2013年6月学位英语

Answer （20130616）

A 卷

Part ? LISTENING COMPREHENSION Section A

1~5 A C D B C 2~9 A D A D Section B

10~ 15 B D C B A B Section C

16 rapidly globalizing 17 complete six courses 18 special events 19 lasting relating 20 choose a project Part Ⅱ

31~35 A B B D C 36~40 A D A C D Part Ⅲ

41~45 C A D B D 46~50 A C D B C Part Ⅳ

Passage 1 C B C B A D Passage 2 B A C D D B Passage 3 B D C C B A Passage 4 B A A B C D Passage 5 C C D B A D

试卷二

PART Ⅴ TRANSLATION(30 minutes,20 points) Section A 英译汉： 参考译文：

学术诚信的基本含义是“诚实的做学问”，以诚实的态度使用信息、提出事实、形成论点、承认参考资料或他人先前的工作和从事与寻求知识和理解相关的其他活动。学术诚信是一条核心原则，是我们在研究领域行为的基本准则。学术界的成员享有广泛的自由从事自己感兴趣的研究。但是，伴随自由的是有责任捍卫学

21

术行为中的高道德标准。学术诚信的定义是忠实执行5条基本价值观：诚实、信任、公正、尊敬和责任。研究领域的每位成员都有义务支持倡导学术诚信的行动。

Section B 汉译英： 参考答案：

Because of the myth among college students that to choose the correct answers to grammar exercises is to use rules of grammar properly(correctly)/one can use rules of grammar correctly as long as he can choose the correct answer to grammar exercises/the ability to choose..equals the ability to...,college students are prone to grammatical errors.Beyond that / Besides / In addition,there are many rules of grammar with Chinese characteristics that are popular in China but rarely used by native speakers.To be grammatically correct,students have to find out as much as possible about the way English is actually used while they read.

22