人教新课标高中英语(1-8)课文佳句背诵与仿写

成为现在我们所说的“现代艺术”的始祖。

[模仿要点] 句子结构：at the time 引导状语从句，主句1 + but + 主句2 + what 引导的宾语从句

【模仿1】在他们首次在互联网上使用时，因特网术语导致误解，但今天他们却被接受为青年人称为词汇的来源。 _______________________________________________________________________________

答案：At the time they were firstly used on the Internet, Internet Slang Terms led to misunderstanding, but today they are accepted as what young people call sources of vocabulary.

【模仿2】At the time they graduated from high school in the past, all the students were confused whether to find a job or continue their schooling, but today they understand what is commonly accepted that education is only way out.

Unit 2 Poems

1.【原句】By playing with the words in nursery rhymes, children learn about language.通过童谣中的文字游戏，

孩子们学习了语言。

[模仿要点] 句子结构： by doing (作状语)，+ 主句

【模仿1】通过很多练习，你可以提高你的英语发音。

_______________________________________________________________________________ 答案： By practicing a lot, you can improve your English pronunciation. 【模仿2】通过双方的共同努力，我们可以享受温暖的师生关系。

_______________________________________________________________________________ 答案： By making joint efforts, we can enjoy a warm relationship between teachers and students. 2．【原句】Another simple form of poem that students can easily write is the cinquain, a poem made up of five lines.另外一种学生容易写的简体诗是由五行组成的，叫五行诗。 [模仿要点] 句子结构： 同位语

【模仿1】另一个人们赞成“福娃”，那五个2008年奥运会吉祥物,的英文名字的原因是它的拼音翻译。 _______________________________________________________________________________

答案：Another reason why people show favour of “Fuwa”, the English name of five mascots of the 2008 Olympics, is its pinyin translation.

【模仿2】另一个我们能帮助保护我们的生存环境的努力是对塑料袋，一种难溶解的物质，使用的禁止。 _______________________________________________________________________________

答案：Another efforts that we can make to help protect our living environment is a ban on the use of plastic bags, a kind of material hard to be degraded.

3. 【原句】With these, students can convey a strong picture in just a few words.用五行诗，学生可以用少量的词语传递一幅动人的画面。

[模仿要点] 句子结构： with +N.(作状语)

【模仿1】共同努力，我们可以创造一个和谐的社会。

_______________________________________________________________________________ 答案：With the joint efforts, we can make a harmony society.

【模仿2】在他的指导下，我们用一种更好的方法解决了这个问题。

_______________________________________________________________________________ 答案：With his instruction, we work out the problem in a better way.

4. 【原句】It is easy to write and, like the cinquain, can give a clear picture and create a special feeling using the minimum of words.它容易写，而且像五行诗一样，它可以用最少的词语呈现一幅清晰的画面，表达出一种特殊的感情。

[模仿要点] 句子结构：It is + adj. to do sth, like + N./doing +谓语

【模仿1】网上畅游很容易，像网上购物，能省很多从这家店到那家店的时间。

_______________________________________________________________________________

答案：It is convenient to surf on the Internet and，like shopping on line, can save you lots of time going from one

17

shop to another.

【模仿2】收集东西好有趣，像邮票，在找出它们的历史和意义的同时可以学到很多东西。 _______________________________________________________________________________

答案：It is interesting to collect things, and like collecting stamps, can give you lots of knowledge finding out the history and the meaning of them.

Unit3 A healthy life

1.【原句】It seems amazing that at my age I am still fit enough to cycle 20 kilometers in an afternoon.感到惊讶吧，像我这样的年纪，身体健康而且能在一个下午骑车跑20公里。 [模仿要点] 句子结构：It seems + adj. + that 引导主语从句

【模仿1】杰克下课后仍然呆在课室继续他的学习似乎令人惊讶。

_______________________________________________________________________________ 答案：It seems surprising that after class Jack still stayed in the classroom to continue his reading. 【模仿2】网上我们几秒钟内就能获得世界上发生的一切事情的信息似乎令人惊叹。

_______________________________________________________________________________ 答案：It seems amazing that on line we can get information about what is happening around the world in a minute. 2. 【原句】However, what I did know was that my girlfriend thought I smelt terrible.然而我的的确确知道，我的女朋友觉得我的烟味很难闻。

[模仿要点] 句子结构： what 引导主语从句 + that 引导表语从句

【模仿1】然而，我所知道的是只有爱，关心及理解才能建立一种理想的师生关系。

_______________________________________________________________________________

答案：However, what I do know is that only love , care, and understanding can build up an ideal relationship between teacher and students.

【模仿2】然而，我所相信的是只有通过努力学习我才能赶上其他人。

_______________________________________________________________________________ 答案：However, what I do believe is that only by studying hard can I catch up with the others. 3．【原句】Every time you feel like smoking a cigarette, remind yourself that you are a non-smoker.每当你想要吸烟的时候，你就提醒你自己，你（已经）是不抽烟的人了。 [模仿要点] 句子结构：every time 引导状语从句，+ 祈使句

【模仿1】每次你想要玩电脑的时候，提醒你自己曾经经历过的事情。

_______________________________________________________________________________ 答案：Every time you would like to play computer, remind yourself of the experience you once had. 【模仿2】每次你感到压抑的时候，做一些放松运动。

答案：Every time you feel stressed, do some relaxation exercises.

Unit 4 Global warming

1.【原句】There is no doubt that the earth is becoming warmer and that it is human activity that has caused this global warming rather than a random but natural phenomenon. 毫无疑问，地球是在变暖，而地球变暖正是人类活动导致而成，并非是一种无规律的自然现象。

[模仿要点] 句子结构：there is no doubt that … and that… 句式 + it is …that 强调句

【模仿1】毫无疑问，圣诞节的庆祝活动是一个很好的学习方式的西方文化;而且庆祝圣诞节，让我们的生活更有趣。

_______________________________________________________________________________

答案：There is no doubt that the celebration of Christmas is a good way of learning the western culture and that it is the celebration of Christmas that makes our life more interesting.

18

【模仿2】毫无疑问，太多的电脑游戏会对学生的健康有不良影响，而且玩电脑太多花费他们太多的时间导致花在学习上的时间太少。

_______________________________________________________________________________

答案：There is no doubt that too many computer games can have a bad effect on students? health and that it is playing too much computer that costs them too much time resulting in too little time on study. 2．【原句】Some byproducts of this process are called “greenhouse” gases, the most important one of which is carbon dioxide.这个升温过程的一些副产品就叫做“温室”气体，其中最重要的是二氧化碳。 [模仿要点] 句子结构：主句,+ the most + adj. of + which 引导的定语从句

【模仿1】一些可能的措施应采取以防止我们的地球越来越热，而其中最重要的措施之一是限

制私家车的使用。

_______________________________________________________________________________

答案：Some possible actions should be taken to keep our earth from getting warm, the most important one of which is to limits the use of private cars.

【模仿2】一些良好的学习方法应采取以改善你的学习，而其中最有效的方法之一是与你的同

学讨论。

_______________________________________________________________________________

答案： Some good learning methods should be adopted to improve your study, the most effective one of which is to discuss with your classmates.

3. 【原句】They also agree that it is the burning of more and more fossil fuels that has resulted in this increase in carbon dioxide.他们还赞同正是由于越来越多燃烧化石燃料导致了二氧化碳的增加。 [模仿要点] 句子结构：宾语从句中的强调句

【模仿1】文章表明是人类的活动对村庄造成的环境破坏。

_______________________________________________________________________________

答案： The passage indicates that it is human?s activities that has resulted in the environmental destruction to the village.

【模仿2】我们都同意的是年轻一代应该负起振兴国家的责任。

_______________________________________________________________________________

答案：We all agree that it is the younger generation that should take up the responsibility to build up the country.

Unit 5 The power of nature

1.【原句】Sometimes working outdoors, sometimes in an office, sometimes using scientific equipment and sometimes meeting local people and tourists, I am never bored.有时在室外工作，有时在办公室里，有时工作中要用科学仪器，有时要会见当地的老百姓和旅游人士，我从来不感到厌烦。

[模仿要点] 句子结构：sometimes doing1, sometimes doing2, sometimes doing3, + 主句

【模仿1】有时学唱英文歌曲，有时讨论两国文化之间的差异，有时享受英语话剧，我觉得英语角活动非常有趣。

_______________________________________________________________________________

答案：Sometimes learning to sing English songs, sometimes discussing the difference between the two cultures and sometimes enjoying English dramas, I found the activities in the English corner much fun.

【模仿2】有时阅读新闻，有时与他人聊天，有时看最新的电影，我把上网作为我最好消磨时间的方式. _______________________________________________________________________________

答案：Sometimes reading news, sometimes chatting with others, and sometimes enjoying the latest films, I make Internet my best time consumer..

2. 【原句】I was about to go back to sleep when suddenly my bedroom became as bright as day.我刚要再睡时，突然我的卧室亮如白昼。

[模仿要点] 句子结构： be about to do … when…

19

【模仿1】经过多次徒劳的尝试后我正要放弃时，我的老师来给予我帮助。

_______________________________________________________________________________ 答案：I was about to give up after several attempts in vain when my teacher came to my help. 【模仿2】我们正准备出门时，突然下雨为重的

_______________________________________________________________________________ 答案：We were about to go out when suddenly it rained heavily.

3. 【原句】I ran out of the house into the back garden where I could see Mount Kilauea in the distance.我赶紧跑出房间，来到后花园，在那儿我能远远地看见经基拉韦厄火山。 [模仿要点] 句子结构：where 引导定语从句

【模仿1】我回到了我度过幸福的童年的故乡，。

_______________________________________________________________________________ 答案：I went back to my hometown where I spent my happy childhood.

【模仿2】放学后，所有的学生去了有很多体育器材运动场以放松自己。

_______________________________________________________________________________

答案：After school, all the students went to the playground where there is much sports equipment to relax themselves. 4. 【原句】The other two climbed down into the crater to collect some lava for later study, but this being my first experience，I stayed at the top and watched them.另外两人攀下火山口去收集供日后研究用的岩浆，我是第一次经历这样的事，所以留在山顶上观察他们。

[模仿要点] 句子结构： this being my first experience 作独立主格

【模仿1】两名学生在我面前表现完美，但是由于这是我第一次站在全班同学面前，我颤抖不安。 _______________________________________________________________________________

答案： Two students before me performed perfectly, but this being my first time to stand before the whole class, I was trembling and shaking.

【模仿2】其他学生都紧张，但由于这是我第二次，我很轻松，自信。

_______________________________________________________________________________

答案： Other students were all nervous , but this being my second time, I was quite relaxed and confident.

选修七

Unit 1 Living well

1.【原句】Unfortunately, the doctors don?t know how to make me better, but I am very outgoing and have learned to adapt to my disability. 不幸的是，大夫们不知道如何治好我的病，但是我很开朗乐观，学会了适应身体的残疾。

[模仿要点] 句子结构：副词和it?s + adj之间的转换

相当于从句： It is unfortunate that the doctors don?t know how to make me better, but I am very outgoing and have learned to adapt to my disability.

【模仿1】不得不承认的是，现在人们对残疾人的态度已经有了很大的改变。

______________________________________________________________________________ 答案：It is admitted that nowadays people?s attitude towards the disabled has changed a lot . Admittedly, nowadays people?s attitude towards the disabled has changed a lot .

【模仿2】幸运的是她从父母和老师那里得到了许多的鼓励，那使得她克服了她所遇到的困难。 ______________________________________________________________________________

答案：It was lucky that she gained so much encouragement from her parents and teachers that she overcame the difficulties she met with.

Luckily, she gained so much encouragement from her parents and teachers that she overcame the difficulties she

20