弟子规 - 泛爱众译文加故事

人有短 切莫揭 人有私 切莫说

[译文]

别人有短处，不要随便去揭露；别人有隐私，千

万不要去宣扬。 [小故事]

刘宽是东汉时的一位丞相，以宽厚待人闻名于世，他从不对人发脾气。 有一次，他的夫人想惹他发脾气，就在他穿好朝衣准备上朝时，特意让侍女端来一碗鸡汤给他喝，侍女在他面前故意失手，鸡汤洒在了他的朝服上。侍女赶紧揩擦，然后低头站在一边准备挨骂。刘宽不仅不生气，反而关心地问：“你的手烫伤没有？”侍女很感动，夫人对他的涵养也十分佩服。刘宽温和的性情，宽宏的气度，受到了人们的尊敬。

道人善 即是善 人知之 愈思勉

[译文]

称赞别人的美德，本身就是一种美德；别人听到你这样说他，就会更加勉励自己。

[小故事]

贺之章是唐朝著名的诗人，他性格直爽，豁达健谈，当时的达官贤士都 很仰慕他，都愿意和他交谈，他虽然名气很大，但爱才若渴，热情地提携讲坛后辈。当他在京城身居要职时，李白还是一个初露头角的诗人。贺之章读了李白的《蜀道难》一诗后，赞叹不已，称李白是“谪仙”。两人见面后，虽然年龄相差四十多岁，但却一见如故，成了忘年之交。后来，在他的推荐下，李白名震天下，后来成了人人赞叹的“诗仙”。