法语工程词汇

dé n.m 滑块，垫块 débit n.m 流量，排出量，输送量 débit dela CAB n.m 拌和站的生产能力 déblai n.m 挖方，路堑 déblaiement, déblayage n.m 挖土，挖方 déblais à l'explosif n.m 爆破挖方 décalage de dimensions n.m 尺寸偏差 décamètre n.m十米卷尺 décapage n.m 清表 décaper v. 清除，刮除 décharge n.f 弃土堆，堆放场 décintrement n.m 拱下拆模，拆除拱架 décompte provisoire n.m 阶段性结算 découverte n.f 清除表土覆盖层 défectuosité n.f 毛病，缺陷，故障 dégagement n.m 清障 dégager les coffrages v. 清理模板，清除模板阻塞 délai des travaux n.m 工期 dénivelée n.f (两点之间的)高差，水准差

dénivellation n.f 高差 densité à l'OPM n.f 葡氏修正最佳含水量 densité Proctor modifiée n.f 葡氏修正密度 densité sèche n.f 干密度 dép?t de la terre végétale n.m 腐殖土堆放场 Dép?t définitif de matériaux impropres et non utilisables (DD) n.m 污染和不能利用材料永久弃渣场 dép?t définitif (DD) n.m 永久弃渣场 dép?t des matériaux non réutilisables n.m 不可利用料渣场 dép?t des matériaux réutilisables n.m 可利用料渣场 dép?t des produits décapés (de décapage)-DPD n.m 清表料渣场 dép?t des produits dégagés (de dégagement) n.m 清障料渣场 dép?t provisoire (DP) n.m 临时堆渣场 dép?t provisoire de terre végétale (DPD) n.m 腐殖土临时渣场

déroctage n.m 岩石开挖，石方工程 descente d'eau n.f 落水管 détonateur(électrique, instantané, retardé) n.m (电，瞬发，迟发) 雷管 déviation n.f 偏差，偏向，绕行路线 déviation admise (admissible) n.f 允许误差 déviation définitive de l'oued n.f 河流正式改道工程

diagonale n.f 对角线 diamètre de gaine n.m 波纹管直径 digue n.f 围堰，堤坝

digue de protection n.m 围堰（*用于桥墩施工时把水流隔绝在外的） dilatation n.f 膨胀

dispositif antichemineau n.m 防攀爬装置（*桥护栏边缘设置的高防护网的装置）

dispositif d'accrochage incorporés au béton n.m 混凝土预埋(连接)固定装置

dispositif d'arrêt de chute n.m 防滑

（溜槽）锁紧装置，止动装置

dispositif de mesure n.m 测量设备，测量仪器 dispositif préalable d'alerte n.m 预警装置

dispositif stabilisateur n.m 稳定装置 disposition en quinconce n.f 梅花形排列，交错排列

disque dur n.m 硬盘 disquette n.f 软盘

distance n.f 距离，间距

distance horizontale n.f 水平距离 distance inclinée n.f 斜距离 distributeur à secousses n.m 振动筛分机 dolérite n.f 粗玄岩，玄粒岩，辉绿岩 d?me n.m 圆顶，圆顶盖 données lithologiques n.f pl. 岩性资料 dosage n.m 含量，投配量，配合比 dosage du mélange n.m 混合料含量（配合比），混合料成分