初一下册语文文言文阅读与翻译

初一下册语文文言文阅读与翻译

(一)阅读下面的文言文，回答1-5题 虞延少为亭长，时王莽贵人魏氏宾客放从，延率吏卒突入其家捕之，以此见怨，故位不升，王莽末，天下大．．乱，延常婴甲胄，拥卫亲族，杆御钞盗，赖其全者甚众。建武初，除细阳令，后去官还乡里，太守富宗闻延名，召署功曹。宗性奢靡，车服器物，多不中节，延谏曰：“昔晏婴辅齐，鹿裘不完；季文子相鲁，妾不衣帛。以约失之者鲜矣。”宗不悦，延即辞退。居有顷，宗果以侈从被诛，临当伏刑，揽涕而叹曰：“恨不用功曹虞延之谏！”迁洛阳令。是时阴氏有客马成者，常为奸盗，延收考之。阴氏屡请，获一书辄加篣二百，信阳侯阴就乃诉帝，谮延多所冤枉。帝乃临御道之馆，亲录囚徒 。延陈其狱状可论者在东，无理者居西。成乃回欲趋东，延前执之，谓曰：“尔人之巨蠹，久依城社，不畏熏烧。今考实未竟，宜当尽法！”成大呼称枉，陛戟郎以戟刺延，叱使置之。帝知延不私，谓成曰：“汝犯王法，身自取之！”呵使速去后数日伏诛，于是外戚敛手，莫敢干法。迁南阳太守。永平．初，有新野功曹邓衍，以外戚小侯每豫朝会，而容姿趋步有出于众，显宗目之，顾左右曰：“朕之仪貌，岂若此人！”特赐舆马衣服。延以衍虽有容仪而无实行，未尝加礼。帝既异之，乃诏衍令自称南阳功曹诣阙。既到，拜郎中，．．迁玄武司马。衍在职不服丧，帝闻之，乃叹曰：“‘知人则哲，惟帝难之’。信哉斯言！”衍惭而退，由是以延为明。 ．．．．

（《后汉书·虞延传》）

1．对下列加点字的解释，不正确的一项是 A、以约失之者鲜矣 约：约束。 ．B、谮延多所冤枉 谮：诬陷。 ．C、于是外戚敛手，莫敢干法 干：触犯 ．D、信哉斯言 信：确实 ．

2．下列加点词语的意义与现代汉语相同的一项是 A、时王莽贵人魏氏宾客放从 B、宗不悦，延即辞退 ．．．．C、乃诏衍令自称南阳功曹诣阙 D、衍在职不服父丧 ．．．．3．下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一组是 A、赖其全者甚众

河内凶，则移其民于河东 ．B、宗果以侈从被诛 ．敛财以送其行 ．

C、信阳侯阴就乃诉帝 ．既泣之三日，乃誓疗之 ．D、衍惭而退 ． 劳苦而功高如此，未有封侯之赏 ．

4．下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是

A、虞延年轻时为官执法严明，在社会动乱时勇敢有为，因而有名声。 B、太守富宗生活奢侈放纵，不听虞延劝谏，临刑时他为此十分悔恨。

C、虞延惩处阴氏作恶的门客，阴就告诉了皇帝，但虞延在皇帝面前仍坚持严正执法。 D、邓衍因仪表出众受到皇帝赏识，虞延向皇帝报告邓衍的不当行为，才使皇帝醒悟。 5．把I卷文言语段中画横线的句子，翻译成现代汉语。 （1）以此见怨，故位不升。 译文：_______________________

（2）居有顷，宗果以侈从被诛，临当伏刑，揽涕而叹曰：“恨不用功曹虞延之谏！” 译文： （3）特赐舆马衣服。延以衍虽有容仪而无实行，未尝加礼。

译文：

(二)阅读下面的文言文，回答1-5题

①

郑光，宣宗之舅，别墅吏颇恣横，为里中患。积岁征租不入，户部侍郎韦澳为京兆尹，擒而械系之。及延英

②

对，上曰：“卿禁郑光庄吏，何罪？”澳具奏之。上曰：“卿拟如何处置？”澳曰：“臣欲寘于法。”上曰：“郑光

甚惜，如何？”澳曰：“陛下自内庭用臣京兆，是使臣理畿甸积弊。若郑光庄吏积年为蠹，得宽重典，则是朝廷

④

之不，独行于贫下，臣未敢奉诏。”上曰：“诚如此，但郑光再三干朕，卿与贷法得否？不然，重决贷死可否？”澳曰：“臣不敢不奉诏，但许臣且系之，俟征积年税物毕放出，亦可为惩戒。”上曰：“可也。为郑光所税扰乡，行．法自近。”澳自延英出，径入府杖之，征欠租数百斛，乃纵去。

（宋·王谠《唐语林》卷二） 帝舅郑光主墅吏豪肆，积年不输官赋，澳逮系之。它日延英，帝问其故。澳具道奸状，且言必寘以法。帝曰：．“可贷否？”答曰：“陛下自内署擢臣尹京邑，安可使画一法独行于贫下乎？”帝入白太后曰：“是不可犯。”后为输租，乃免。由是豪右敛迹。

（宋·欧阳修、宋祁《新唐书·列传第九十四》） [注]延英：①宫殿名。②寘：同“置”。③畿甸：京都周围附近的地区。④贷法：免除法律惩处。 1．对下列句中加点词的解释，不正确的一项是 A、卿拟如何处置 拟：准备、打算 ．B、是使臣理畿甸积弊 ．C、但郑光再三干朕 ．D、可贷否 ．

理：治理 干：冒犯 贷：宽免

③

2．下列各组句子中，加点的词的意义和用法不相同的一组是 ．．．A、别墅吏颇资横，为里中患/为国者无使为积威之所动哉 ．．B、但许臣且系这/彼且奚适也 ．．C、帝问其故/碑仆道，其文漫灭 ．．D、且言必寘以法/（项伯）私见张良，具 ．

3．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是

A、国舅郑光手下的庄吏犯法被抓，皇帝亲自出面求情，要京兆尹韦澳放人，韦澳表示不敢奉诏，皇帝就先提出贷法，继而提出贷死，于是，韦澳不敢不奉诏。

B、韦澳虽不敢不奉诏，但还是采取了先施杖刑、征收欠租，然后才放人的办法，这种既给了皇帝面子，又维护了一点朝廷之法的做法，在当时来说亦可谓两全之策。

C、皇上之所以将担任户部侍郎之职的韦澳调任京兆尹，是因为京城内外积弊甚多，有严于执法的韦澳才有能力将其治理得井井有条。

D、韦澳不敢奉诏的主要理由是，如果对干过许多坏事的郑光庄吏免去重刑，那么，朝廷的法律就是只对下而不对上；如此，又怎能服人呢？

4．联系全文看，下列对《新唐书》一段话的认识，不正确的一项是

A、以京兆尹韦澳惩处郑光庄吏一事为例，说明有法必依、执法必严的法治思想。 B、文中提到皇帝向太后汇报的细节，说明皇帝为郑光庄吏求情也是不得已的事情。 C、“后为输租，乃免”的结果说明，韦澳处理问题既讲原则性，又讲灵活性。 D、启示后世官吏，应当注意从郑光庄吏身上吸取教训，不可胡作非为。 5．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语 （1）卿禁郑光庄吏，何罪？

译文：__________________________________ （2）为郑光所税扰乡，行法自近。

译文：______________________________________ （3）由是豪右敛迹。

译文：___________________________________