950H-achq5675-01 - Cn - 图文

一个机械提升油缸加上双手支撑即可打开发动机罩。 倾斜的发动机罩非常方便进入发动机室，必要时可以通过内置的提升点卸下整个机罩。在发动机罩闭合的情况下，可以通过侧面的维修门快速检查发动机油位和检视计。保护良好、便于查看的检视计用于变速箱、液压油和散热器冷却液，方便日常检查，同时降低了杂质进入系统的风险。

制动器磨损指示器。轮轴配备有标准的制动器磨损指示器，便于技术人员确定需要维修制动器的时机。

发动机室通道。950H 上的非金属发动机罩对先前机型加以重新设计和改良。由于采用了更加坚固耐用的强化支撑条，侧面和顶部的面板更加坚固 － 轮廓的改变也增加了发动机罩的刚性。

冷却液检视计。

位于轮胎后部的面板可以抬起，并可以卸下用作额外的通道。行车挡泥板铰链和外摆式结构便于进入发动机室。

电动充油泵。位于主燃油滤清器底座上的电动充油泵使操作员在更换后不必预先充油或手动灌装滤清器，避免了发动机污染。

环保排放口。发动机、变速箱和液压油可以通过标准配备的环保排放口方便地排放。可以选配轮轴机油环保排放口。

冷却系统。用来进行清理和维护的冷却系统通道非常方便。穿孔和波纹状的支架减少了杂物的堆积，外摆式结构方便清洁和拿取冷却芯件。 全宽空调压缩机和机油冷却器芯件可外摆 45°以方便清洁后散热器表面。散热器支承结构两侧的通道面板便于清洁散热器的前表面和 ATAAC 芯件。

驾驶室。整个操作台只需 45 分钟即可拆除，重新安装也很方便。采用了快速分离技术，因此无需剪断电线，也不会有制冷剂泄漏。

驾驶室地面设计有排水渠，门口没有门槛，便于清洁驾驶室 － 地板可以方便地清扫或擦洗。

挡风玻璃清洗套件。可选配的挡风玻璃清洁套件包括装载机前机架的两个台阶、两个附加的扶手和一个可折叠的镜子。此套件可方便地清洗整个前部挡风玻璃。

完善的用户支持。卡特彼勒现场维修技术人员有现场维修装载机必需的经验和工具。代理商和卡特彼勒的技术专家，可以在需要时对现场维修技术人员提供协助。

17

发动机

发动机型号 Cat? C7 ACERT?总功率 - SAE J1995 162 kW 217 hp净功率 - ISO 9249 147 kW 197 hp净功率 - SAE J1349 145 kW 195 hp净功率 - 80/1269/EEC 147 kW 197 hp最大扭矩（净）/ 1,400 rpm 907 N·m 669 ft-lb缸径 110 mm 4.33 in冲程 127 mm 5 in排量 7.2 L 439 in3? 采用 ACERT? 技术的卡特彼勒发动机符合美国环保署Tier III 和欧 III 标准

? 这些额定值均在规定的标准条件下且转速为 1,800 rpm 时测量。

? 所标称的额定净功率的条件是在发动机装备了发电机、空气滤清器、消音器和按需运转的液压风扇，并且以最大风扇转速转动下得到的功率。

重量

工作重量

18 338 kg

40,435 lb

? 适用于配备 BOCE 的 3.1 m3

(4.0 yd3

) 通用铲斗

铲斗

铲斗容量 2.5-3.5 m3 3.25-4.5yd3 最大铲斗容量 3.5 m3 4.5 yd3操作技术参数

插入力

165 kN 37,125 lb静倾卸载荷，全转向 10 915 kg 24,068 lb - 铲斗

静倾卸载荷，全转向 4273 kg 9,421 lb

- 叉具

? 适用于配备 BOCE 的 3.1 m3 (4.0 yd3) 通用铲斗? 用于 1829 mm (72 in) 快速连接器货盘叉

18

950H 轮式装载机技术参数

变速箱

前进 1 档 6.9 km/h 4.3 mph前进 2 档 12.7 km/h 7.9 mph前进 3 档 22.3 km/h 13.9 mph前进 4 档 37 km/h 23.0 mph后退 1 档 7.6 km/h 4.7 mph后退 2 档 13.9 km/h 8.6 mph后退 3 档 24.5 km/h 15.2 mph后退 4 档

40 km/h

24.9 mph

? 最大行驶速度（23.5-25 轮胎）。

液压系统

铲斗／作业机具系统 270 L/min 71 gal/min - 泵输出量 转向系统泵类型 活塞

液压循环时间 - 升起 6.2 秒

液压循环时间 - 卸料 1.3 秒

液压循环时间 - 下降， 2.5 秒 空斗，浮动下降

液压循环时间 – 总计 10 秒? 机具系统（标准）、柱塞泵 － 额定值为 2,100 rpm 和 1,000 psi (6900 kPa)。? 带额定有效载荷的周期时间

制动器制动器

符合所要求的

标准。

? 符合 OSHA、SAE J1473 OCT90和 ISO 3450-1985 标准。

轮轴

前轮轴 固定前轮轴后轮轴

摆动 +/- 13°最大单轮升降

470 mm 18.5 in

轮胎

从多种轮胎中选择与您的 作业匹配的轮胎。

? 可选择：23.5R25, L2, VSW23.5R25, L2, VUT D2A23.5R25, L2, XTLA23.5R25, L3, VMT23.5R25, L3, XHA23.5R25, L5, XMINE750/65R25, L3, XLD23.5-25, L2, SGGL

? 注：在一些应用场合（例如装载并运送）装载机的生产能力可能会超过轮胎的吨-公里/小时（吨-英里/小时）能力。卡特彼勒建议您在选择轮胎型号前咨询轮胎供应商以评估所有情况。23.5-25 尺寸范围和其他特殊轮胎可根据需要提供。

驾驶室

ROPS/FOPS 符合 SAE 和 ISO

标准。

? 带整体式滚翻防护结构（ROPS）的卡特彼勒驾驶室在北美和欧洲是标准配置。

? ROPS 符合SAE J1040 APR88 和 ISO 3471:1994 标准。? 防落物保护结构（FOPS）符合 SAE J231 JAN81 和 ISO 3449:1992 II级标准。

? 对于卡特彼勒提供的驾驶室，当正确安装保养并且在门窗都关闭的情况下，根据 ISO 6394:1998 中规定的步骤测定的操作员声压水平为 72 dB(A)。

? 在操作台和驾驶室敞开（没有正确保养或门窗打开时）的情况下长期工作或在噪声中工作时可能需要听力保护装置。

? 声压水平为 111 dB(A)，根据 ISO 6395:1998 中对于标准机械配置所规定的静态测试步骤和条件测量。

保养加注容量

燃油箱 – 标准 314 L 83 gal冷却系统 42 L 11 gal曲轴箱 30 L 7.9 gal变速箱

34 L 9 gal差速器和终传动 36 L 9.5 gal – 前

差速器和终传动 36 L 9.5 gal – 后

液压油箱

110 L

29 gal

950H 轮式装载机技术参数

19

尺寸

所有尺寸均为近似值。101112312135146 1 2 3 4 5

9748至 ROPS 顶部高度 3452 mm 11'4\ 7 轴距 3350 mm 11'0\

8 在运载时的 B 形销高度 – 标准 455 mm 1'6\至排气管顶部的高度 3369 mm 11'1\

在运载时的 B 形销高度 – 高提升 591 mm 1'11\至发动机罩顶部高度 2462 mm 8'1\

9 后轮轴中心线至铰接装置 1675 mm 5'6\使用 23.5R25 （参见其它轮 412 mm 1'4\

10 在最大提升位置时的机架后倾 59.5°胎选择表）时的离地间隙

11 在最大提升位置时的卸载角度 48.2°B形销高度 – 标准 3992 mm 13'1\

B形销高度 – 高提升 4490 mm 14'9\ 12 在装载时的机架后倾 45° 6 后轮轴中心线至 13 在地面上时的机架后倾 38.5° 配重边缘 1955 mm 6'5\ 14 到轮轴中心线的高度 748 mm 2'5\

轮胎

23.5-25 的胎面宽度为 2140 mm (7’0”)

轮胎外侧之间的宽度

mm

垂直尺寸的改变工作重量的改变静倾卸载荷的改变

英寸 mm 英寸 kg lb kg lb

23.5R25 VSW BS L2 子午线轮胎 2862 113 6 0.2 20 44 14 3123.5R25 VUT D2A BS L2 子午线轮胎 2866 113 10 0.4 –41 –90 –29 –6423.5R25 XTLA MX L2 子午线轮胎 2801 110 7 0.3 –112 –247 –79 –17423.5R25 VMT BS L3 子午线轮胎 2851 112 3 0.1 124 273 88 19423.5R25 XHA MX L3 子午线轮胎 2784 110 0 0.0 0 0 0 023.5R25 XMINE MX L5 子午线轮胎 2807 111 26 1.0 872 1,923 619 1,365750/65R25 XLD MX L3 子午线轮胎 2879 113 7 0.3 460 1,014 326 71923.5-25 SGGL FS L2 斜交轮胎 2834 112 14 0.6 –472 –1,041 –335 –739

20

950H 轮式装载机技术参数