三字经

文化之—传统文化

三字经起源

古人曰：“熟读三字经，便可知天下事，通圣人礼。”

《三字经》自宋朝以来，已有七百多年历史，可谓家喻户晓，脍炙人口。三字一句的韵文极易成诵，内容包括了中国传统的教育、历史、天文、地理、伦理和道德以及一些民间传说等，广泛生动而又言简意赅。

《三字经》早就不仅仅属于汉民族了，它有满文、蒙文译本。《三字经》也不再仅仅属于中国，它的英文、法文译本也已经问世。1990年新加坡出版的英文新译本更是被联合国教科文组织选入“儿童道德丛书”，加以世界范围的推广，也是儿童的必读必背的书籍。2008年4月25日我国新修订了《三字经》，增加修改49处，修改内容仅占原文10%，由人民教育出版社首发，力争在全国中小学推广。2009年春节到同年5月，央视百家讲坛播出了《钱文忠解读三字经》系列节目。

《三字经》是我国不可多得的宝贵遗产，有不同版本，此版本共1416字。

《三字经》是中国的传统儿童启蒙教材，在中国古代经典当中，三字经是最浅显易懂的读本之一，历久不衰。

《三字经》取材典故，包括中国五千年传统文化的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理、忠孝节义等等，内容相当丰富。背诵《三字经》的同时，就了解了常识、传统国学及历史故事，以及故事内涵中的做人做事道理。

在格式上，三字一句朗朗上口，因其文通俗、顺口、易记等特点，使其与《百家姓》、《千字文》、《千家诗》同为中国古代私塾的初级入门课本，合称“三百千千”。

三字经全文

r?n zh? chū xìng btn shàn xìng xiüng jìn xí xiüng yuǎn

人 之 初 性 本 善 性 相 近 习 相 远

gǒu bú jiào

xìng nǎi qiün jiào zh? dào

guì yǐ zhuün

苟 不 教 性 乃 迁 教 之 道 贵 以 专

x? mang mǔ

z? lín chǔ zǐ bù xu? duàn j? zhù

昔 孟 母

d?u yün shün

择 邻 处 子 不 学 断 机 杼

yǒu yì füng jiüo wǔ zǐ míng jù yáng

窦 燕 山

yǎng bú jiào

有 义 方 教 五 子

fù zh? gu? jiào bù yán

名 俱 扬

sh? zh? du?

养 不 教 子 不 学

yù bù zhuó

父 之 过 教 不 严 非 所 宜 幼 不 学

bù chéng qì rén bù xué

师 之 惰 老 何 为

bù zhī yì

zǐ bù xu? fyi suǒ yí y?u bù xu? lǎo h? w?i

玉 不 琢

w?i r?n zǐ

不 成 器

füng shào shí

人 不 学 不 知 义

q?n sh? yǒu xí lǐ yí

为 人 子

方 少 时 亲 师 友 习 礼 仪

- 6 -

文化之—传统文化

Xiüng jiǔ líng

n?ng wyn xí xiào yú q?n

suǒ düng zhí

香 九 龄

r?ng sì suì

能 温 席 能 让 梨 次 见 闻 孝 于 亲 弟 于 长 知 某 数 所 当 执 宜 先 知 识 某 文

n?ng ràng lí dì yú zhǎng yí xiün zh?

融 四 岁

Shǒu xiào tì

cì jiàn w?n zh? mǒu shù shí mǒu w?n

首 孝 悌

y? ?r shí

一 而 十

sān cái zhě

三 才 者

sün güng zht

三 纲 者 yuy chūn xià 曰 春 夏

yuy nán bti

曰 南 北

yuy shuǐ huǒ

曰 水 火

shí gün zht 十 干 者 yuy huáng dào

曰 黄 道 chì dào xià 赤 道 下 hán yù jūn 寒 燠 均 yuy jiüng h? 曰 江 河 yuy dài huá

曰 岱 华 shí ?r bǎi 十 而 百

tiān dì rén

天 地 人 jūn ch?n yì 君 臣 义 yuy qiū dōng 曰 秋 冬

yuy x? dōng

曰 西 东 mù j?n tǔ 木 金 土

jiǎ zhì guǐ

甲 至 癸

rì suǒ chán

日 所 躔

wyn nuǎn jí

温 暖 极

shuüng lù gǎi

霜 露 改

yuy huái jì

曰 淮 济

sōng h?ng h?ng 嵩 恒 衡

bǎi ?r qiün

百 而 千

sān guāng zhě

三 光 者 fù zǐ q?n

父 子 亲 cǐ sì shí 此 四 时

cǐ sì füng

此 四 方 cǐ wǔ hang 此 五 行 shí ar zh? 十 二 支 yuy chì dào 曰 赤 道

wǒ zhōng huá

我 中 华

y?u güo yuán

右 高 原 cǐ sì dú 此 四 渎 cǐ wǔ yua

此 五 岳

- 7 -

qiün ?r wàn

千 而 万

rì yuè xīng

日 月 星

fū fù shùn

夫 妇 顺 yùn bù qi?ng

运 不 穷

yìng hū zhōng

应 乎 中 btn hū shù

本 乎 数 zǐ zhì hài

子 至 亥 düng zhōng quán

当 中 权

zài dōng bti

在 东 北

zuǒ dà hǎi

左 大 海 shuǐ zh? jì

水 之 纪

shün zh? míng

山 之 名

文化之—传统文化

gǔ jiǔ zhōu j?n gǎi zhì

chyng xíng shtng sün shí wǔ

古 九 州 今 改 制 曰 士 农 曰 工 商

yuy r?n yì lǐ zhì xìn

称 行 省 此 四 民

cǐ wǔ cháng

三 十 五

gu? zh? liáng

yuy shì n?ng yuy gōng shüng cǐ sì mín

国 之 良

bù r?ng wtn

曰 仁 义 礼 智 信

此 五 常

不 容 紊

dì suǒ shyng

地 所 生 yǒu ch?ng yú 有 虫 鱼 mǎ niú yáng 马 牛 羊 yuy xǐ nù 曰 喜 怒 q?ng chì huáng

青 赤 黄 suün kǔ gün 酸 苦 甘 shün jiüo xiüng

膻 焦 香 páo tǔ g? 匏 土 革 yuy píng shǎng

曰 平 上 güo zyng zǔ

高 曾 祖 zì zǐ sūn 自 子 孙 fù zǐ yn

父 子 恩 yǒu cǎo mù

有 草 木 yǒu niǎo sh?u 有 鸟 兽

j? quǎn shǐ

鸡 犬 豕

yuy üi jù

曰 哀 惧

jí hyi bái

及 黑 白

jí x?n xián

及 辛 咸

jí x?ng xiǔ

及 腥 朽 mù shí j?n 木 石 金

yuy qù rù 曰 去 入

fù ?r shyn

父 而 身 zhì xuán zyng 至 玄 曾

fū fù c?ng 夫 妇 从

cǐ zhí wù

此 植 物 cǐ d?ng wù

此 动 物 cǐ liù chù 此 六 畜

ài wù yù

爱 恶 欲

cǐ wǔ sa

此 五 色

cǐ wǔ wai

此 五 味 cǐ wǔ xiù 此 五 臭 yǔ s? zhú 与 丝 竹 cǐ sì shyng 此 四 声

shyn ?r zǐ

身 而 子 nǎi jiǔ zú 乃 九 族

xiōng z? yǒu 兄 则 友 - 8 -

biàn shuǐ lù

遍 水 陆

n?ng fyi zǒu

能 飞 走 r?n suǒ sì

人 所 饲

q? qíng jù

七 情 俱

mù suǒ shí

目 所 识

kǒu suǒ hán

口 所 含 bí suǒ xiù

鼻 所 嗅 nǎi bü y?n

乃 八 音 yí tiáo xi?

宜 调 协

zǐ ?r sūn

子 而 孙 r?n zh? lún

人 之 伦

dì z? gōng

弟 则 恭

文化之—传统文化

zhǎng y?u xù yǒu yǔ p?ng

jūn z? jìng ch?n z? zhōng

长 幼 序 友 与 朋

cǐ shí yì r?n suǒ t?ng

君 则 敬 当 师 叙

臣 则 忠 勿 违 背 五 服 终

düng sh? xù wù w?i bai

此 十 义 人 所 同

zhǎn z? cu? dà xiǎo gōng zhì s? má wǔ fù zhōng

斩 齐 衰 大 小 功 至 缌 麻

lǐ yua sha 礼 乐 射 w?i shū xu? 惟 书 学 yǒu gǔ w?n 有 古 文 ru? guǎng xu?

若 广 学 fán xùn m?ng 凡 训 蒙 w?i xu? zht 为 学 者 lún yǔ zht

论 语 者 mang zǐ zht 孟 子 者 zu? zhōng yōng

作 中 庸 zu? dà xu? 作 大 学 xiào j?ng tōng 孝 经 通 sh? shū yì 诗 书 易

yù shū shù

御 书 数

r?n g?ng zūn

人 共 遵 dà xiǎo zhuàn 大 小 篆

jù qí fán

惧 其 繁 xū jiǎng jiū 须 讲 究 bì yǒu chū 必 有 初

ar shí piün

二 十 篇 q? piün zhǐ 七 篇 止

nǎi kǒng jí

乃 孔 伋

nǎi zyng zǐ

乃 曾 子

sì shū shú 四 书 熟 lǐ chūn qiū

礼 春 秋 gǔ liù yì

古 六 艺

jì shí zì

既 识 字 lì cǎo jì 隶 草 继

dàn l?a shuō 但 略 说

xiáng xùn gǔ

详 训 诂 xiǎo xu? zhōng

小 学 终 qún dì zǐ 群 弟 子 jiǎng dào d? 讲 道 德

zhōng bù piün

中 不 偏 zì xiū qí 自 修 齐

rú liù j?ng 如 六 经 hào liù j?ng 号 六 经 - 9 -

j?n bù jù

今 不 具

jiǎng shuō w?n

讲 说 文 bù kt luàn

不 可 乱 n?ng zh? yuán

能 知 原

míng jù d?u

明 句 读

zhì sì shū

至 四 书 jì shàn yán

记 善 言 shuō r?n yì

说 仁 义

yōng bù yì

庸 不 易 zhì píng zhì

治 平 至

shǐ kt dú

始 可 读

düng jiǎng qiú

当 讲 求