外贸函电串讲讲义

一

在课文中将enclosed 倒装：Enclosed herewith is a copy of our Export List 现随函附寄我公司出口商品表一份。

过去分词enclosed作宾语补足语时，也常倒装臵于句首或臵于谓语动词之后：Enclosed please find a copy of our price list. (或 Please find enclosed a copy of our price list.) 随函附寄我公司价目表一份。

过去分词enclosed可作名词，前面加定冠词：We believe you will find the enclosed interesting. 我们相信你们对所附之件会感兴趣。

真的不掉线

一

吗？？、？？？？？？？？？？？？

5. Requirements

requirement 表示需要时，常用单数，后接介词of: We have noted your requirement of samples and catalogues.我们已经注意到你们需要样品和商品目录。

表示需要的货物或需要量时常用复数，后接介词for或of: We can meet your requirements for Walnut meat.我们可以满足你方对核桃仁的需要。Please let us know your annual requirements of Walnuts.请告知你方对核桃的年需求量。