葡萄牙语发音规则(徐亦行)视频对照版

葡萄牙语发音规则

一、视频01：字母表、单元音

序言：全世界有10个国家和地区约2亿人说葡萄牙语，主要的两个国家是葡萄牙和巴西，两者的发音有一些区别，本教材侧重于葡萄牙的发音，但适当讲解巴西的发音。葡萄牙语属于拉丁语族，使用拼音文字，采用世界上最通用的拉丁字母，它共有26个字母，其中3个为外来字母。字母和音素之间的对应比较有规律，基本上可以听音写字，见词读音，所以一般不使用国际音标，词典上也不注明发音，也就是说，只要我们学会每个字母的发音规则，那么就能掌握葡萄牙语的发音方法，下面我们就开始学习葡萄牙语的发音。

首先学习字母表，字母表26个字母发音00：59，

其中k、w、y三个为外来字母，音素是语音的最小单位。葡萄牙语的音素可以分为元音和辅音，代表这些音素的字母被称为元音字母和辅音字母。

单元音：发音时气流在通过口腔时，不受到阻碍发出的音就是元音。葡语共有5个元音字母（a,e,i,o,u），下面分别学习以上5个元音。

1、字母a的发音：

（1）元音字母a的第一种音素是[a]，发音部位在口腔中部，口大，舌身平放，略向后缩。下面先做单音练习。03：00。

A、字母a在带有开音符号“′”的时候发[a]音，请跟读，03：20 olá （你好） já （已经） lá （那儿）

B、绝大部分的字母a在不带形音符号，但生重读的时候发[a]音，请跟读，03：35 alface （生菜） acto （行动） caro （价格高的）

C、字母a在带有缀音符号“`”的时候发[a]音，但要注意这是一种语法现象，请跟读，03：50

à（a+a） àquele（a+aquele） às（a+as）

（2）字母a的另一种音素是[α]，发音部位在口腔中部，口自然大，比[a]略小，舌身平放，但舌面位置比[a]略高，下面先做单音练习，04：18。

A、字母a在带有闭音符号（^）的时候发[α]音，请跟读，04：38 camara （照相机，房间） tamara （枣子） contemporaneo （同时代的，当代的，当代人） B、字母a在非重读的时候发[α]音，请跟读，04：53 lula （鱿鱼） boca （嘴） uma （一个人）

C、字母a在m、n开头的音节前重读时发[α]音，请跟读，05：09 banana （香蕉） cama （床） Ana （人名、安娜） 2、字母e的发音：

（1）字母e的第一种音素是[ε]，发音部位在口腔中前部，口腔开，但比[a]略小，比[α]略大，舌尖抵住下齿龈，双唇向两侧平伸，下面先做单音练习，05：41

A、字母e在带有开音符号（′）的时候发[ε]音，请跟读，06：02 é （是）

pé （脚，英尺） café （咖啡、咖啡馆）

B、部分的字母e在不带形音符号但重读的时候发[ε]音，请跟读，06：17 festa （节日、社交聚会） ela （她） janela （窗户）

（2）字母e有第二种音素是[e]，发音部位在口腔前部，舌尖抵住下齿龈，双唇稍开，但比[ε]的口形小，下面先做单音练习，06：43

A、字母e在带有闭单符号(^)的时候发[e]音，请跟读，06：57 português （葡语、葡萄牙人、葡萄牙的） mês （月份） pêra （梨）

B、部分的字母e在不带闭音符号但重读的时候发[e]音，请跟读，07：18 seco （干的，长期干旱的） selo （邮票，小图章） peso （重量）

C、字母e在m、n开头的音节前重读时发[e]音，请跟读，07：36 aprendemos （学习）

tema （主题） pena （羽毛、处罚、遗憾）

（3）字母e的第三种音素是[?]，发音部位在口腔中部，口腔的很小，双唇的动作幅度略小于[e]，下面先做单音练习，08：00

字母e出了出现在词首之外，字母e在非重读音节都发[?]音；但在巴西，字母e在非重读时都[i]音，请跟读，08：26

carne （肉，食用肉） professor （ 教师，教授） árvore （树，乔木） repetir （重复） nevar （下雪、下雨）

（4）字母e的第四种音素是[i]，发音部位在口腔前部，发音时口腔的很小，舌尖抵住下齿，双唇略向两侧裂开，下面先做单音练习，08：55

A、字母e出现在词首又不重读的时候发[i]音，请跟读，09：14 está （在）

economia （经济，经济学） eléctrico （电的）

B、字母e出现在元音前又不重读地时候发[i]音，请跟读，09：29 teatro （剧场） conteúdo （容） compreender

（理解）

3、字母i的发音：

字母i的音素是[i]，不变化，下面先做单音练习，09：48，请跟读，09：59 aqui （这里） ali （那里） difícil （困难的） lisboa （里斯本） amigo （朋友，伙伴） 4、字母o的发音：

（1）字母o的第一种音素是[?]，发音部位在口腔中后部，发音时口腔大，双唇收圆，舌身向后缩，下面先做单音练习，10：31

A、字母o在带有开音符号（′）的时候发[?]音，请跟读， só （单独、只是、只有） nós （我们） avó （祖母、奶奶、外婆（av? 祖父））

B、部分字母o在不带形音符号但重读的时候发[?]音，请跟读，11：04 agora （现在） mola （弹簧）