20175月北京地区成人本科学士学位英语统一考试真题与答案(校正)

- - .. --

67.D chance have a chance do sth：有机会做某事。 68.A losing 从文意来看是表示失去猎狗的悲伤。

69.B right right此处是副词，修饰at the door，意思是：就在鸡笼门口。 70.C along come along：出现。

71.D ate 从上下文意思看，这里是说它迅速的吃完了鸡蛋。 72.B same 从上下文意思看，这里是说我做了同样的事情。 73.C where 此处是where引导的定语从句。 74.A fewer fewer与前面的more对应。

75.A accustomed become accustomed to 是固定搭配，意思是：开始习惯...。 翻译题：

76. The planet’s health depends on the survival of coral reefs. 参考译文：地球的健康取决于珊瑚礁的生存。(depend on/取决于，依靠) 77. Corals are particularly sensitive to changes in temperature. 参考译文：珊瑚礁对温度的变化尤其敏感。(be sensitive to…/对…敏感)

78. They argue that plastic bottles make up a small portion of the nation’s total waste.

参考译文：他们争辩说塑料瓶在整个国家产生的废物中只占了很小的一个比例。 79. He was one of the richest and most powerful men of his time.

参考译文：他是他那个时代里最有钱的人之一，也是他那个时代里最有势力的人之一。 80. She was afraid of germs and diseases. 参考译文：她害怕细菌，害怕生病。 汉译英题及参考译文： 81. 不要放弃希望

参考译文：Don't give up your hope. 82. 我会去火车站接你

word 可编辑.

- - .. --

参考译文：I will pick you up at the railway station. 83. 我们刚才去散步了

参考译文：We went out for a walk just now. 84. 我不能参加聚会，因为我要准备考试

参考译文：I can't go to the party because I have to get prepared for the examination.

85. 你喜欢流行音乐吗?

参考译文：Do you like pop music?

76. 【答案】他是他所处的时代中最富有、最具影响力的人之一。

【解析】“one of”翻译为“其中之一”；“richest”翻译为“最富有”；“the most powerful”翻译为“最具影响力的”。

77 【答案】她害怕细菌和疾病。

【解析】“be afraid of”翻译为“害怕”。 78 【答案】地球的健康依赖于珊瑚礁的存在。 【解析】“depend on”翻译为“依赖”。 79．【答案】珊瑚对温度的变化尤其敏感

【解析】“be sensitive to”翻译为“对……敏感”。 80．【答案】他们主张塑料瓶占据国家垃圾总量的一小部分。 【解析】“argue”翻译为“主张”；“portion”翻译为“部分”。 81．【答案】Don’t give up hope.

【解析】“放弃”翻译为“give up”；“希望”翻译为“hope”。 82. 【答案】I will pick you up at the train station.

【解析】“接”翻译为“pick up”；“火车站”翻译为“train station”。 83. 【答案】I can’t go to the party because I have to prepare for the exam. 【解析】“准备考试”翻译为“prepare for the exam”。 84. 【答案】We went for a walk just now.

word 可编辑.

- - .. --

【解析】“散步”翻译为“go for a walk”；“刚才”翻译为“just now”（一般过去时）。

85. 【答案】Do you like pop music? 【解析】“流行音乐”翻译为“pop music”。

word 可编辑.

- - .. --

宁可累死在路上，也不能闲死在家里！宁可去碰壁，也不能面壁。是狼就要练好牙，是羊就要练好腿。什么是奋斗？奋斗就是每天很难，可一年一年却越来越容易。不奋斗就是每天都很容易，可一年一年越来越难。能干的人，不在情绪上计较，只在做事上认真；无能的人！不在做事上认真，只在情绪上计较。拼一个春夏秋冬！赢一个无悔人生！早安！—————献给所有努力的人

word 可编辑.