实用印尼语会话（实用版）

印 尼 语 会 话 课 程

1.印尼语特点：

*年轻的语言，由马来语发展过来。 *发音和拼写一致

*语法简单（修饰关系后置），多掌握单词基本就可以会话。

2.字母与音节：

印尼语的26个字母同时也是音标，和英文写法一样，但念法有所不同： 元音： A，I，U，E，O

AI, AU, IO

辅音：B，C，D，F，G，H，J，K，L，M，N，P，Q，R，S，T，V，W，X，Y，Z，

NY(nyonya,nyanyi,nyamuk)，NG(nggak,ngomomg)，SY(syarat,) 区别：p,b : papi,babi

d,t : dada,tatar,dari,tali k,g : kaki,gigi (带音与不带音）

音节：Itu,baru,mandi,tropis,kurs,strategi 练习：

3．印尼语的词汇

印尼语词汇分名词，动词，形容词，代词，数词，量词，副词，介词，冠词，连词，感叹词共十一类。

3.1构词方式和词缀：

印尼语单词多数都是由词根加各种词缀形成不同的词性和含义，以buka,makan和jalan 三个词为例： 加词缀 词性变成 Buka 打开 Makan 吃 Jalan 走路 an 名词 Bukaan 开瓶器 Makanan 食物 Jalanan 路 me 及物动词 Membuka 打开 Memakan 吃掉 Me kan 及物动词 Membukakan 替打开 Memakankan 替..吃 Menjalankan 执行 di 被动动词 Dibuka(kan) 被打开 Dimakan 被吃掉 Dijalankan 被执行 ter 被动动词 Terbuka 敞开 Termakan 被吃光 Pe 名词 Pembuka 开启工具 Pemakan 吃..的人 Pejalan 走路的人 Ber 自动词 Berjalan 走路 Pe(r) an 名词 Pembukaan开发开幕 Perjalanan旅程路途 Ke an 名词 Keterbukaan 开放 更多例子： Pesan,Diri,Ambil…

4．句型：

1． 主+谓结构 Saya makan.

2． 主+谓+宾结构 Saya makan mi.

3． 主+谓+宾+状结构（状语为地点，时间，原因，目的）

Saya sudah makan mi di rumah tadi siang kerena lapar(supaya tidak lapar).

5．情景会话

5.1 问候，打招呼

你好吗！布迪先生Apa kabar?Pak Budi

很好！谢谢！安东先生Kabar baik!（Baik,baik!）Terimakasih.Pak Anton.

早上好：Selamat pagi! 中午好：Selamat siang! 下午好：Selamat sore!

晚上好/晚安：Selamat malam!

谢谢！Terimakasih! 不用谢Sama sama!

欢迎：Selamat datang!

再见，一路平安（送行人说）：Sampai jumpa lagi! Selamat jalan! 再见（走的人）：Sampai jumpa lagi! Selamat tinggal！ 再见（非送行场合）：bye-bye

问候ANDY: Salam untuk Pak Andy！ 一定：Pasti！

新年快乐！Selamat tahun baru!

生日快乐! Selamat hari ulang tahun! 圣诞快乐！Selamat hari Natal!

开斋节（印尼新年）快乐Selamat Idul Fitri！

您身体好吗！Bagaimana kesehatan anda?

很好（差不多）！谢谢baik-baik（lumayan）,terimakasih!

5.2 介绍相识(Perkenalan)

-您（你）叫什么名字？Siapa nama Anda(namamu)? -我叫安迪 Nama saya Andi.

-您是穆尔约诺先生吗？Apakah Anda Bapak Muryono? -对，是我本人.Ya,saya sendiri.

-不，我不是穆尔约诺 Bukan,saya bukan Muryono.

-请问，哪位是杜蒂女士？Tolong tanya,siapa Ibu Tuti?

-请问，这里有没有一位安东先生？Tolong tanya,apakah ada Bapak Anton di sini?

-我来介绍一下，这位是来自上海的王先生。这位是来自印尼泗水的巴苏基先生,我的朋友。 Mari saya perkenalkan！Ini Mr.Wang dari Shanghai.Ini Pak Basuki,teman saya dari Surabaya.

-晚上好！很高兴认识你！Selamat malam!Senang sekali berkenalan dengan Bapak!

可以知道,你今年几岁吗？Boleh tahu,umur-mu berapa tahun ini? 我26岁，你呢？Umur saya 26 tahun ini,kamu berapa?

我比你大两岁，今年28岁 Saya 28, lebih besar 2 tahun dari kamu.

称呼(Panggilan)

男子：Bapak(Pak) 对年级较大的人，有身份的人，比较正式，相当于“先生，老师，师傅，

长官，老板”

Mas 普通人，年轻人，身份较低的人，比较随便 女人：Ibu（Bu）对年级较大的人，有身份的人，比较正式 Mba 普通女子，如佣人

您：anda(习惯上对有身份的人直接称Bapak,Ibu...等) 你：kamu,saudara(较尊重) 你们kalian 我saya,aku(口语) 我们kami,kita 他 dia，beliau（极尊重） 他们mereka

Nya

父亲ayah 母亲ibu 爷爷kakek 奶奶nenek 哥哥姐姐：kakak laki-laki,kakak perempuan 弟弟妹妹：adik laki-laki,adik perempuan -Dia kakak saya. -Ituayahnya.

语言习惯：印尼人习惯在交谈中常在句尾称呼对方，如，您早！Selamat pagi,Pak/Bu!

5.3 礼貌用语(Sopan santun)

-可以请你帮忙叫辆出租车吗Saya boleh minta bantu/tolong panggilkan sebuah taxi utk saya!？

-请把盐递给我Tolong kasih saya garam.

-对不起,打扰了！Maaf ganggu!

-对不起，我可以进来吗？Permisi,saya boleh masuk?

-请进去Silakan masuk

-我可以?？Apakah saya boleh …?

词汇：

minta请求（要求） tolong请（帮忙） maaf对不起（抱歉） permisi对不起（请允许） silakan 请！

5.4 日常生活(Kehidupan Sehari-hari) 饮食起居：

我要喝水 Saya mau minum air 我不抽烟 Saya tidak merokok.

词汇：

厨房 dapur 厨娘 ibu dapur 碗 mangkok 盘子 piring勺子 sendok 叉子 garpu 筷子 sumpit 米饭nasi面mi蔬菜sayuran汤sup

做/烧(饭菜水)masak（nasi,sayur,air）油炸 goreng 水煮 rebus air

水air 牛奶susu 茶the 烟rokok 咖啡kopi 橙汁jus jeruk 糖 gula 盐garam

肉daging猪肉daging babi牛肉daging sapi 鸡肉daging ayam鱼ikan羊kambing

房间：kamar 卧室: kamar tidur,洗澡间：kamar mandi 办公室kantor厕所:toillet(kamar kecil)

牙膏 odol/pasta gigi 牙刷 sikat gigi 洗衣粉 rinso肥皂 sabun cuci l脸盆 baskom 手纸 tisu

吃makan喝minum睡觉tidur洗澡mandi小便gencing 洗衣服 cuci pakaian

味道，感觉;rasa, 舒服，好吃：enak

行动：

-哈吉先生不在这里 Pak Haji tidak ada di sini.

-您要出去（回去）了吗？Bapak mau pergi（pulang?

-他没回家（营地）Dia belum pulang rumah（kamp）.

-鲁迪从早上就没回来Rudy masih belum pulangi sejak pagi.

-你要去哪里？Mau ke mana kamu?

-他们已经走了(正在回来的路上)Mereka sudah jalan（sedang dalam perjalanan pulang）.

-我们几点集合/出发 Jam berapa kita kumpul/berangkat?

-哎，我们走了(快一点) Ayo,kita jalan(cepat)! -慢一点 Pelan-pelan!

-不要迟到 Jangan terlambat!