Origin8.0 - 使用说明中文翻译

它。）

data菜单提供的有关图表细节的指令： 设置显示范围 移动并消除数据点

data菜单上列出了数据的数据集,也在激活的涂层上画图。激活的数据集进行检查。

Analysis菜单提供了有关图表细节的命令： 线性和非线性拟合 完成数学操作。 消除或过滤数据 区分和整合 进行减或转换 绘出平均曲线 进行插值和推断 进行快速的傅式数学变换 tool菜单提供的有关图表细节的指令： 打开分析和拟合工具

打开一个工具加和安排层 比较两组数据通过拟合相同函数 Format菜单提供图表的细节菜单命令: 设定网页,层、数据的绘图,轴显示选项 P70

规划页窗口（版面窗口）

一个版面窗口就是个为在其他窗口创建的图和表的”页面显示面板”，你可以添加和安排工作表和图形图片在布局的页面,以及文本和其他的注解。

Figure 28: A Layout Page Window

版面页的菜单栏

(见表菜单栏的指令,供所有窗口类型。)

注：（当复制或当出口到一个向量图像文件,你可以控制的选项对话框的大小）(工具:选择,页标签)。

file菜单中的有关版面的命令： 输入一个图像文件

输出布局页面到一个图像文件 Edit菜单命令提供有关版面的布局命令：

复制一个版面页面剪贴板

旋转布局景观和主像取向之间的页面 View 菜单提供了规划版面菜单命令。

查看页面布局通过使用屏幕驱动器或打印机驱动程序 P71

放大或缩小的版面页

项目中显示出主页面的东西在版面页里

layout菜单只在一个布局页里可用。这个菜单提供以下命令：

添加图像的图和工作表的图 整幅图占位符来增加刷新速度 整幅图使用屏幕驱动来增加重构速度。 Format 菜单的有关版面的命令： 设定页面显示选项 Excel 手册窗口

你可以在origin里打开练习册,将origin的绘图和分析工具和excel的电子表工具结合起来。在origin里绘制工作簿，你必须有Excel版本7(Microsoft office 95)或以后微软办公系统安装在你的电脑或者作为一个本地或网络的副本。

注意:当你改变当前窗口从Excel练习册到其他窗口类型,工具栏显示一个空白区域的Excel工具栏。隐藏这个间隔,右键点击该地区.选择隐藏的间隔工具栏快捷菜单。

P72

Origin menus

当一个Excel作业是激活的在origin里、菜单栏显示双方的origin和excel菜单。这个文件、绘图、窗菜是origin菜单。所有其他的菜单是excel的菜单。

file菜单项目提供origin project 和窗口的命令。 Plot菜单提供的命令菜单数据到一个特定的图模板。 window菜单提供命令： 在选项对话框里设置全球参数

控制的显示项目的窗口,工具条,和结果记录 直接转换的Excel手册到一个矩阵

安排窗户工作区,打开脚本的窗口,激活一个项目文件夹,并激活项目的窗口的空间

视窗矩阵,

一个矩阵显示一个数据集包含Z的值。而不是显示数据作