英语经典小笑话

竭诚为您提供优质文档/双击可除

英语经典小笑话

篇一：经典英语小笑话 经典英语小笑话英语笑话（一）

英语老师问一个学生，“howareyou是什么意思”学生想how是怎么，you是你，于是回答“怎么是你？”老师生气又问另一个同学：“howoldareyou?是什么意思？” 这个同学想了想说：“怎么老是你。 英语笑话（二）

老师在黑板上写了一句：Timeismoney.并让同学们翻译。有名学生答道：“汤姆是玛丽。” 英语笑话（三）

小明上英文课时跟老师说：mayIgotothetoilet?老师说：goahead.

小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：mayIgotothetoilet? 老师说：goahead.

小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？

小明说：你没听老师说「去你个头」啊！ 英语笑话（四）

某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：Iamhongtaoliu，外宾

竭诚为您提供优质文档/双击可除

曰：我Tm还是方片七呢！ 英语笑话（五）

江青会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。外宾一见到江青，立刻拍马屁道：\翻译照翻，江青心花怒放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。

翻译不敢怠慢，把江青的话翻成英文：\外宾一愣，还有这样的人，追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底：\

翻译：“你到处都很漂亮。”江青更高兴了，但总是要客气一下：“不见得，不见得”。翻译赶紧翻成英文：

\英语笑话（六） 话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大拇指道：「Iam后羿！」

b神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「Iam丘比特！」 轮到c了，他也挽弓，利箭射出！结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...am...sorry...」 英语笑话（七）

某人刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞，忙说：Iamsorry.

老外应道：Iamsorrytoo. 某人听后又道：Iamsorrythree.

竭诚为您提供优质文档/双击可除

老外不解，问：whatareyousorryfor? 某人无奈，道：Iamsorryfive.

一个中国人（当然是外语不大好的啦）踩了一个老外的脚，为了显示咱国家是有名的礼仪之邦，就先soRRY啦，老外更是礼貌有加，就来个sorrytoo.

two?thechinesepuzzled.恩，咱中国人还不是得礼尚往来？！~那就Iamsorrythree~

这下老外蒙了，一句whatareyousorryfor?

晕，还有完没完啊，还FouR？！~哼，偶跟你卯上了，Iamsorryfive~(who怕who？！~） 英语笑话（八）

一位来自日本的旅客，坐出租车去机场的路上，看到一辆汽车经过，就说：“oh，ToyoTA！madeinJapan!Itisveryfast！”又有一辆经过，他又说：“oh，nIssAn！madeinJapan!Itisveryfast！”司机有点不高兴，觉得他太吵了！当第三辆经过时，他还是说：“oh，honDA！madeinJapan!Itisveryfast！”

后来到了机场，那个日本人就问：“howmuch？”出租车司机说：“1000！”

日本人惊奇的问司机：“为什么那么贵？”出租车司机回答说：“oh，mileometer（计程表）！madeinJapan!Itisveryfast！” 英语笑话（九）

一位在美的留学生,想要考国际驾照.在考试时因为过于紧张,看到地

竭诚为您提供优质文档/双击可除

上标线是向左转. 他不放心的问道:turnleft? 监考官回答:right. 于是他立刻向右转. 很抱歉他只有下次再来. 英语笑话（十）

一位中国学生在美国加州目睹了一起交通事故,由于好奇一直没有离开.

警察来了以后问他知不知道事情的经过,

hesaid:\英语笑话（十一）

小强去看电影，到了电影售票处，发现一个老外和售票小姐连说带比得好半天，就自告奋勇的上前做翻译，售票小姐说：麻烦你告诉她，现在坐票售完了只剩下站票，如果要 看要站着看。

小强转头就对老外说：nositsee,standsee.ifseestandsee.

老外回答说:sorryIdon’tunderstandyourenglish.小强就对售票小姐说：哦，他说他不懂英文.....英语笑话（十二）

上高中的时候，英语老师英文水平颇高，无奈汉语不佳。某日上课，老师讲解\独立结构\，举一经典例句：\然后翻译成中文：\老师进了教室，胯下夹着一本书。\顿时课堂上狂笑不已。