解读于连在《红与黑》中的性格

解读《红与黑》中于连的性格发展历程

The Development Of Juline's Personality in The Black and The Red

课程：西方文论 任课老师：张琳 作者：尚蔚 班级：2008—4 学号：200801080715

山东科技大学外国语学院

2011年1月

解读《红与黑》中于连的性格发展历程

【摘要】：于连是19世纪批判现实主义作家司汤达的长篇小说《红与

黑》中的主要人物，他向我们展示了一个平民如何发挥自己的聪明才智，把握每一次向上爬的机遇，但最后依然无法挤入上流社会的人生历程。不幸的家庭生活、初入上流社会、贝尚松神学院、在莫尔侯爵府，于连一生的四个阶段，见证了他的性格成长与心理路程，作为平民及贵族双重身份及双重性格的结合体，于连内心充满了复杂的矛盾，这两种身份及性格的交战注定了他悲剧的结局。

【关键词】：敏感； 叛逆； 伪善； 觉悟

The Development Of Juline's Personality in The Black and The Red Abstract：The Red and the Black has been hailed as the greatest realist novel of the

nineteenth century, offering a lively and detailed picture of social and political life in the provinces and in Paris towards the end of 1820s, the close of the stifling reactionary period of the Bourbon Restoration.

Keywords：sensitive；rebel；hypocrisy;consciousness

家本应该是温暖的避风港，但对于连而言，家是一个充满仇恨的地方，由于身体瘦弱，不能继承父业赚钱，却沉迷在书本和幻想当中，于连一直备受父亲和兄长的侮辱和打骂，在这充满痛苦的生活中，他挣扎着，心底深处的不屈让他变得极其敏感，也形成了他的叛逆意识。维立叶尔城虽然风景秀丽，但现实生活并没有给与于连欣赏的权利，此时的法国，大革命刚刚结束，波旁王朝准备复辟，巴黎的资产阶级也逐步发展壮大，拿破仑的影响依然存在 在这个复杂混乱的历史时期，于连的心蠢蠢欲动，希望能像拿破仑一样做出一番事业。那个年代，贫困的出身注定了平凡的结局。虽然于连生性聪明，跟当地神甫

西朗学了很多知识，尤其是拉丁文，然而现实生活中却一直没有让他施展抱负的机会。在这样的环境下，在这样的家庭里，于连长到了19岁他渴望变得富有，渴望进入上流社会，他本想效仿拿破仑，建立军功获取荣誉，但在听了神甫西朗的建议之后，决定顺从时代，进神学院学习，对于平民出身的他来说，这是在那个世态炎凉的社会里往上爬的唯一合法途径。为此，他不得不放弃自己的初衷而去学着如何伪善，然而，或许是天性使然，也许这也是他内心深处的自卑作祟， 他坚持维护着自己所谓的自尊，在去维立叶尔市长家担任家庭教师之前，他最为关心的事竟然是他将跟谁一起吃饭。他对自己说，“如果要沦落到跟佣人一起吃饭的话，我宁愿放弃一切”。

在市长家担任家庭教师是于连一生当中重要的转折点，对于他的性格形成具有不可或缺的作用。这是他第一次进入向往和渴望的上流社会，此时的于连对等级制度是既敏感而又忠诚，他看不起无能的市长，通过报复倨傲的市长来满足自己的自尊。同时，因为受到拿破仑和约瑟夫爱情故事的驱使，他决定追求市长的妻子德纳尔夫人，于连当时并不爱她，他只不过想像拿破仑那样勇敢，事实上，这只是他想进入上流社会却无法实现的情况下对上流社会的报复；另一方面，是通过这样的方式来向内心的自己证明平民的他也可以挑战上流社会并获得成功，以此来满足自己内心的小小虚荣。在市长家里，于连的野心开始膨胀，性格也逐渐变得伪善。

于连和德纳尔夫人的暧昧关系被发现之后他被迫来到贝尚松神学院学习，这段经历在他的性格形成过程中具有决定性的意义。神学

院是封建社会的中流砥柱，随着波旁王朝的复辟， 神学院的地位也越来越高，但在这里于连认清了一个事实，那就是，在神学院没有人不渴望金钱和权势，到处充斥着虚伪与背信弃义，于连只觉得这跟监狱没有任何区别像是地狱，每个人都阳奉阴违、一副道貌岸然的样子，但其实个个教士和神甫都卑鄙下流无耻，只知道不择手段的追逐权力。于是，于连只能隐藏自己对拿破仑的崇拜，违心地宣称自己的愿望是成为一名教士，他根本不相信上帝，却日以继夜地研究神学，但作为一个具有反抗精神的平民他总是会在不自觉中表现出真诚和善良，这使他与其他人格格不入，在不得不伪善的牢笼里 于连觉得非常痛苦，但为了得到院长，教士以及社会赋予的荣誉，他用心背下了他根本不感兴趣的旧约、新约以及教皇。最后，由于学习成绩名列前茅，院长让他当了新旧约全书课程的辅导教师，于连因为自己的成功充满了喜悦，虽然他自己也不知道到底为何而这样做，但在潜意识里，他一直在为自己挤入上流社会而奋斗，这时候的于连已经逐步从一个反抗青年变成一名伪善的野心家，现实表明他已经跟教会妥协并与他们勾结在了一起。

在巴黎莫尔侯爵府中，于连已经变得相当成熟，上流社会的黑暗和腐败更加激发了他的野心也加深了他对上流社会的痛恨，坚定了他成就一番伟大而光荣的事业的决心。为了获得成功，于连继续保持冷静并提高警惕，他以伪善对伪善，蔑视对蔑视的方式来保护自己。一方面，他通过勤奋的态度和出色的工作获得侯爵的信任，这是他实现自己宏伟目标的重要保障；另一方面，他通过各种手段赢得莫尔侯爵