中国连翘资源

6 连翘的需求和市场分析

中药连翘为我国40种常用大宗药材品种之一，年需求量在七八千吨之间。青翘是连翘的主要品种，产新期为每年的8月至10月初，一般为50～60天。产新期大致可分为三个阶段：初期、中期、后期。青翘的产新期和产量受天气及市场需求影响很大。2001年减产严重，产量为4500～4800吨，是正常年景的60%左右，鲜果收价在1.2～2元(千克价，下同)之间，干品由8月中旬的6.4元上升至10月中旬的10元，而2000年同期市价仅为4.5元，产地价为3.6～3.7元。

2002年为青翘的结果大年，天气基本正常，但受2001年行情影响，鲜果收价一直平稳上升，致使当年青翘的产量大增，约9000吨，为历史之最。其干品价位也从5.6元稳步上升为6.9元。10月下旬产新结束后，价格开始回落并一直稳定在6.5元左右。

2003年是连翘结果小年，产地七八月间一直接续下雨，青翘抢青被遏制，待采摘时连翘鲜果

已基本成熟，加工干品的出货率明显高于中前期，鲜果价格迅猛上升，至9月28日已高达5元，创历史之最。这彻底调动了农民的积极性，真正做到了颗粒归仓，使连翘的结果小年反而不小，产量达6500吨。

2004年是连翘的结果大年，但由于市场低迷、购销不旺，连翘产新之初便遭遇了近年少有的冷遇。产新前期几乎没有产量，鲜果开秤价仅为1元，是近年的最低价。产新中期，鲜果的收价才升至1.7元，此时产地已有新货待售，要价5.5～5.6元，求购者甚少。新货自产新便遭遇滞销，这种反常的现象一直持续到产新结束。产新后期(9月下旬)，产地鲜果收价由1.7元升为1.9元，其原因是提高了出货量，但上货量却远不及中前期，收价与2003年同期相比下降了38%，属积极性自然下降。10月初，随着货量的减少，加工户因无法连续开炉，鲜果的收价降为1.7元。10月中旬，青翘产新彻底结束。

在陕西、河南、山西各个主产县进行了为期一个多月的详细调查，统计结果显示，2004年全国青翘的产量为1800吨，是正常年景的23%，减产幅度远远大于2001年，但质量却是近年来最好的一年，干度最好，大都在95%以上，而且杂质少。

随着近几年中成药新产品的不断推出，尤其是双黄连系列在全国的热销，连翘用量明显增加。经过多年的调查了解，青翘的全年用量在7000吨左右。

据了解，河南众生制药厂、淅川制药厂和开封中药厂，每年需用青翘为1000吨～1200吨，再加上驻马店、洛阳、南阳等地的制药厂河南省的年用量在1200吨～1300吨之间。另外，哈尔滨的几个中药厂，年用量约1000吨～1200吨，这并不包括山东的提取厂所提供的半成品，山东临沂和费县的提取厂，年用量为700吨～800吨；四川成都周边有几个提取厂，年用量约1500吨～1800吨，

5

这也是近几年客商一直在产地拉大货的原因；广州几个中药厂每年需用300吨～400吨，普宁每年100吨～200吨；玉林市场销往广西、云南，每年200吨～300吨。2003年亳州、江苏又建了几个新厂，年需用量为1500吨～1600吨。由此推算，全国的总年用量在6300吨～7600吨之间。

根据调查结果，2005年青翘的缺口量有2000吨，占年用量的32%；黄翘的缺口为1500吨，占年用量的83%。一般说来，一个常用大宗品种要保证供应，供求比例必须在1.3:1。据此，连翘缺口应在4000吨，每年都要有2000多吨的陈货留存到下一年。

7 连翘减产的主要原因

7.1 花期受灾

连翘为果实用药，一旦花期受到自然灾害的影响必然导致开花和坐果率下降，直接影响响产量。以2005年为例，3月1至10日，连翘主产地开始回暖。月初温度为摄氏1～12℃，9日则上升为5～25℃，西峡、淅川、郧县、商南、丹凤等长江流域县市的连翘大部分均已开花。3月10至15日，黄河偏南的嵩县、栾川、卢氏、洛宁、灵宝、陕县、洛南、潼关、芮城、平陆县等地连翘也普遍开花。3月17日，一般较强的寒流袭击了上述地区，晋南、豫西、陕东南气温骤降，陕西各县降为零下6℃，河南西部和山西南部的山区降为-2℃，丘陵与平原为0℃，山区下小雪，其他地区为雨夹雪，卢氏一天降温20℃，为全国降温之最。这次寒流使陕西主产地、河南西部、晋南的侯马至晋城以南地区受灾严重。连翘大面积减产。

7.2 人为破坏

连翘大多生长在山坡沟沿上，与各种灌木杂草混生，必须借助钩镰等工具才能采摘。利益驱动下的折枝、撇叉、割梢，甚至把整株树砍倒的疯狂采摘方式，使连翘的植株遭受毁灭性破坏，资源受损严重。其资源被毁坏的程度，如果单凭自然恢复性生长，最少也得3至5年，而新萌发的枝条在两年内不会开花结果。所以直接导致资源减少。

8 连翘资源保护对策

8.1 因地制宜，合理规划，调整生产布局

为了有利于发挥各地县的生产优势，进一步改变连翘种植布局分散和药材生产“小而全”的状况，要从全局着眼，从自然条件的适宜性、技术条件的可行性和经济条件的合理性以及从连翘生产的历史性来全面考虑。合理调整连翘生产布局和品种结构，首先要向生态环境适宜、生产潜力大的地区集中。

6

8.2 加强野生连翘资源保护利用

贯彻“采、护、育”并举的方针，发挥野生中药资源优势。多年来，由于森林大量砍伐，生

态环境遭到一定程度的破坏，人们对保护野生资源的重要性认识不够，开发利用不尽合理，保护不力，致使野生连翘资源日趋减少。对野生连翘品种(如贯叶连翘)应进行重点保护，建立保护区或封山育草、育林，使这些野生资源得以恢复。国家或省级自然保护区，要对这些野生资源切实起到保护作用。我国在野生资源开发利用方面很不平衡，一些地方是资源的过度开发，而另一些地方则因边远山区，山高谷深，交通不便，劳动力缺乏，群众认识野生药材不多，资源开发利用不够充分。建议对该地区的连翘资源进行围栏保护，建设采种基地。因此，应为合理开发这些资源创造条件。

8.3 建立连翘规范化、集约化种植基地

在特定的历史产区中，自然环境与药材本身的生物学特性相互作用，形成了许多著名的地道药材。在长期的种植生产中，产区积累了一套传统的生产管理经验和种植栽培技术，形成了地道药材产区。药材商品基地就是选择这些生态条件适宜，栽培历史悠久， 生产技术纯熟，商品量大，商品质量高的地道药材历史产区和新发展的地区进行重点建设。药材商品基地必须建立在良好的生态平衡的基础上，与当地的自然条件、社会经济 条件相适应，讲求经济实效，增产增收。作为药材生产基地必须能够提供良种，推出先进的生产技术和管理经验：有计划地稳定供应国内外需要的优质药材。例如有计划发展秦巴山区、汉中盆地、渭北及陕北黄土高原、渭河两岸传统产区的药材生产，集中连片，以便运用先进的技术和科学的管理，便于在产区进行初加工或半成品加工炮制，逐步向区域化、专业化生产发展。但是从总体上看，连翘生产的规范化和集约化还有待提高。应该迅速建立符合中药材GAP的连翘标准化生产操作规程（SOP），从而规范和指导各个种植公司的连翘生产，鼓励对方建立集约化的种植基地，从而有效控制人工连翘质量。

7