词说，即认为“动不离宾，宾不离动”。(赵元任)二是短语说，即认为“可拆可合”。(吕叔湘)三是中间状态说，即认为离为短语，合为词，前者处于向后者的过渡阶段，即正在词化。

二、短语和句子的区分

短语的构造原则与句子的构造原则是一致的，句子的结构实际上就是短语的结构，但句子跟短语终究是两回事，不能混为一谈。这里说的短语和句子是一套结构，仅仅是指抽象的结构，而不包括一切具体意义上的格式。短语是构成句子的基础，但短语并不等于句子，区别主要有以下几点：(1)只有赋予短语一定的语调以后，短语

才能成为句子。(2)句子里可以出现短语里没有的成分和结构形式。(3)句子有所谓直接引语。(4)某些成分倒置现象和分句之间的关系，也是句子所特有的。

综合来看，短语与句子的区别如表3-1.

表3-1

参项 性质 属于语言层面，具有晶态性 功能 构成更大的短语完成最小交际任务 属于言语层面，具有动态性 短 语 句 子 内部具有较少停顿 贯穿整句的语调 语音 具有语法重音 两端具有较长停顿，内部有较短停顿 具有语法重音和焦点重音 动词一般具备时、体范畴或功能语 气范畴，甚至还要具备数量范畴、语法 趋向范畴或情状范畴； 范畴 形容词谓语句一般须有程度范畴； 体词谓语句一般具有陈述范畴 成分 语序 固定，具有语法价值 义 歧 语义 抽象 语用

特复语足有句气句成具副成分有词分：复指／插说／句外成分 句间关联词语 、语气词 更为灵活，具有语用价值 单义 大都较为具体 具可表具具与有以达有有预语超特话信设用常定题息有成搭语结结关分配用构构 、语用语序 功能 第二节 短语的结构类型简析

根据短语的内部结构关系，可以将短语分为联合短语、偏正短语、主谓短语、动宾短语、中补短语、方位短语、量词短语、连谓短语、兼语短语、同位短语、介宾短语、助词短语。