时间管理和个人效能：4

Time Management and Personal Effectiveness

双赢是什么？Win/win

是 is 勇气的举动 A courageous act 互立关系的最好方法 Best way to get to inter-active relationship 富足心态

Abundant mentality 品德为基础 Character based 理解+耐心

Understanding + patience

不是 is not 讨别人欢喜 Always being nice 永远可以得到的 Always achievable 操纵技巧

Manipulating skills 个人魅力为基础 Personalities based

一蹴而就 A quick fix

双赢的条件：Conditions for win/win to happen

1. 双赢的品格 win/win characters 2. 双赢的关系 win/win relationship 公正，成熟， 富足心态 integrity, maturity, abundant mentality 沟通，信任，尊敬，表明期待，积极建设 communication, trust, respect, expectation, construction 41

Time Management and Personal Effectiveness

3. 双赢的协议 win/win agreement 4. 双赢的体制 win/win system 预期目标，界定，资源，责任，最终结果 expected results, guidelines, resources, accountabilities, consequences

你的成熟程度 Your maturity level

高

勇

Courage

低

Consideration 解 理

高

42

Time Management and Personal Effectiveness

回想一次与人的矛盾冲突。Recall a conflict

检查自己在冲突中的成熟度。Evaluate your maturity in the conflict

你在自己成熟程度方面要做哪些改进(勇气/理解)？

What you can do to improve your maturity (courage/consideration)?

43

Time Management and Personal Effectiveness

富足与匮乏心态 Abundance vs. Scarcity

人常有两种心态 there are two mentalities

? 富足心态 – 资源是丰富的，足够大家分享的。

Abundance mentality - there is plenty to go around for each person

? 匮乏心态 – 你得多了，我肯定拿的少。

Scarcity mentality - the more the other person gets, the less I will have

分析以下例子：不同心态的人会有何不同反应。

你家亲戚买了部新车 你队输掉了足球比赛。 你同学考试比你分高。 你的孩子在骗你。 你的同事得到了表扬。 经过培训辅导员工仍是表现不佳 。 44

富足心态 Abundance 匮乏心态 Scarcity