民航英语一百句

86． Please get your passport, health and vaccination certificates ready for the inspection.

请将护照、健康证和预防接种证明书准备好以便检查。

87． Hainan Airlines offers you free buses to downtown in front of the terminal building.

海南航空在候机楼前面会提供免费汽车送您去市区。

88． We'll arrive at Inchon International Airport in ten minutes. The local time is 8:10 p.m.

大约十分钟后，我们将到达仁川国际机场。当地时间是晚间8：10。

89． Beijing is one hour behind Seoul./ Beijing is 13 hours ahead of New York.

北京比汉城晚一个小时。/北京比纽约早十三个小时。

90． Please watch your step. It's raining and very slippery outside.

请小心，外面在下雨，路面很滑。

91． Your checked luggage has to be claimed in the terminal.

您的托运行李必须到候机楼认领。

92． If you continue the flight with us, please obtain your boarding pass from the ground staff and wait for departure in the terminal.

如果您继续随我们航班飞行，请从地面人员那里领取登机牌，在候机楼等待离港。

93． You may leave your baggage on the plane but take all valuables and important documents with you. The plane will stop here for one hour and ten minutes.

您可以将行李留在飞机上，但贵重物品和重要文件必须随身携带。飞

机将在此停留一小时十分钟。

94． Fasten your seat belts immediately. The plane will make an emergency landing because of the sudden breakdown of engine. 马上系好安全带。由于发动机出了毛病，飞机将做紧急迫降。

95． Take out the life vest from the underside of your seat and put it on!

从座椅下拿出救生衣，穿上它！

96． Don't inflate the life vest in the cabin.

不要在客舱内充气！

97． Inflate the life vest by pulling down the red tab while you leave the air plane.

一离开飞机立即拉下红色充气阀。

98． This plane has eight emergency exits. Please locate the exit nearest to you.

本架飞机有八个紧急出口，请找到离你最近的出口。

99． Open your seat belts. Leave everything behind and come this way!

解开安全带，别拿行李，朝这边走！

100. －This is my first visit to Hainan. I hear there are lots of interesting places in Hainan. Could you tell me some of them?

－Hainan Island is the second largest island in China. The tropical

weather there makes the island a best place to spend winter holiday and for sightseeing. In Hainan, you can enjoy many beautiful scenic spots such as the End of the Earth，Yalong Bay, Wanquanhe River, Looking－ back Deer, Nanshan Temple and Monkey Island. You will be deeply impressed by the sunshine, the sea, the beach, the fresh air and the tall coconut trees.

1. I understand your problem and I'll see if there is a vacant seat for you. Please take this seat temporarily.

我理解你，我替您去看看是否有空位，请暂时坐这个位置。

2. I'll hang up your coat in the wardrobe at the front.