英汉习语的特点及文化差异

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

化妆品品牌名称翻译审美与选词

扼杀在萌芽中的期许— “一小时里故事”中的女权渴望 A Comparison of the English Color Terms 英语学习能力与风格的性别差异研究 凝视与对抗：《屋顶丽人》中的两性战争 英语环境的营造对中学生英语学习的影响

The Application of Multi-media in Middle School English Teaching The Racial Stereotypes in American TV Media 《汤姆·索亚历险记》中所反映的社会问题

Tragedy of a Woman and Society—Comment on Far from the Madding Crowd 论希斯克利夫出走的必然性

文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 799 75 79 38 浅议中国菜名的英译

汉英叠词对比研究及其翻译

书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响

The Tragic Destiny of Brett Ashley in The Sun Also Rises 目的论视角下旅游景区公示语误译的研究 非语言交际在国际商务谈判中的运用

On the Diversity and Unity of Contemporary American Feminism 论中国古典诗歌意象和意境英译——基于萨皮尔-沃夫假说 面部表情和目视行为的跨文化研究 大学生英语自主学习影响因素分析

To Foster Pupils’Interests in English Teaching 《呼啸山庄》主人公希斯克利夫人物形象分析 从《阿甘正传》看个人主义对美国文化的影响 词块体系在商务英语中的应用 论《米德尔马契》中的人性主题

个人主义与集体主义——中美文化碰撞背后的价值观差异 露易莎?梅?奥尔科特《小妇人》中的新女性独立精神 微笑着流泪——欧亨利小说赏析

现代人对超人的需求－－超人形象演变综述 《七宗罪》的人性解剖

交际法在中学英语教学中的应用 英文电影名汉译中的功能对等

元认知策略在高中英语写作教学中的运用 论合作语言学习在英语精读课上的应用

On The Narrative Perspective Type of J. M. Coetzee’s Disgrace 迪斯尼动画《木兰》中的中美文化融合分析

论证北美独立战争的合法性—重读托马斯.潘恩的《常识》 Analyzing the Symbolic Meaning of The Call of the Wild 中西方恭维语的比较与分析

论乔治?艾略特《弗洛斯河上的磨坊》中的婚姻观及其原因

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87

析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象 浅析简?奥斯汀《理智与情感》中的婚姻观

On Classification of Chinese Dish Names and Their Translation Strategies

论小说《哈利波特》中的魔法世界 浅析文化语境对翻译的影响

《我，机器人》中苏珊?卡尔文的女性角色分析 英语广告的语言特点及翻译方法

浅析公告标识中出现的中式英语及其纠正

从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究 汉英语言中动物名称文化内涵对比分析 浅析《简?爱》的主人公简?爱

The Gothic Elements in Edgar Allan Poe’s Works 字母拼读法在小学英语语音教学中的应用 《可以吃的女人》的女性主义解读 英语阅读理解中的若干信息处理手段

A Preliminary Survey of Translating San in Chinese Idioms

浪漫主义天性和实用主义个性之间的冲突——评《呼啸山庄》中凯瑟琳人性的矛盾 从高校课桌文化透视当代大学生的内心压力

认识、寻找和实现自我价值——剖析《飘》中的人生价值 Development, Analysis and Prospect of Chinglish

从合作原则角度简要分析《老友记》中乔伊的性格特征 从礼貌原则看《威尔与格蕾丝》的对话 中英文化的差异对英汉互译的影响

从《狼图腾》和《野性的呼唤》中狼的意象比较中西方生态意识 A Comparison of the English Color Terms

What Made Her Yield to the Reality—An Analysis of Sue in Jude the Obscure 《阿Q正传》中文化负载词的翻译 功能对等理论视域下的商标名称汉译

本我、自我、超我－－斯佳丽人物性格分析 On the Female Initiation Theme in Little Women 中国特色词汇及其翻译

电影《肖申克的救赎》中的沉默之语用分析

An Embodiment of Virtue－－- A Moral Insight into the Image of Tess 《理智与情感》中的婚姻

从文化差异角度谈国际商务谈判中的语言技巧 英汉“去除”类运动事件表达异同的对比研究 中英文动物俗语的感情差异研究－－以“狗”为例 《西风颂》 两个汉译版本的文体分析 中美文化视阈中的商务谈判风格 Advertising and Its Application

Oscar Wilde’s Aestheticism on The Picture of Dorian Gray

88 从《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的蜕变

89 《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识 90 浅析《廊桥遗梦》的主题思想 91 从迈克尔杰克逊看美国梦

92 公示语的功能、语言特点及翻译

93 《苔丝》与《嘉莉妹妹》中女主角的对比分析 94 影响大学生英语自主学习的因素研究

95 浅析英诗翻译的原则和方法 ——丁尼生《鹰》的不同译文比较 96 说唱乐中所折射出的一些美国社会问题 97 基于中西文化差异的翻译策略研究 98 中西方身体语言的差异的研究 99 以目的论为指导的化妆品商标翻译

100 On Individual Differences in Second Language Acquisition 101 骑士精神对现代社会的影响

102 语境及其在提高高中学生英语阅读能力中的应用 103 论跨文化交际中的中西文化冲突 104 傅东华译《飘》归化现象浅析

105 一小时的自由，永恒的女权主义－－评析凯特?肖邦的《一个小时的故事》 106 浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限

107 《献给艾米丽的玫瑰》一文中守旧因素的象征运用 108 设计中国际主义风格与民族主义风格的平衡 109 中西方餐桌礼仪文化对比 110 广告英语的文体特征研究

111 臻于完美的人物魅力——对简?奥斯丁《劝导》中的女主人公的分析 112 维多利亚时期的艺术对文学的影响——以白衣女人为例 113 从《到灯塔去》解读弗吉尼亚伍尔夫的女权主义思想

114 一位《飘》不去的女性—《飘》中斯佳丽的女性主义性格特点成长分析 115 分析《白鲸》中亚哈之死

116 中餐菜名的英译与饮食文化传播 117 论初中生英语学习资源策略培养

118 女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读

119 The Pioneer of Romanticism－－－－The Poems of William Wordsworth 120 从文化角度看英汉习语翻译

121 浅析焦虑对英语专业学生英语口语的影响 122 激发幼儿学习英语兴趣

123 《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长三部曲 124 试论法律文本的翻译原则

125 浅析《贫民窟的百万富翁》中的宿命论色彩 126 艾米丽·狄金森的诗歌主题分析 127 从上海迪士尼的兴建看中西文化异同 128 论中西方法律文化价值取向的差异 129 浅析《了不起的盖茨比》中的消费文化 130 论《织工马南》中的象征意义

131 以仪式理论阐释《宠儿》中的“宠儿”

132 浅析《警察与赞美诗》中欧亨利的写作风格 133 中西方礼貌用语的差异

134 On the Gender Differences in Speech Act 135 作为成长小说的《远大前程》分析 136 唐诗意象英译中的文化障碍和策略

137 从博奕论分析庞培与凯撒内战爆发的原因 138 中西服饰文化的比较

139 死亡，马丁?伊登的解脱－－-对伊登自杀必然性的探究

140 Two Different Images of the Heroines in the Novel the Age of Innocence 141 从目的论角度看公司网页误译

142 从中西思维差异角度看汉英翻译中的中式英语现象

143 “It be Adj of sb to do sth”中形容词语义的构式语法研究

144 论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略—以《高级英语》第二册为例 145 Culture Teaching in College English Listening Classrooms 146 论“孔雀东南飞”英译本的译者主体性 147 对比研究中西文化中的委婉语 148 从文化角度浅析新闻英语的翻译 149 浅析《飘》中女性主义的萌发 150 Christ Love in Uncle Tom’s Cabin

151 从关联理论解读《家庭战争》的幽默 152 中美婚姻价值观对比

153 试比较中美中学历史教育中历史思维的培养 154 语用策略在英语商务信函中的应用

155 从个人英雄主义到爱国主义的升华—《荷马史诗》中阿喀琉斯形象的分析 156 论《荆棘鸟》中的女性意识

157 On Paul’s Self-development in Sons and Lovers 158 跨文化交际视角下沉默行为的解析 159 跨文化交际中的商务礼仪

160 案例教学法在英语口语教学中的应用

161 A Study of the Characters and Their Influence on the Hero of The Catcher in the Rye 162 礼貌策略在商务英语信函中的应用

163 On the Translation of Tourism Advertisements

164 An Interpretation to The Characters in Nella Larsen’s Novel—Passing 165 A Tentative Approach To Contemporary American Romance Movies 166 《到灯塔去》中的“双性和谐”研究 167 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析 168 英语法律文本翻译原则

169 Rhetorical Art and Chinese-English Translation Suggestions of Business Transaction Correspondence

170 英语习语的文化内涵

171 文化语境下归化和异化在翻译中的运用 172 英汉“骨”与“血”的隐喻研究 173 英语商务合同的文体特点及其汉译

174 A Study of Meta-cognitive Strategy Training and Its Effect on EFL Reading

175 女性主义翻译理论在《傲慢与偏见》翻译中的体现

176 对乔治艾略特作品中的独特女性意识的研究——以《米德尔马契》为例 177 Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokov’s Lolita 178 浅析合作原则和礼貌原则在商务信函中的运用 179 浅析英语中的“假朋友”现象及其原因 180 原版英语电影在大学英语教学中的使用研究 181 广告英语中的模糊语言及其语用功能 182 《呼啸山庄》中哥特式特征探析 183 模糊语在英语广告中的语义分析

184 冰与火具有毁灭生命的同等威力——《呼啸山庄》主题探讨 185 探究傲慢与偏见的独特魅力

186 从文化的角度审视中西习语的来源

187 庄子和梭罗自然观比较——以《庄子》与《瓦尔登湖》为例 188 诀别武器之缘由——再读《永别了，武器》 189 中介语石化现象成因及应对策略 190 《宠儿》中黑人女性的自我意识

191 从成长教育理论视角解读奥利弗?退斯特的生活经历 192 英文合同的语言特点

193 目的论视角下公益广告的翻译

194 后殖民主义视角下的《金色笔记》 195 中西方空间观对比研究

196 威廉·布莱克《天真之歌》中的朦胧 197 A Comparison of the English Color Terms 198 从《杀死一只知更鸟》看家庭教育学 199 商务英语书面语语言特色的语用分析

200 从电影《七宗罪》看‘七宗罪’与基督教传统的关系