1949-2009年长影上影译制片总目录（共1844部）

海底擒谍怒火姊妹

祖国的女儿良心两个胜利人间地狱一仆二主战斗的童年浮草日记小皮鞋匠伪金币骑车人之死他们热爱生活传奇英雄历史的教训切尔卡斯大与小

倔强的瓦罗妮娜劳动与爱情汉尼巴尔先生两个母亲如何是好祖国在召唤蟹工船蜜月

失业的自由雪山血泪天堂里的笑声

静静的顿河第一，二，三部苏联苏联日本朝鲜捷克保加利亚英国苏联苏联日本苏联希腊西班牙波兰民主德国苏力啊苏联南斯拉夫苏联苏联匈牙利民主德国捷克苏联日本苏联联邦德国匈牙利英国苏联195719571957195719571957195719571957195719581958195819581958195819581958195819581958195819581958195819581958195819581958

乌里扬诺夫一家那不是白费女人的一生百万英镑和平的土地深海友情共产党员为祖国而战渔郎川躲藏的激流暴风雨所诞生的山谷中的战斗焰火里程

好兵帅克（上集）波罗地海的荣光爱情的神话偷渡的苦工列宁的故事七月风云生与死忠诚

黑熊与公主大搜捕

三海旅行记（上下集）在伯爵的废墟上草原烈火一个妇女

分开怎么活下去她的道路寡妇苏联南斯拉夫日本英国阿联酋波兰苏联朝鲜朝鲜墨西哥苏联埃及苏联捷克苏联捷克墨西哥苏联阿联酋阿联酋阿联酋民主德国匈牙利苏联，银都苏联苏联民主德国朝鲜朝鲜苏联195819581958195819581958195819581958195819581958195819581958195819581958195819581959195919591959195919591959195919591959

安得烈依卡海杜特的誓言志愿者

在十月的日子里上尉的女儿不眠的年代田野上的雷雨人生（上下集）道路只有一条波罗尼亚快车兰箭星火青年时代毁灭水兵之歌特别任务天空在召唤暴行的答复审判延期雪崩

如此一个夜晚生命在你手中法吉玛风

好兵帅克下集阿维森纳

非常事件（上下集）

欧叶尼·葛兰台为了杨卡什巴尔生命木木

苏联保加利亚苏联苏联苏联匈牙利苏联缅甸朝鲜民主德国苏联蒙古苏联苏联民主德国民主德国苏联波兰民主德国苏联挪威苏联苏联苏联捷克苏联苏联

(苏联)(捷克)(苏联)

195919591959195919591959195919591959195919591959195919591959195919591959195919591959195919591959195919591959

196019601960

排演在继续柯楚别依宝剑和玫瑰花寂静的傍晚矿区的案件来自地球上的人亲爱的人在边境几步的地方三颗星屋顶

小莲娜寻父记哈桑的故事农村的妇女九点正要爱未来苏曼瓦王团结之歌金刚山姑娘雪山救战友密码火热的心在荒凉的河岸上春香传多瑙河之波谢辽沙游侠纳斯列金伊万娜白血瀑布上尉的女儿

(捷克)(苏联)(苏联)(保加利亚)(匈牙利)(苏联)(苏联)(匈牙利)(匈牙利)(意大利)(苏联)(民主德国)(墨西哥)(朝鲜)(朝鲜)(捷克)(朝鲜)(朝鲜)(罗马尼亚)(罗马尼亚)(苏联)(苏联)(朝鲜)(罗马尼亚)(苏联)(苏联)(苏联)(民主德国)(玻利维亚)(普)(苏联)

196019601960196019601960196019601960196019601960196019601960196019601960196019601960196019601960196019601960196019601960