关于印发江苏省律师协会申请律师执业人员实习管理办法（试行）的通知（2010.9.19江苏）

17

附件四：

实 习 协 议

申请律师执业实习人员：

实习律师事务所：

说 明：

1、本协议文本为示范文本，由中华全国律师协会制定，适用于申请律师执业人员实习使用。

2、申请律师执业实习人员（以下简称“实习人员”）和实习律师事务所应当按照自愿、公平及诚实信用的原则订立协议。为体现双方自愿的原则，本协议文本相关条款后留有空白行，供双方自行约定或补充约定。自行约定和补充约定内容不得与《申请律师执业人员实习管理规则（试行）》相抵触。协议生效后，未被修改的文本打印文字视为双方当事人同意内容。

18

实习协议

申请律师执业实习人员姓名： _______________________________________ 身份证号： ______________________________________________________ 出生日期： _________ 年 ______ 月 ______ 日，性别： _______________ 法律职业资格或律师资格证号：______________________________________ 申请律师执业人员实习证号：_______________________________________ 联系电话： ______________________________________________________

实习律师事务所： _________________________________________________ 执业证号： ______________________________________________________ 通讯地址： ______________________________________________________ 邮政编码： ______________________ 联系电话： _____________________ 实习指导律师姓名： ______________________________________________ 律师执业证号： __________________________________________________ 执业年限： _______________联系电话： ____________________________ 根据《中华人民共和国律师法》、《申请律师执业人员实习管理规则（试行）》的规定，申请律师执业实习人员和实习律师事务所在平等、自愿、公平、协商一致的基础上就实习学习事宜达成如下协议：

一、实习期限

第一条 实习人员自有管辖权的律师协会完成审核登记之日起在实习律师事务所实习，实习期限为一年。

二、实习内容

第一条 实习指导律师应当按照中华全国律师协会制定的《申请律师执业人员实务训练指南》，指导实习人员进行律师业务基础技能训练。实习指导律师应当制定《实习计划》，《实习计划》可作为本协议附件。

第二条 实习人员实习期间应该听从实习指导律师的安排，虚心学习，认真完成指定任务。

第三条 ________________________________________________________

三、实习纪律

第一条 实习人员必须遵守律师执业纪律，恪守律师职业道德，维护集体荣誉，接受实习律师事务所各项制度的管理，保守实习律师事务所商业秘密。 第二条 实习人员违反实习纪律的，实习指导律师可以教育纠正，如情节严重，实习律师事务所有权终止实习。

第三条 实习律师事务所应当制定详细的《申请律师执业人员实习期间纪律规范》，作为本协议附件。

第四条 ________________________________________________________

四、实习人员实习期间的权利和义务

第一条 实习人员实习期间的权利：

1．______________________________________________________________ 2．______________________________________________________________ 3．______________________________________________________________ 第二条 实习人员实习期间的义务：

1．______________________________________________________________ 2．______________________________________________________________ 3．______________________________________________________________

20