民航英语一百句

到达目的地机场时，您可以从行李传送带上辨认并取回您的行李。

85． You're requested to complete the entry formalities in the ter minal building.

您需要去候机楼办理入关手续。

86. Please have your passport, health certificate and vaccination certificate ready. They'll be inspected.

请将您的护照、健康证书和种痘证书准备好，已被检查。

87．Beijing is thirteen hours ahead of New York.

北京比纽约早十三个小时。

88．I'm not quite sure. You'd better inquire at the information counter in the Arrival Lobby. They'll be able to help you.

我不敢肯定。您最好去大厅问讯处问一下，他们会帮助您的。

89． I'll write down the name of your hotel in Chinese and you can give it

to the taxi driver. He will take you right there. The fare is about 100 yuan RMB.

我用中文把酒店的名字写下来，你把它交给出租司机。他们会带您去那儿，车费大约是100人民币。

90． I don't know how to get there. But it would be easier to take taxi. There are lots of

taxis parking outside the terminal building.

我不知道怎么去那里。但叫一辆出租车比较方便。有许多出租车停在后机楼旁边。

91． You can take a taxi right outside the terminal. But I'd suggest taking the airport shuttle bus. It is much cheaper and will take you to the center of city.

您可以在机场外要一辆出租车。但是，我建议您乘坐机场巴士要便宜的多，它会直接把您带到市中心。

92. Hope you have a nice stay in China.Enjoy your stay in Beijing.

预祝您在中国{北京}度过美好时光。

93．Thank you for flying with us and hope to have the pleasure of serving you again.

感谢您乘坐我们的班机，希望有幸再次为您服务。

94. If you continue the flight with us. Please obtain your boarding pass from the ground staff and wait for departure in the terminal building .You may leave your baggage on the plan but take valuables and important documents with you. The plane will stop here for one hour and ten minutes.

如果你要继续我们航班飞行，请从地面人员那里领取登机牌在候机楼等待离港。您可以将行李留在飞机上，但贵重物品和重要文件必需随身携带。飞机将在此停留一小时十分钟。

95． If you have a connecting flight, you'll have to go to the do mestic terminal after you have declared customs. It's just be side the international terminal.

如果你还有衔接航班的话，必须在报关后去国内候机厅等候。国内厅就在国际厅的旁边。

96． Please hurry up. There're only forty minutes left for your connecting flight.

请抓紧时间。您转乘的班机还有四十分钟就要起飞了。

97． You mean you are going to transfer to another flight? Please go to the transit counter on the second floor and go through the connection formalities.

您的意思是打算转乘另一航班？请到二楼中转柜台办理转机手续。

98. What have you got to declare?

您有什么要申报的？

99．You may list them under "personal belongings".

您可以把他们列在“私人物品”栏内。

100．You can easily take a taxi outside the terminal and go anywhere you like.

您很容易在候机大楼外面叫到出租汽车，去您要去的地方。