现代大学英语精读3 unit 9课后答案

29．“你真傻，”我说，“听着，我证明给你看。首先，你不是真的爱这个家伙。” 30．“我不爱他！??她呜咽道。“你怎么能郧样说呢?” ． 31．“好了，，，我说，“你因为某事而发火，然后草草地给他写了这么一封糟糕的信，满是侮辱和胡言乱语。”

32．“那并不证明我不爱他，'?她说，“它所能证明的是我已不顾一切了。好，那我就告诉你发生了什么事吧。”

33.“好吧，”我说，“但得快一点。还有，不要妄想着在你说完后我会把信给你。” ．

34.“通常，每个星期六晚上我都会与乔斯林在一起，”她开始说，“然而上个星期六，他打电话给我说不能来了，他要去照看一位乡下来的姑妈。所以当我哥哥和嫂子碰巧顺便来看我时，我说晚上要跟他们一起出去，要带他们到一家我熟悉的很好的小餐馆吃晚餐。于是，我们去了那个地方，但是我在那儿看到的第一个人就是乔斯林。” 35_“跟乡下来的那位姑妈一起。”我说。

36.“是跟乡下来的那位姑妈一起99她点点头，板着脸说，“她20岁左右，穿着一身低胸连衣裙。乔斯林就在那里，靠着她坐着，那种姿势是他真正喜欢一个女孩子时才会有的。” 37．“他会非常吃惊的。”我说。 38．“不，他没有看到我，，?她说，??我马上意识到自己无法容忍这件事。我也没打算在那儿跟他摊牌，于是…\

39.“于是你就迅速地避开了，然后回了家。”我说。

40. “要是我那样做的话就好了，??她说，“我还要陪伴哥哥和嫂子两个人。我没打算跟他说这些事情。于是，我很快环顾了一下周围就说我们走错地方了，真是抱歉。他们说这里看起来不错，但我坚持说不好，尽管我是多么想带他们来这个特别的地方啊。于是，我们就出来走到大街上。我们在街上徘徊了很久，我哥哥都有些不高兴了，所以我带他们进了一个地方，并且假装那就是要找的餐馆，可那是个很糟糕的餐馆。完全是绝对糟糕的地方，ii：我无话可说。我想他们一定会以为我疯了。”

41．“所以后来你就给他写了一封信，”我说，试图让她快点继续往下说。

42．“后来，”她说，“我回到家，整整一个晚上都睡不着，因为我一闭上眼睛就看到乔伊斯的脸靠向那个女孩的情景。”

43．“好吧，就让他靠着吧，”我说，“如果他是那种见一个爱一个的男人，无论如何他也不会让你幸福的。”

44．“但他的确让我感到幸福，”她说。“他完全是我理想中的对象。跟他在一起时，我能真正体会到做女人的快乐。”

45．“即使你不能信任他?”我问。

46．“偶尔的不忠，我并不介意，”她说，“真正重要的是男女之间那种内心的深层次交往。” 47．我能够感觉到这已超出了自己的能力范围，于是我再次努力想摆脱她。“好吧，”我说，“如果你的乔斯林真的和你有深入的交往，他不会因为一封糟糕的信而退却的。”。

48．“你错了。”她说，坚定地看着我。“有些侮辱是男人不能原谅的。听着，我写那封信的时候是星期天下午，那时候我都想杀人。我知道自己写了一些他绝不会原谅我的话。我在信中取笑他，说他一个人对我来说太少了，因此我们在一起的日子里，我一直还有其他的情人。” 49．“你还说你爱他?”我问。

50．“我爱他而且非常需要他，”她说。

51.“荒唐，”我说，“如果那也算是爱的话，那么一场拳击比赛也是爱。那只是虚荣心和性，那就是你们的爱。” ．

52．“嗯．或许那也是一个不错的定义。”她说。

53．“听着，”我说，“如果你爱一个人，你会在乎他，并且想要他过得幸福。”

54．“那是一种表面的华而不实的爱，”她说，“我的意思是说，现实中的人互相恋爱就不是那回事了。你可能一直抱着那些想法来生活，但如果是那样的话，你非常幸运。你从来不必面对现实。”

55．“现实!”这么一个黄毛丫头居然教我什么是现实！

56．“噢，我相信在你的生活中有很多现实，”她说，“我知道你有各种各样的责任和其他事情。只是你个人的爱情一定是不真实的，如果是的话，你就不会这样谈论爱情了。”

57．我突然明白了。她对我讲的并不是她自己的想法。她只是在机械地重复那个乔斯林教她的话。

58．“听我说，小姐，”我说，“听我这个老头子的忠告，让那封信寄到它该去的地方吧。如果它让你和那男人的关系结束，相信我，你会庆幸自己这样做了。” 59．听到这些，她瞪着我，就像她不能相信自己的眼睛。

60·“这真的让人难以置信，”她终于说道，“如果以前有人告诉我——普通人能够这么愚蠢和残忍．对，残忍，我是不会相信他们的。”然后她开始默默地哭泣，泪水顺着她的鼻子流了下来。

61．“我们哪一个残忍?”我问她，“我，还是乔斯林?”

62．“当然是你，”她说，“你要让我永远痛苦，而你这样做只是为了不承认你对爱情的想法是那么的落后和错误。”

63．“而乔斯林是温柔而和蔼的，是吗?”我插话说。

64．“不，”她说，“他冷酷；霸道，有时还很残忍。但一个真正的男人就应该这样。“?一个温柔而和蔼的男人”，她继续说，“是不会有能力使一个女人感到满足和幸福的。他也得有点——”

65．“有点儿野蛮?”我想帮她说出来。

66．“是的，如果你愿意这么想的话，”她点点头，看起来很严肃。 一67．“行了。我认为你非常愚蠢，”我说，“这个乔斯林已经在你的头脑里塞满了愚蠢的想法。不，听我说，”我对她说，因为我能够看得出她想打断我的话，“因为我站在这几倾听你的故事。今天是不能准时收完信件了。我现在告诉你应该去做些什么。你是一个好女孩。把那个什么乔斯林从你的生活中抛开——就像抛掉破烂的东西那样。去找一个这样的年轻人，他能对你说你是值得他珍爱的女人。找一个非常爱你、对你坦诚、光明磊落的男人。只要他不是动物园跑出来的；动物就行。”

68．她没有回答，只是站在那儿哭泣。好吧，我心里想，让她在那儿继续哭吧。我已经给了她适当的，忠告了，就这样吧。

69．我上了车子，发动起来，正当我打算挂挡离开时，不知为什么，我的脚又从油门上移开了。我往窗外看了看。她还站在那里哭,-ifr。现在，你一定会认为我是一个多愁善感的老笨蛋。

\．于是，我又下了车，回到她站着的地方，她还在不停地痛哭。

71．“听着，小姐，”我说，“你知道，这样再好不过了。他不会给你带来任何好处的。” 72．“为什么你这么确信你是对的，而我一定是错的呢?”她问道。

\．“嗯，这很简单，”我说，“我有大约4．0年的幸福婚姻生活。所以我很自然知道这是怎么回事。”

74．“但爱是在变的!”她说。“我确定你一直是幸福的，但如果你认为你获得幸福的方式也适合冷天的年轻人的话，那你就错了。你和我们不属于同一代。”

\．“那我就没有人情味了吗?”我问，“听着，我与梅已幸福地生活了4-0年，并且有了3个孩子。没有爱情的话，这一切都是不可能的。”

76．“你的那种爱情，”她说，“是你那一代的爱情。我敢打赌你们过去彼此互送情人卡并在

上面写着多情的诗句。” ，

'77·她的话触怒了我。“对，我们确实那样做了，”我说，“听着，我们谈恋爱fl

78．够了，我已经怒不可遏了。现在我和她一样心烦意乱。

79．“你认为我不明白什么是爱情，对吧?”女孩说，“你很确定，无论我对乔斯林有什么样的感觉，那都不是爱情。”

80．“不是我所说的爱情，”我告诉她，“但你应该原谅我。我不知道现代的爱情应该是什么样子。我来自一个不合时宜的年代。”

81．“情人卡一代，”她说。她突然笑了，对，是笑了。

82．“你们那一代没有那样的女人吗，”她说，“她们爱男人，即使男人对自己不好，也仍然爱他们?”

83．“我知道有这种人，”我说。

84．“那你怎么看她们?”她继续说。“你认为她们只是傻瓜?”

85．“那不一样，”我说，“一个女人可能会继续爱着那个虐待她的丈夫。但起码，她不会说因为他虐待她，她才爱他。她爱他，尽管他虐待她。”

86．“你确定吗?”她问，“她爱自己丈夫的原因像你讲的那样明确吗?” 87．“你究竟想说什么?”我问。

88．“我想要你承认，”她说，“除了你以外，其他人都可能知道什么是爱情。”

89．“我十分肯定他们确实知道，”我说，“我想要告诉你的是，如果你认为自己爱这个乔斯林，那你就错了。你不能爱一个让你如此伤心的男人。”

90．“你甚至不打算让我去试一试，”她说。她不再哭泣，而是坚定地看着我的脸。

91．“听着，”我说，想尽快结束这件事情。“让我们做个交易吧。你告诉我你认为爱情是什么，如果我同意的话，就会把信还给你。” 92.“就这样?”她说。 93．“是的，”我说。

94．“好吧，”她说，甚至没有停下来想一想，“爱情是——想一直踉某个人在一起。” 95．“一直?”我问她。

96．“就是想每天早晨和同一个人一起醒来，并且一起做所有的事，还有就是告诉彼此任何事情。”她说。

97．“你懂得爱情，是吧?”我说。 98．“是的，”她说，“我懂。”

99．我转身走向车子，拿出邮包。如果有人看到我这么做，我就会被解雇，不管是否工作了40年还是不到40年。但是，交易就是交易。

100．“我很快的，”她说，翻找着，马上就找到了她的信，然后把它安全、完好地放到了自己的手提包里。

101．“上帝保佑你，”她说，“我知道你是真的想帮助我。”

102．“我的确想帮助你，”我说，“而且我仍然认为如果我不把那封信给你的话，我对你的帮助更多。”

103．“不用为我担心，”她微笑着说。

104．“就告诉我一件事，”我打开车门时对她说，“你对爱情的看法是什么。”

105．“不告诉你，”她说，像只快乐的麻雀，“我们的观点完全不一样。” 106．“如果你对爱有了不同的看法，接下来会怎么样呢?”我问她。

107．“我会好好地对待自己的爱情，”她说，“重要的是我对他的感觉，而不是他对我的感觉。”