俄语优美歌曲的歌词-自己学俄语过程中的笔记

俄语优美歌曲的歌词，部分带中文歌词和音译 Калинка

Калинка,калинка,калинкамоя, Всадуягодакалинка,малинкамоя. Эх,калинка,калинка,калинкамоя, Всадуягодакалинка,малинкамоя.

Подмосковныевечера

Неслышнывсадудажешорохи. Вс?здесьзамерлодоутра. Еслибзналивы,какмнедороги Подмосковныевечера.

Речкадвижетсяинедвижется, Всяизлунногосеребра. Песняслышитсяинеслышится Вэтитихиевечера.

Чтож,ты,милая,смотришьискоса, Низкоголовунаклоня? Трудновысказатьиневысказать Все,чтонасердцеуменя.

Арассветужевс?заметнее. Так,пожалуйста,будьдобра, Незабудьитыэтилетние Подмосковныевечера.

莫斯科郊外的晚上

深夜花园里四处静悄悄 只有风儿在轻轻唱 夜色多么好，心儿多爽朗 在这迷人的晚上

夜色多么好，心儿多爽朗 在这迷人的晚上

小河静静流微微翻波浪 水面映着银色月光 一阵轻风，一阵歌声

多么幽静的晚上 一阵轻风，一阵歌声 多么幽静的晚上

我的心上人坐在我身旁 默默看着我不作声 我想对你讲，但又难为情 多少话儿留在心上 我想对你讲，但又难为情 多少话儿留在心上

长夜快过去天色蒙蒙亮 衷心祝福你好姑娘 但愿从今后，你我永不忘 莫斯科郊外的晚上 但愿从今后，你我永不忘 莫斯科郊外的晚上

谢尔盖如果连你也要离去Дажееслитыуйд?шь

俄：Какмнеэтопонять,чембольунять 中：我如何才能明白，痛苦该怎样除去 拼音：kakmhieaitabaniaq,qiembouliwhiaq

音译：卡科母捏哎他吧nia起，切母包里五nia起。 Плачетдушагорькимядом 心在流泪，如苦涩的毒液 不拉切特堵沙过里ki亩牙大亩 Всердцесловноножи,какдальшежить 心如刀绞，你不在身边

v写儿菜死罗v那那rei，卡科大里筛rei起 Большетебянетурядом 以后该怎样生活

bou里筛接别压捏度俩大亩 Япомнюш?потгорячихгуб 我记得你滚烫双唇的细语 呀bou亩油收吧特噶俩起喝古扑 Инежностьласковыхрук 和你温柔双臂的暖意

一捏日那死起拉死扩vei喝路课 Яобещаньятвоиверну 我会归还你的诺言

呀啊别瞎妮呀特vao一vie儿奴 Нолишьлюбовьнесмогу

只是爱却无法偿还 诺里是留拨vi捏死马顾

Дажееслитыуйд?шь,всюпустотумиров 如果连你也要离去，整个世界都会空虚

大rai耶死里dei五一觉使，府笑不死他度米拉v Мыслиотебеоднойзаполнят 脑海里全都是你

美死里啊接别啊的诺以za-bou-nia特 Тызакрылавсердцедверь,оставивтамлюбовь 你关闭了心扉，爱已留在那里

teiza科累啦v写儿菜的vie里，我死他vi府他亩留拨vi Дажееслитыуйд?шь,онавсегдастобой 如果连你也要离去，她将永远伴着你

大rai耶死里dei五一觉使，啊那府写个大死特vao以

Тыпомнишьночилюбви,ласкитвои 你记得那个爱意浓浓的夜晚吧，你的爱抚 deibou亩你使诺起留不vi，啦死ki特vao一 Былидожд?мзвездопада 如那晚的流星雨

呗里大日觉亩z-vie-z大啪大 Каждыймигнашихвстречбудуберечь 我会把我们相遇的每个瞬间

卡日dei一密课那shei喝府死特列起不堵别列起 Впамятия,какнаграду 如珍宝一样收藏

v啪密起呀，卡课那个啦度

Пускайвлюбл?ннаядробьсердец 让爱的心声

扑死卡一v留不辽那呀的罗批写儿接次 Звучитдлянас,каквпоследнийраз 为我们而唱吧，像最后一次一样

z-v-起特的俩那死，卡课vbou死列的你一啦死 Нокакповеритьвлюбвиконец 怎能相信这是爱的尽头

诺卡课吧vie里起v留不vi卡捏次 Когдаонавечновнас 当她已是我们的永恒 卡个大啊那vie起那v那死

Дажееслитыуйд?шь,всюпустотумиров 如果连你也要离去，整个世界都会空虚

大rai耶死里dei五一觉使，府笑不死他度米拉v Мыслиотебеоднойзаполнят 脑海里全都是你

美死里啊接别啊的诺以za-bou-nia特 Тызакрылавсердцедверь,оставивтамлюбовь 你关闭了心扉，爱已留在了那里

teiza科累啦v写儿菜的vie里，我死他vi府他亩留拨vi Дажееслитыуйд?шь,онавсегдастобой 如果连你也要离去，她将永远伴着你

大rai耶死里dei五一觉使，啊那府写个大死特vao以

Тырукимнедала,какдвакрыла 你给了我双翼

tei路ki亩捏大啦，卡课的va课累啦 Мыстобойприкоснулиськнебу 我们曾一起轻触到天空

没死他bou一扑里卡死奴里西课捏不 Вэтотмигтыангеломбыла 在这个瞬间，你是我的天使 v爱他特米课dei安个啦亩呗啦 Ибудешьимвсегда 将来也是，直到永远 一不接使一亩府写个大

Дажееслитыуйд?шь,всюпустотумиров 如果连你也要离去，整个世界都会空虚

大rai耶死里dei五一觉使，府笑不死他度米拉v Мыслиотебеоднойзаполнят 脑海里全都是你

美死里啊接别啊的诺以za-bou-nia特 Тызакрылавсердцедверь,оставивтамлюбовь 你关闭了心扉，爱已留在了那里

teiza科累啦v写儿菜的vie里，我死他vi府他亩留拨vi Дажееслитыуйд?шь,онавсегдастобой 如果连你也要离去，她将永远伴着你

大rai耶死里tei五一觉使，啊那府写个大死特vao以

Мыслиотебеоднойзаполнят 脑海里全都是你

美死里啊接别啊的诺以za-bou-nia特 Тызакрылавсердцедверь,оставивтамлюбовь 你关闭了心扉，爱已留在了那里

deiza科累啦v写儿菜的vie里，我死他vi府他亩留拨vi Дажееслитыуйд?шь,онавсегдастобой