Peppa+Pig第1234季字幕整理

Look at me! I can ride my bike properly. Danny! Suzy! Rebecca! Look!

I don't need my stabilizers anymore! Look at me! Hurray! Race you to Daddy's pumpkin! Wheeeee! Peppa, look out my pumpkin! I'm going to win! Peppa isn't looking Where she is going! Wahhhh! Oops!

Oh, dear, Peppa has squashed Daddy Pig's pumpkin!

Sorry I squashed your pumpkin, Daddy. Never mind the pumpkin. The important thing is that you are okay.

In future, you really must look where you are going. I promise I will, Daddy.

Good. Anyway, now the pumpkin is broken, I can make it into pumpkin pie! I Iove pumpkin pie! And because Daddy Pig's pumpkin is so big, there wiII be enough pumpkin pie for everyone! Hurray!

11 The New Car The New Car!

Today, Peppa and her family are going for a drive in their red car. Shall we have the roof down? Yes, please!

Peppa and George love their car. Is everybody ready? Ready! Then let's go! I love our car!

And our car loves us, too! Don't you?

Oh, dear, the car does not sound very well. Hmm!

What's wrong, Daddy? Hmmm! Er... I don't know. Let's take it to Granddad Dog's Garage. He can fix it. That's a good idea, Mummy Pig. Woof!

Granddad Dog runs the garage; he is very good at mending cars. Woof! Oh, dear, Daddy Pig! Your car does not sound very well. Can you fix it, please, Granddad Dog? Yes... ...but it will take all day. Ohhh...

We wanted to go for a drive in our car. Woof! Don't worry. You can borrow this new car while I fix yours. Hurray!

Thank you, Granddad Dog. Would you like the roof down? Yes, please! I'll just press this red button. What a clever car! Wow.

Woof! When you come back, I will have fixed your car. Thank you, Grandad Dog. Goodbye. Goodbye! Bye bye!

Goodbye! Woof! Peppa and her family like the new blue car. There are so many buttons in this new car.

What does the green button do, Daddy? Let's see. Magic windows!

Daddy! Make the magic windows go down. What does the blue button do? I don't know. Let's see. Arrgh!

I love this new car. Can we keep it? No, we can't keep it, Peppa. We've only borrowed it for today. Ohh.

Oh, no, I think it's going to rain. Yes, I'll just put the roof up. Now, which is the button to close the roof? Oops! Silly me. Aha! This must be the button. Arrgh!

The new car has squirted Daddy Pig with water.

Silly Daddy, that's not the roof! This button! Oops! Not that one! This button! Arrgh! Help! Daddy Pig has forgotten

which button closes the roof. I don't think this car likes me! Let's try the red button. Hurray!

But now it's stopped raining. Can we open the roof again? Er, yes. Which button was it? The red one! Hurray!

Granddad Dog has fixed the car. Your car is fixed. Hurray!

Thank you, Granddad Dog, and keep the change. Thank you, Daddy Pig. Woof! Woof! Goodbye! Goodbye! Goodbye! Bye bye!

Ahhh! It's good to get our old car back again! I liked the new car

but I like our old car better. And I think our old car likes us, too. Don't you? 12 snow

Peppa and George are very excited today. It is snowing outside! Mummy! Can we go and play in the snow?

Yes, but it's very cold outside, so you must wrap up warm. Hurray! And don't forget to wear your hats, and scarves and gloves. It is very cold outside.

Peppa and George must wear their hats...and scarves... and gloves. Come on, George!

Peppa and George are making footprints in the snow.

Peppa and George Iove making footprints in the snow! Oops! Oh, dear It's not funny!

George, let's play snowballs! Peppa has made a snowball.

Peppa and George are having a lot of fun. George, come back, you Iittle piggy! Arrgh! Oh, dear. Maybe this game is getting a Iittle too rough. Sorry, George. George! Let's build a snowman!

Peppa and George are making a snowman. First, they make the body.

George, this is the snowman's body. Now, they make the snowman's head. Now, he needs arms and eyes and a mouth!

George has found some sticks for the snowman's arms. Peppa has found some stones for the snoWman's eyes and mouth.

This is his face. Now the snowman needs a nose. Peppa has got a carrot, to make the snowman's nose. The snowman looks very happy. But maybe he is bit cold.

The snowman needs some clothes to keep him warm. George has found some clothes to keep the snowman nice and warm!

The snowman is wearing his hat... and scarf... and gloves. Mummy! Daddy! Come and look!

Mummy Pig is wearing her hat and scarf and gloves. That is the best snowman I have ever seen! Daddy Pig looks quite coId.

He isn't wearing his hat and scarf and gloves.

Daddy, Why aren't you wearing your hat and scarf and gloves?

I don't know where they are! I can't find them anywhere. I think I know where

Daddy's hat, scarf and gIoves are... Daddy Pig's hat and scarf and gIoves are on the snowman! Oh! 13 flying a kite

It is a bright, sunny day.

Peppa and her family are in the park. They are going to fly a kite!

George is going to fly the kite first. George runs as fast as he can. But the kite won't fIy. George! You're doing it all wrong! You didn't run fast enough. Now, it's my turn! Peppa runs as fast as she can. But the kite still won't fly.

The kite won't fly if there isn't any wind, no matter how fast you run. Oh! We'll just have to wait, until the wind picks up a bit. Oh! Look, it's getting windy!

Now that it is Windy, the kite can fIy! The wind is quite strong now. The wind is very strong now! George! Wahhh! Peppa! Thank you, Daddy

Daddy Pig fIies the kite. Hurray! Higher, higher!

Daddy pig flies the kite very well. Wow! Yes, I am a bit of an expert at these things

Watch out for the trees! You might get the kite stuck in one. Don't worry;

I know what I'm doing.

Oh, dear. Daddy Pig has got the kite caught in a tree. Oh, no! Hmmm! Don't worry, George.

Daddy will get the kite down. Hurray! Err... yes. CarefuI! There's a big muddy puddle!

Peppa and George Iove to jump in muddy puddles. Can We jump in the puddle? Please! No. I don't want you covered in mud. Ohhhhhhhhh... Stand back, children.

Please be careful, Daddy Pig! I know what I'm doing. PIease be carefuI! Just a bit further, Daddy!

Daddy Pig, you are much too heavy for that branch! Nonsense! I know exactIy how heavy I am. There! Hurray!

Daddy Pig has rescued the kite! Whoa!

Oh, dear. Everyone is covered in mud. It's onIy mud.

LuckiIy, Daddy Pig hasn't hurt himseIf. And the kite is out of the tree! Hurray! Mummy... Now that we are all muddy, can We jump in the puddle? I suppose so. After all, you can't get any muddier...

And I think Daddy Pig is going to be doing the washing... Oh! Peppa and George love jumping up and doWn in muddy puddles! Mummy and Daddy love jumping up and down in muddy puddles. Everyone loves jumping .

Jumping up and doWn in muddy puddles up and down in muddy puddles! is just as much fun as flying the kite!

14 My Cousin Chloe.

My Cousin Chloe! Peppa and George are playing in the garden. To me, George! You threw the ball too hard, George! So the rules say, I win! Now it's my turn. I win again!

Peppa, George. Today your big cousin, Chloe is coming to visit! Yippee! Cousin Chloe! George, Chloe is a big girl, like me.

So, don't be sad if she finds you too Little to play with. I'm sure Chloe will play with both of you. Chloe is here!

Aunty Pig has brought Chloe to spend the day at Peppa's house.

Chloe is Peppa and George's cousin. Chloe is a bit older than Peppa and George. Hello, Chloe! Hello, Peppa! Hello, George! See you later!

Do you want to play a game? Yes! Let's play \Peppa loves playing \

That's a game for Little children. We only play \

Okay. Let's play it for George. Do you play with the proper rules or the baby rules? Proper rules! I'll start.

Peppa! You're \catch me! George! I'm going to easily

catch you! You're so Little! That's not fair!!

You're helping George! That's because he's Little. Do you want me to help you? No! I don't need help. I'm a big girl like you. Come on, then, Peppa! Try and catch us! Can't catch us! Can't catch us! This is a silly game.

Can we play something else? Okay, I know a really good game for big children. It's called \\

I want to play \

One person is the \Me! Me! I want to be the \

Peppa is the \and sees someone move,

they have to go back to the start! George, I saw you move! Back to the start! Got you! I win! You moved before I was ready!

The rules say I can move when I like. Don't they, George? Now it's Chloe's turn to be the \Peppa and George must stay very still. Whoaao!

Peppa! I saw you move! Back to the start! It's not fair!

You looked too long! The rules say, I can look as long as I want. Back to the start. George is the winner!

Can we play a different game? Yes.

But as long as it's a grown-up game. I know!

Let's play my favorite game! It's very grown-up! George, do you know what Peppa's favorite game is?

Peppa's favorite game is

jumping up and down in muddy puddles! George, if you jump in puddles, you must wear your boots! I've brought some boots for you too, Chloe!

I'm too grown-up to jump in muddy puddles. Oh. So am I. George loves jumping in muddy puddles.

Secretly, Peppa would love to jump in the puddle.

But she wants to look grown-up. I hear there's some puddle jumping going on!