意大利语音解析完整稿 - 图文

八、群辅音

发音部位及方法 辅音字母 一般发音 发音规则及方法 sc [∫] gn [] gl []（在元音i之前[]这是腭音，腭音gl的发音规则比较复杂，而且发音存在一定的困难。必须细心领悟和辨正） 当gl后跟当gl之后跟着i当gl在词首gli在词元音e a o u或以i为首的复时，不发二首唯一时，它们是合元音时，gl就合一音发[]两个音素，构成为一个音[]，而发音的例构成复辅素，发舌面边音[gl] 外字是 音 （邹氏发腭音）。（在元音i之前，gl发腭音，在复合元音ia、ie、io之前也发腭音） 浊音 浊音 浊音 浊音 发舌面边音。（但有些极个别的词，gli拼合的音不能发腭音，而是发舌根音g与边音l。如ganglio神经中枢。就需死记硬背。） gli glie glia glio gliu figlia（女儿） 发舌根音g唯一发与边音l [][gl] 音 在a、o、在i和e元u元音音之前 之前 G 和 N 连在一起代表一个音素。 它在两个元音之间时总是发双辅音。．．．但书写总是写成gn 发齿槽腭音 浊音 发舌面鼻音 浊音 发双．辅．不发腭音，而发舌根音。 ．音g与边音（与后面的l元音相拼） 发音音标 基本结构 [sk] sca sco scu Scala （楼梯） Scaffale （书架） [∫] sci sce scia scio sciu scìmmia （猴子） [] gni gne gna gno gnu [] [gl] gle gla glo glu glaciale （冰的） [gl] [] 词例译举 ògni （每个） scèna （舞台）Scemo（傻瓜） sciarpa （围巾） sciugamano （手巾） sciopero （罢工、罢课） 辨流辅音 析 发音 Scòrda （护理） Scusa （借口） campagna compàgn（乡下） o （同伴、男同志） agnello lavagna （小羊（黑板） 羔） dégno （应该） glèba （土地） glice-rina （甘油） [gli-ce-ri-na] foglie（树叶） glielo gliela glòria （光荣） figli （儿子们） glucòsio giglio （葡萄酒） （白合花） móglie （妻子） bagno inglése（洗澡） （英语） gn 略长些 gli 略长些

17

九、边音L与腭音gl比较辨析

辅音字母 l gl 发音方法 边音 腭音 相同之处 舌前抬起，抵硬腭，成阻位置基本相同 舌前抬起，抵硬腭，成阻位置基本相同 不 同 之 状态 成阻时 破阻时 成阻时 破阻时 在元音i之前 处 在元音i之前 方法 l在发音时舌尖用力抵上腭 l与后面的元音拼音之后立即离开上齿背 发音时舌面的前部抵硬腭用力贴紧， 发音破阻时，舌面抵住硬腭不动，声音与气流从舌的两边挤出，形成舌边摩擦音。 词例 fili［线（复数）］ aglio（大蒜） moglie（妻子）

18

十、

哑音 哑音h和i

字母 h i 概念 字母h是不发音的，故称为哑音。 ②区别不同的音。 对辅音g发音的影响 h哑音的出现，使原发[dZ]的ɡ变成发[ɡ]音 作功①区别发音用 能 相同但词义不同的字 对 象 规则 ②区别不同的音。它的作用是使g和c不发舌根音而发舌面音。 对辅音g、c发音的影响 当字母i出现在c g之后，而其后又紧跟另外一个元音字母时，此时的i为哑音， 形成哑音后的性质变化特点 形成哑音的必备结构 形式 这时元音i失去半音特点，只能被看成是读音符号，用以表示前面辅音的发音特点。因而作为哑音的i与另外元音的组合 ，已不是二合元音了。 g+i+元音 c+i+元音 gie gia gio giu cie cia cio ciu 性质 变化 已失去二合元音的性质 已失去二合元音的性质 发音 变化 舌面音 舌面音 词例 Ho （我有）、；、 o（或者） （见本教案第章第节辅音gc辨的内容中） gia（已经） sciocco（傻子） giusto（正确的） cielo（天空） cio（这） anno（年） hanno（他们有） ciao（你好）

19

第四章 章节与重音辨析

第一节 音节（La sillabe）

概念 辅音和元音拼在一起构成音节。辅音单独不能构成音节。一个单词由一个或更多的章节组成，在一级字母中，至少必须有一个元音。 音节构成规则 单元音字母构成的词 二合元音、三合元音一般情况下作为整体与辅音相拼，构成一个音节。 双辅音中的两个相同的辅音分别属于前后两个音节 由两个或两个以上不同辅音构成的复辅音划分音节时，有三种情况。 1、作为词首时与后面的元音构成音节 2、由l，m，n，r，加上其他辅音构成的复辅音在词中时，l，m，n，r与前面的元音构成音节，后面的辅音与后面的元音构成另一个音节。 3、不属于（2）项的复辅音在词中时与后面的元音构成音节 构成形式 a（介词）、e（和）、 è（是） iato（）、 miei（我的） 音节划分词例 amare （爱） a-ma-re aiuto （帮助） aiu-to accettare（接受）ac-cet-ta-re clima （气候） cli-ma armata（军队） ar-ma-ta atlantico（大西洋的） a-tlan-ti-co ideale （理想） I-de-a-le maestro（导师） ma-e-stro 练习 odore （气味） o-do-re cuore （心） cou-re fiume （河） fiu-me buono （好的） buo-no cappellosplendentaltretando （帽子） e（闪耀的） （和?一样） cap-pel-lo splen-denal-tre-tan-do -te abbatterestrada comprendere （击倒）（道路） （包括） ab-bat-te-str-da com-pren-de-re re dragonebambino （龙） （儿童） dra-go-ne bam-bi-no problema （题目） pro-ble-ma maestro （大师、专家） ma-e-stro questo （这个） que-sto beato （有福气的） be-a-to guai（倒霉， 复） guai frase （句子） fra－se scherzo （玩笑、谐谑） scher-zo padróne （主人） pa-dró-ne

20