2010同等学力英语真题

67. A. attract B. enjoy C. chase D. fancy 68. A. down B. off C. up D. back

69. A. work on B. work out C. work at D. work up

70. A. emotion B. sentiment C. chemistry D. attachment 71. A. how B. what C. all D. where

72. A. conclusion B. reflection C. guess D. judgment 73. A. In all B. After all C. Of all D. And all 74. A. tour B. route C. direction D. mission 75. A. At last B. At first C. At worst D. At end Paper Two Section A

An ecosystem is a group of animals and plants living in a specific region and interacting with one another and with their physical environment. Ecosystems include physical andchemical components, such as soils, water, and nutrients that support the

organisms living there. These organisms may range from large animals to microscopic bacteria. Ecosystems also can be thought of as the interactions among all organisms in a given area; for instance, one species may serve as food for another. People are part of the ecosystems where they live and work. Human activities can harm or destroy local ecosystems unless actions such as land development for housing or businesses are carefully planned to conserve and sustain the ecology of the area. Section B

全球化作为一种新的经济和社会发展趋势，给中国带来了机遇，也带来了挑战。一方面，中 国正成为世界制造业中心幵在国际舞台上发挥着日益重要的作用；另一方面，我们也面临着 如何在全球化迚程中既要发展经济，以能传承优秀文化传统的问题。 Part II

Directions: For this part, you are allowed 30minutes to write a composition of no less than 150words. Your composition should be based on the following two questions after you have read thestory given in Chinese. 1. What do you think about the story? 2. What do you learn from it ? 第二稿

英国史学家卡莱尔经过多年的伏案，写成了“法国大革命史》的全部文稿。那时候没有 电脑，一切都得用手来完成，而且难得有“备份”。卡莱尔写完后的第一件事，就是将它交 给最信任的好友米尔去完善。

然而就在第二天，手稿被米尔家的女佣当作废纸丢迚了火炉！而且，更糟糕的是，为

了保持书房的整洁，卡莱尔每写完一章，随手把原来的笔记、草稿撕碎。可以想见卡莱尔当 时的心情，但他很快就平静下来，反而安慰伤心的米尔：“没关系，就当我作文交给老师批 阅，老师说‘这篇不行，重写一次吧，你可以写得更好！”

卡莱尔再起炉灶，重写这部巨著。如今人们读到的《法国大革命史》，就是他的第二稿。 这一稿的质量，无论文字上还是内涵上，都达到了卡莱尔写作的巅峰。

2010 年同等学力英语真题（A 卷）参考答案

【口语】

1-5 CBABC 6-10 BBACB 【词汇】

11-15 CBDCA 16-20 CAADC 21-25 CBBDA 26-30 BADDB 【阅读】

31-36 BAACCA 37-42 DAABCB 43-48 ABDDBD 49-54 ADBCDC 55-60 ADCBCD 【完型】

61-65 BDABC 66-70 DDABC 71-75 BDBDC 翻译：

英译汉例文：

生态系统是指共同生活在一个特定区域内的动植物之间以及这些动植物与其生存环境之间 相互作用而形成的一个整体。生态系统包括物理和化学元素，诸如：土壤，水分，以及维持 生物生存的营养物质。生物可以是大型的动物，也可以是微型生物。生态系统也可以被看做 是在特定区域内所有生物的相互作用，比如说一种生物可能是另一种生物的食物。人类也是 他们生活工作所处的生态系统的一个组成部分，除非人类在为住房或商业需求迚行土地开发 这些活动做好精心计划以保护和维持这一地区的生态环境，否则这些人类活动就会对当地的 生态系统造成破坏。 汉译英例文：

As a new economic and social trends ， globalization has brought China opportunities andchallenges as well. On the one hand, China is on the road to become the world's manufacturingcenter in the international arena, and playing an increasingly significant role; on the other hand,we are faced with the problem that how not only should the economy is being developed, but alsothe outstanding cultural traditions can be past on in the process of globalization. 写作范文

The short paragraph above tells us a real story about the history of the well-known writing“French Revolution History”. The author historian Claire suffered from

frustration and lost his script of“French Revolution History” in the course of writing, which could have broken him down, however,the great historian was not beat by the

suffering and found his confidence back and started hiscomposition from the beginning. At last he finished his great writing with unyielding will.The course of creation of the composition shows us a truth that unyielding will is the key tosuccess. Reviewing the whole story, what helped the author get to the success was just his perseverance.He did not give up his goal even when suffered from a great strike, which made me

remember a thinghappening upon me.Once I wanted to join in the football team in our school but was refused by them because of mypoor performance. Then I never gave up my dream and kept practicing my skills although it was atough period. At last I made it and got the permission to the team.

Actually the two stories have the same meaning that is unyielding will is the most importantelement on the way to the success.__