中英对照雪莱

A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight (P.B.Shelley, British poet)伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉。(英国诗人 雪莱 P B)A novel is a mirror walking along a main road.

(Stendhcl,French writer)一部小说犹如一面在大街上走的镜子。(法国作家 司汤达)A picture is a poem without words. (Horace, ancient Roman poet)一幅画是一首没有文字的诗歌。(古罗马诗人 贺拉斯)A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin. (E.de Goncourt, French writer)诗人是这样的人，他架起通向星星的梯子