英语基本句型翻译练习

（三）、一般将来时。最单纯的未来式，表示将要发生的动作或情况。

表在将来某个时间会发生的动作或情况。常和tomorrow, next year, in 2010等表示将来的时间状语连用，其表现形式多达5种。 “am (is, are) going to + 动词原形”，表示打算要做的事或可能要发生的事。 “am (is, are) to + 动词原形”表示必须、必然或计划将要做的事。 “am (is, are) about to + 动词原形”表示即将发生的动作，后不能跟表示具体的时间状语，如soon, next week, tomorrow等。某些表示短暂性动作的动词如arrive, come, go, leave, start等，常用现在进行时形式表示将来。 ★翻译练习：

1、 广州将主办 2010年第16届亚运会。______ 2、 他们打算今年5月结婚。 3、 动一动你的脑筋，你就会想出好办法。___ 4、 带好雨伞。天就要下雨了。 5、 你们打算明天做什么？ 6、 你们要继续这项工作吗？ 7、 我们即将讨论这个问题。 8、 女士们先生们，请系好安全带。飞机就要起飞了。

9、 我昨天忘记把结果告诉玛丽了。我立刻就打电话给她。

10、让我们抓住（keep to）关键，否则我们将达不成任何协议。

11、飞机即将起飞了。他会按时到达机场吗？ 12、吃了这些药，你就会感觉好一些。____ 13、我不能确定今晚是否有空。如果有空，我就去参加你的生日晚会。

14、一个人违犯了法律就要受到惩罚。 15、在要举行会议的房间里，一些工人正在忙于清洁。

16、我会告诉他你什么时候回来看他。 17、我刚完成工作，就要开始洗澡了。 18、打开任何一分报纸，你都会看到许多广告。 19、如果你们愿意接受我们的帮助，我们就帮助你们。_______________________________________

9

（四）、现在进行时： 表说话时或目前一段时间内正在进行的活动；或表感情色彩，加强语气。与频率副词，如always，constantly，continually，again等连用表示说话人的某种感情色彩（赞叹、厌烦、埋怨等）；或表示在最近按计划或安排要进行的动作（这时多有表示将来的时间状语）。

1、 我们正在为明年的高考做准备。 2、 他在带一位外宾游览市区。 3、 你的工作进展得怎么样？ __ 4、 他们明天飞往巴黎。 _______________ _ 5、 你们中有多少人参加晚会？ 6、 他总是想着他的工作。 7、 你老是把东西乱扔。__ 8、 我能借用你的小车吗？我的小车正在修理。___________ 9、 其余的学生没有给出明确的答案因为他们还在等待质检结果。

10、我就要完成我的工作，它不会花太长的时间。 11、许多人都会来参加我们的婚礼。 12、妈妈在等我，我得回家了。 13、他很少读报，但他现在在读。 14、雨下得真大。十月份几乎不下这么大的雨。 15、做什么都不能救这个病人，他就快死了。 16、明天是我的生日。我想要你和简都来。___ 17、你猜谁在读刚才你读过的那本书？ 18、通常杰克用这台电脑，但他现在没用。 19、他已经决定不在家里做这个规划（program），因为他不想让他父母知道他在做什么。

10

（五）、过去进行时： 表示过去某个时间点或某段时间内正在发生的动作。常与at eight o’clock last night, from 8:00 to 12:00 yesterday morning. (at) this time yesterday等时间状语连用。表示过去某一时间看来将要发生的动作，常适用于go, come, leave, die, arrive, start, fly fall asleep等瞬间动词。与always连用，用来叙述过去经常或反复的动作，带有赞扬、厌烦、抱怨等感情色彩。

1、昨晚12点你在干什么？ 2、昨天的这个时候，我们正在上英语课。 3、那天外面很冷，并刮着大风。 4、李蕾正在黑板上画狮子，这时候老师进来了。 5、我们正在吃晚饭，突然电话铃响了。 6、他正在河边散步，这时他听到有人喊救命。 7、在我修自行车的时候，李涛来看我了。 8、对不起！我没有听到你说什么。我在想旅游的事情。 9、他说格林先生明天要坐飞机去上海。 10、我刚要睡着，这时有人敲门。 11、以前她老是和邻居吵架。 12、布鲁斯昨晚一直在给他的父母写信(Bruce)。 13、我在拖地，我的姐姐在洗衣服。 14、我想Jim没有看见我进来因为那时他在看报。____ 15、我最初遇到Lisa是三年前。那时她在一家商店工作。___ 16、奶奶在看电视的时候睡着了。 17、那些日子我在一个偏僻的村庄做老师。 18、刚才他还在写作文，我不知道是否已经写完。 19、那时因为商店要关门了,所以所有的T恤都半价出售(close down).

11

（六）将来进行时。形式：will be doing

★概念：表示将来某时进行的状态或动作，或按预测将来会发生的事情。例如： She'll be coming soon. 她会很快来的。

I'll be meeting him sometime in the future. 将来我一定去见他。

★注意：将来进行时不用于表示\意志\，不能说 I'll be having a talk with her.

★常用的时间状语有soon, tomorrow, this evening，on Sunday, by this time，tomorrow, in two days, tomorrow evening等。例如：By this time tomorrow, I'll be lying on the beach. 明天此时，我正躺在海滩上呢!

★翻译练习：

1. 他下周将会努力工作。

2. 明年这个时候我们正好在旅游。

3. 你在努力工作的时候，我将正好享受自己。 4. 你不在的时候，她将会照顾孩子们。 5. 我们会再见面的。

6. 他们会讨论这个问题的。 7. 我会想念你的。

8. Joe过几分钟将会弹钢琴。

9. 今天下午3点我将会看我 奶奶。 10. 明天这个时候你在干什么？

11. 当我到达机场的时候，全家人都会来机场迎接我. 12. 到家时，我太太大概在看电视。

13. 我希望到非得去上学的时候不要还是在下雨. 14. 你出去的时候会不会经过邮局？ 15. 明天早上你会不会用自行车？

12