µ±Ç°Î»ÖãºÊ×Ò³ > 毕业论文外文翻译--å€Ÿæ¬¾è´¹ç”¨çš„æ ¸ç®?适用于毕业论文外文翻è¯?ä¸è‹±æ–‡å¯¹ç…? - 百度文库
¼¯ÍÅʹÓÃһϵÁÐÕ®Îñ¹¤¾ßÒÔ²»Í¬ÀûÂʽèÈë×ʽð£¬Í¬Ê±¸ù¾Ý²»Í¬µÄ»ù´¡½«ÕâЩ×ʽð½è¸ø¼¯ÍÅÄÚÆäËû×ʱ¾»¯µÄ¿ªÊ¼Æóҵʱ£¬Ò²»á²úÉúÀ§ÄÑ¡£ÆäËû¸´ÔÓÐÔÀ´Ô´ÓÚ¼¯ÍÅÔÚ¸ßͨ»õÅòÕ;¼ÃÌõ¼þϾӪ£¬Ê¹ÓÃÍâ±Ò½è¿î»òÓëÍâ±ÒÓйصĽè¿î£¬ÒÔ¼°À´Ô´ÓÚ»ãÂʵı䶯¡£Òò´Ë£¬È·¶¨Ö±½Ó¹éÊôÓÚÏà¹Ø×ʲúµÄ¹ºÖõĽè¿î·ÑÓýð¶îÊÇÀ§Äѵģ¬ÐèÒª½øÐÐÅжϡ£15£®¶ÔÓÚרÃÅΪ»ñȡijÏîÏà¹Ø×ʲú½èÈ˵Ä×ʽ𣬷ûºÏ×ʱ¾»¯Ìõ¼þ¶ø¼ÆÈë¸Ã×ʲú³É±¾µÄ½è¿î·ÑÓõĽð¶î£¬Ó¦Îª½è¿îÆÚÄÚ·¢ÉúµÄʵ¼Ê½è¿î·ÑÓ㬼õÈ¥¸Ã½è¿îÓÃÓÚÁÙʱͶ×ÊËù´øÀ´µÄÈκÎͶ×ÊÊÕÒæ¡£
¶ÔijÏîÏà¹Ø×ʲúµÄ³ï×ʰ²ÅÅ£¬¿ÉÄÜʹÆóÒµ»ñµÃ½èÈë×ʽ𣬲¢ÇÒÔÚ¸Ã×ʽðµÄÒ»²¿·Ö»òÈ«²¿ÓÃÓÚÏà¹Ø×ʲúµÄ¿ªÖ§Ö®Ç°£¬ÒÑ·¢ÉúÁËÓйصĽè¿î·ÑÓá£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬×ʽðÍùÍùÔÚÓÃÓÚÏà¹Ø×ʲúµÄ¿ªÖ§ÒÔǰ£¬ÓÃ×÷ÁÙʱͶ×Ê¡£ÔÚÈ·¶¨±¾ÆÚÓ¦ÓèÒÔ×ʱ¾»¯µÄ½è¿î·ÑÓõĽð¶îʱ£¬Ó¦´ÓËù·¢ÉúµÄ½è¿î·ÑÓÃÖп۳ýÕâÖÖ½èÈë×ʽð´øÀ´µÄÈ«²¿Í¶×ÊÊÕÒæ¡£
¶ÔÓÚ²»ÊÇרÃÅΪ»ñÈ¡Ïà¹Ø×ʲú¶ø½èÈëºÍʹÓõÄ×ʽ𣬷ûºÏ×ʱ¾»¯Ìõ¼þµÄ½è¿î·ÑÓõĽð¶î£¬Ó¦²ÉÓý«×ʱ¾»¯±ÈÀý³ËÉÏ·¢ÉúÔÚ¸ÃÏî×ʲúÉϵÄÖ§³öµÄ·½Ê½À´È·¶¨¡£×ʱ¾»¯±ÈÂÊÓ¦Êǽè¿î·ÑÓÃÏà¶ÔÓÚÆóÒµµ±ÆÚÉÐδ³¥»¹µÄËùÓнè¿î£¬¶ø²»½ö½öÊÇΪ»ñµÃijÏî×ʲú¶ø×¨ÃŽèÈ˵Ľè¿îµÄ¼ÓȨƽ¾ùÊý¡£Ò»¸öÆÚ¼äÓèÒÔ×ʱ¾»¯µÄ½è¿î·ÑÓõĽð¶î²»Äܳ¬¹ýÔÚÕâÆÚ¼äÄÚ·¢ÉúµÄ½è¿î·ÑÓõĽð¶î¡£
ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬ÔÚ¼ÆËã½è¿î·ÑÓõļÓȨƽ¾ùÊýʱ£¬Ó¦°üÀ¨Ä¸¹«Ë¾ºÍ¸½Êô¹«Ë¾µÄÈ«²¿½è¿î¡£ÔÚÆäËûÇé¿öÏ£¬¸÷¸ö¸½Êô¹«Ë¾Ö»Ó¦Ê¹Óýè¿î·ÑÓÃ¶ÔÆä±¾Éí½è¿îµÄ¼ÓȨƽ¾ùÊý¡£
Ïà¹Ø×ʲúµÄÕÊÃæ½ð¶î³¬¹ý¿ÉÊջؽð¶îµÄ²¿·Ö
µ±Ïà¹Ø×ʲúµÄÕÊÃæ½ð¶î»òÔ¤ÆÚ×îÖճɱ¾´óÓÚ¿ÉÊջؽð¶î»ò¿É±äÏÖ¾»ÖµÊ±£¬ÕÊÃæ½ð¶îÓ¦°´ÆäËû¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòµÄÒªÇóÓèÒÔ¼õ¼Ç»ò³åÏú¡£ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬¼õ¼Ç»ò³åÏúµÄ½ð¶îÓ¦°´ÆäËûµÄ¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòµÄÒªÇó¼ÓÒÔת»Ø¡£
×ʱ¾»¯µÄ¿ªÊ¼
×÷ΪÏà¹Ø×ʲúµÄÒ»²¿·Ö³É±¾µÄ½è¿î·ÑÓã¬Ó¦´ÓÒÔÏÂʱ¼ä¿ªÊ¼ÓÚÒÔ×ʱ¾»¯£º £¨1£©¸Ã×ʲúµÄ¿ªÖ§·¢Éúʱ£» £¨2£©½è¿î·ÑÓ÷¢Éúʱ£»
£¨3£©×ʲú´ïµ½Ô¤¶¨Ê¹ÓûòÏúÊÛ״̬Ëù±ØÒªµÄ×¼±¸¹¤×÷ÕýÔÚ½øÐÐʱ¡£ ÔÚÏà¹Ø×ʲúÉϵĿªÖ§£¬Ö»°üÀ¨ÄÇЩµ¼ÖÂÖ§¸¶ÏÖ½ð£¬×ªÈÃÆäËû×ʲú»ò³Ðµ£¸½Ï¢¸ºÕ®µÄÖ§³ö¡£ÊÕµ½Óë¸Ã×ʲúÓйصÄÈκνø¶È¸¶¿îºÍ²¹Öú¶¼Ó¦¿Û¼õ¿ªÖ§£¨¼û¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòµÚ 20 ºÅÒ»Õþ¸®²¹Öú»á¼ÆºÍ¶ÔÕþ¸®Ô®ÖúµÄ½Òʾ¡±£©¡£Ò»¸öÆÚ¼äÄÚ¸Ã×ʲúµÄƽ¾ùÕÊÃæ½ð¶î£¬°üÀ¨ÒÔǰÒÑ×ʱ¾»¯µÄ½è¿î·ÑÓã¬Í¨³£µÈÓÚ¸ÃÆÚ¼äÄÚ×ʱ¾»¯±ÈÂÊËùÊÊÓõĿªÖ§µÄºÏÀí½üËÆÖµ¡£
Ϊ×ʲú´ïµ½Ô¤¶¨Ê¹ÓûòÏúÊÛ״̬Ëù±ØÐèµÄ»î¶¯£¬Ô¶Ô¶²»Ö¹×ʲúµÄʵÌ彨Ôì¡£ËüÃÇ»¹°üÀ¨ÊµÌ彨ÔìǰµÄ¼¼ÊõÐÔÓë¹ÜÀíÐÔ¹¤×÷£¬ÀýÈ磬ÔÚ¿ªÊ¼ÊµÌ彨Ôì֮ǰ£¬Î§ÈÆÈ¡µÃÐí¿ÉÖ¤¶ø½øÐеŤ×÷¡£È»¶ø£¬ÔÚûÓз¢ÉúΪ¸Ä±ä×ʲú״̬¶ø½øÐеÄÉú²ú»ò¿ª·¢»î¶¯Ç°£¬³ÖÓÐ×ʲúÔò²»ÊôÓÚÕâÀ๤×÷¡£ÀýÈ磬ÍÁµØ¿ª·¢ÒýÆðµÄ½è¿î·ÑÓã¬Ó¦ÓÚÏà¹Ø¿ª·¢»î¶¯½øÐÐÆÚ¼äÓèÒÔ×ʱ¾»¯¡£È»¶ø£¬Îª½¨·¿Îݶø¹ºÖÃÍÁµØËù·¢ÉúµÄ½è¿î·ÑÓã¬ÔÚ³ÖÓÐÍÁµØµ«Ã»ÓнøÐÐÏàÓ¦¿ª·¢»î¶¯Ê±£¬²»¾ß±¸ÓèÒÔ×ʱ¾»¯µÄÌõ¼þ¡£
×ʱ¾»¯µÄÔÝʱÖÐÖ¹
ÔÚ¿ª·¢»î¶¯·¢ÉúÖжϵÄÒ»¸ö½Ï³¤ÆÚ¼äÄÚ£¬Ó¦ÔÝÍ£¶Ô½è¿î·ÑÓÃ×ʱ¾»¯¡£ ÔÚΪ×ʲú´ïµ½Ô¤¶¨ÓÃ;»òÏúÊÛ״̬¶ø½øÐеÄ×¼±¸»î¶¯·¢ÉúÖжϵÄÒ»¸ö½Ï³¤ÆÚ¼äÄÚ£¬¿ÉÄÜ·¢Éú½è¿î·ÑÓá£ÕâЩ·ÑÓÃÊdzÖÓв¿·ÖÍ깤µÄ×ʲúµÄ·ÑÓ㬲»¾ß±¸ÓèÒÔ×ʱ¾»¯µÄÌõ¼þ¡£µ«Êǵ±´óÁ¿µÄ¼¼Êõ¼°¹ÜÀí¹¤×÷ÈÔÔÚÖ´ÐÐʱ£¬½è¿î·ÑÓÃͨ³£²»ÔÝʱֹͣ×ʱ¾»¯¡£ÈôÔÝʱÑÓÎóÊÇΪʹ×ʲú´ïµ½Ô¤¶¨ÓÃ;»òÏúÊÛ״̬½øÐеÄ×¼±¸¹ý³ÌµÄÒ»¸ö±ØÒª²¿·Ö£¬¶Ô½è¿î·ÑÓÃ×ʱ¾»¯Í¨³£Ò²²»ÄÜÔÝÍ£¡£ÀýÈ磬ÔÚʹ´æ»õ´ïµ½³ÉÊì״̬Ëù±ØÐèµÄÒ»¸ö½Ï³¤µÄÆÚ¼äÄÚ£¬»òÓÉÓÚˮλ½Ï¸ß¶øÍƳÙÔìÇÅ£¬Èç¹ûÔÚËùÉæ¼°µÄ
µØÇøÔÚÔìÇÅÆÚ¼ä³öÏÖ¸ßˮλÊÇÕý³£µÄ£¬ÔÚÕâЩÑÓ³¤µÄÆÚ¼äÄÚ£¬¾ùÓ¦¼ÌÐø¶Ô½è¿î·ÑÓÃÓèÒÔ×ʱ¾»¯¡£
×ʱ¾»¯µÄÍ£Ö¹
µ±ÎªÊ¹Ïà¹Ø×ʲú´ïµ½Ô¤¶¨ÓÃ;»òÏúÊÛ״̬µÄËùÓÐ×¼±¸¹¤×÷ʵ¼ÊÉÏÒÑÍê³Éʱ£¬Ó¦Í£Ö¹¶Ô½è¿î·ÑÓõÄ×ʱ¾»¯¡£
µ±×ʲúµÄʵÌ彨Ôì½áÊøÊ±£¬¾¡¹ÜÈÕ³£¹ÜÀí¹¤×÷ÈÔÔÚ¼ÌÐø£¬Ò»Ïî×ʲúÒÑ×¼±¸ÓÃÓÚÔ¤¶¨ÓÃ;»ò×¼±¸ÏúÊÛ¡£Èç¹ûÓÐÉÙÊý¹¤×÷£¨ÀýÈç¸ù¾Ý¹ºÂòÕß»òʹÓÃÕßµÄÒªÇó¶Ô·¿ÎÝ×°Ð޵ȣ©ÉÐδÍê³É£¬Ò²±íÃ÷ËùÓй¤×÷ʵÖÊÉÏÒѾÍê³É¡£
µ±Ïà¹Ø×ʲúµÄ½¨ÔìµÄ¸÷¸ö²¿·Ö·Ö±ðÍê³É£¬²¢ÇÒÿ¸ö²¿·ÖÔÚÆäËû²¿·Ö¼ÌÐø½¨ÔìÖÐÒÑ¿ÉʹÓÃʱ£¬ÔòÔÚΪʹÄÇÒ»²¿·Ö´ïµ½Ô¤¶¨ÓÃ;»òÏúÊÛ״̬µÄËùÓбØÐèµÄ×¼±¸¹¤×÷ʵ¼ÊÉÏÒÑÍê³Éʱ£¬Ó¦Í£Ö¹¶Ô½è¿î·ÑÓõÄ×ʱ¾»¯¡£
ÀýÈ磬һ¸ö°üº¬¼¸¸ö½¨ÖþÎïµÄÆóҵͣ³µ³¡£¬Ã¿Ò»¸ö½¨ÖþÎï¶¼ÄܶÀÁ¢Ê¹Ó㬾ÍÊÇÔÚÏà¹Ø×ʲúÖУ¬Ã¿Ò»²¿·ÖÔÚÆäÓಿ·ÖÈÔÔÚ½¨ÔìÖм´¿ÉʹÓõÄÀý×Ó¡£ÒÔÏÂÊÇÒ»¸öÔÚÈκβ¿·ÖÄܹ»Ê¹ÓÃ֮ǰ£¬±ØÐëÍê³ÉÏà¹Ø×ʲúµÄÀý×Ó£ºÒ»¸ö¹¤³§£¬°üº¬Á˼¸µÀ¹¤Ðò£¬ËüÃÇÔÚͬһ³§Ö·¹¤³§²»Í¬µÄ²¿·ÖÏà¼ÌÔË×÷£¬Èç¸ÖÌú¹¤³§µÈ¡£
½Òʾ
²ÆÎñ±¨±íÓ¦½Òʾ£º
£¨1£©Îª½è¿î·ÑÓÃËù²ÉÓÃµÄ»á¼ÆÕþ²ß£» £¨2£©±¾ÆÚ½«½è¿î·ÑÓÃÓÚÒÔ×ʱ¾»¯µÄ½ð¶î£»
£¨3£©È·¶¨·ûºÏ×ʱ¾»¯Ìõ¼þµÄ½è¿î·ÑÓõĽð¶îËùʹÓõÄ×ʱ¾»¯±ÈÂÊ¡£
¹ý¶ÉÐԹ涨
µ±²ÉÓñ¾ºÅ×¼Ôò¹¹³ÉÁË»á¼ÆÕþ²ßµÄ±ä¸üʱ£¬ÆóÒµÓ¦¸ù¾Ý¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòµÚ 8 ºÅ¡°±¾ÆÚ¾»ËðÒæ¡¢»ù±¾´íÎóºÍ»á¼ÆÕþ²ßµÄ±ä¸ü¡±À´µ÷ÕûÆä²ÆÎñ±¨±í¡£ÆóÒµ»¹¿ÉÒÔ¸ù¾ÝËùÔÊÐíµÄ±¸Ñ¡´¦Àí·½·¨£¬Ö»ÊÇÔÚ±¾ºÅ×¼ÔòÉúЧÒԺ󣬽«ÒÑ·¢ÉúµÄ·ûºÏ×ʱ¾»¯
±ê×¼µÄ½è¿î·ÑÓÃÓÚÒÔ×ʱ¾»¯¡£
¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòÖжԽè¿î·ÑÓõĹ涨¾¹ý³¤Ê±¼äµÄÓÐЧʵʩ£¬Ôڹ淶ÁËÊÀ½ç¸÷¹úµÄ»á¼ÆºËËãµÄͬʱ£¬Ò²Òòʵ¼Ê¹¤×÷Öдí×Û¸´ÔӵĻ·¾³¶ø²úÉúÁËһЩÎÊÌ⣬µ±Ï£¬¶Ô¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòµÄ¸Ä¸ïºôÉùÔ½À´Ô½´ó£¬ÏÂÃæÀ´Ì¸Ì¸½è¿î·ÑÓÃ×¼ÔòÔÚÓ¦ÓÃÖеÄ×è°ÒÔ¼°Î¯Ô±»áµÄÓ¦¶Ô²ßÂÔ¡£
¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòίԱ»áÓëÃÀ¹ú²ÆÎñ»á¼Æ×¼ÔòίԱ»á£¬ÓÚ2004Äê4ÔÂÔÚÒ»¸öÁªºÏ»áÒéÉÏÌÖÂÛ¾ö¶¨ÃÀ¹úͨÓÃ»á¼Æ×¼ÔòµÄ¶ÌÆÚÇ÷ͬÏîĿӦ°üÀ¨½è´û³É±¾¡£ÕâÁ½¸ö»ú¹¹ÔÚ2006Äê2Ô¶ÔÒ»ÏîÁ½ⱸÍü¼£¨MOU£©´ï³ÉÁËÒ»Ö£¬Í¬Ê±ÖØÉê¸ÃÒé»áµÄÄ¿±êÊÇ£º¹²Í¬¿ª·¢¸ßÆ·ÖÊ¡¢Í¨ÓÃµÄ»á¼Æ×¼Ôò¡£¸ÃÁ½ⱸÍü¼²úÉúµÄ±³¾°ÊÇ£ºÔÚ2005Äê4Ô£¬ÓÉÅ·ÖÞίԱ»áºÍÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò×ίԱ»á£¨SEC£©¾¹ý¶Ô¸÷×Ô·Ïß·½ÕëµÄÌÖÂÛ£¬¾ö¶¨½«ÏÈǰͨ¹ýµÄÒ»Ïî×¼ÔòÌÞ³ý£º·ÇÃÀ¹ú¹«Ë¾ÔÚÃÀ¹úʹÓùú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼Ôò¡£
¶ÌÆÚÇ÷ͬÏîĿĿǰµÄ¹Ø×¢µÄÖØµãÔÚÓÚ¶Ô½è¿î·ÑÓõĴ¦Àí²îÒìÉÏ£¬ÊÇÔڽ϶̵Äʱ¼äÄÚ½â¾öÆä×¼ÔòµÄ¹ý¶É£¬»¹ÊÇÔÚ½ñºóºÜ³¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÀïÖð½¥¹ý¶É¡£
Ïû³ýÏÖÓеÄÁ½¸öÑ¡ÏîÖ®Ò»
ίԱ»á¾ö¶¨¸ù¾Ý֮ǰÉóÒéͨ¹ýµÄ²ÆÎñ»á¼Æ×¼ÔòµÚ34Ìõ¡ª¡ª×ʱ¾»¯ÀûÏ¢£¬¶Ô¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòµÚ23ºÅ¡ª¡ª½è´û³É±¾µÄ»á¼Æ´¦Àí×¼Ôò½øÐÐÐ޸ģ¬ËûÃÇÈÏΪ£¬ÔÚ¶Ô×ʱ¾»¯ÀûÏ¢µÄ2¸ö´¦Àí·½·¨ÖУ¬Ó¦µ±¸üÈÏͬ½«½è¿î·ÑÓùéÊôÓÚ·ûºÏ×ʱ¾»¯Ìõ¼þµÄ×ʲúµÄ¹ºÖûòÕßÊǽ¨Ôì³É±¾µ±ÖУ¨ÕâÀïµÄ×ʲúÌØÖ¸ÎªÐèÒª¾¹ýÏ൱³¤µÄʱ¼äÀ´Íê³ÉÆä¹ºÖûòÕßÊÇÉú²ú»î¶¯£©¡£½è´û³É±¾µÄ×ʱ¾»¯¹æ¶¨£¬Ó¦µ±Á¢¼´¼ÓÈë×¼Ôò£¬ÓèÒÔÃ÷ÎÄÈ·¶¨£¬Í¬Ê±£¬½è¿î³É±¾µÄ·ÑÓû¯¹æ¶¨½«Á¢¿Ì±»ÖÕÖ¹¡£
ÔÚÖÆ¶¨Õû¸ö¾ö²ßµÄ¹ý³ÌÖУ¬Î¯Ô±»áÓ¦µ±Á¢¼´¶ÔÒÔϼ¸¸öÊÂÏî×÷³ö¾öÒ飺¢Ù½è¿î³É±¾ÊÇ·ñÓ¦µ±×ʱ¾»¯£»¢ÚÊÇ·ñÁ¢¿ÌÈ·ÈϽè¿î³É±¾µÄ·ÑÓû¯£»¢ÛÈçºÎÈ·¶¨½è¿î³É±¾×ʱ¾»¯µÄÀûÂÊ¡£¸ù¾Ý»áÒéµÄÕûÌå¿ò¼ÜÖÆ¶¨£¬½«ÀúÊ·³É±¾¶¨ÒåΪ ¡°ÎªÊÕ¹ºÒ»Ïî×ʲúËù¸¶³öµÄ³É±¾ÔÚÊÕ¹ºµ±Ê±¹«ÔʼÛÖµ¡±¡£Ò»Ïî×ʲúÔÚ¾¹ýÒ»¶Îʱ¼äµÄʹÓûòÕß
¹²·ÖÏí92ƪÏà¹ØÎĵµ