新版标准日本语自学指南上册17~20课

第17課 わたしは新しい洋服が欲しいです

句型、语法解说

1.～が欲しいです

私は新しい洋服が欲しいです。（我想有套新西服。）

「体言は体言が欲しいです」这个句型是用于表达某种希望和愿望时使用。 「欲しい」是形容词（一类形容词）。相当于汉语的“想要……”“想得到……”等意思。在这个句型中的主语一般是第一人称「わたし」，想得到的物品（体言）后面接「が」来表示内容、对象。相当于汉语的“我想得到……”的意思。 ▲わたしはお金が欲しいです。（我想要钱。） ▲わたしは辞書が欲しいです。（我需要字典。） ▲わたしは友達が欲しいです。（我需要朋友。） ▲わたしは家が欲しいです。（我想要房子。）

▲わたしはカメラが欲しいです。（我想要照相机。） ▲わたしは車が欲しいです。（我想要车。） 注意：在疑问句子中，主语可以是第二人称，即： ▲あなたは何が欲しいですか。（你要什么吗？）

不过在日语中，这种询问对方是否想做某事时，常用句式是「～はいかがですか」。

▲お茶はいかがですか。（喝点儿茶怎么样？） ▲タバコはいかがですか。（抽支烟吧！） 2．～を～たいです

私は映画を見たいです。（我想看电影。）

「たい」是愿望助动词，接在动词连用形（同「ます」接续法）后面，表示说话人即第一人

称内心的愿望。疑问句或表示推测及假定条件等句子，可用于第二人称或第三人称，如果

是他动词时，宾格助词「を」一般用「が」代替，表示愿望的内容、对象。「～は～が～たいです」或「～が～たいです」相当于汉语的“我想……”的意思。 「たい」的活用变化和形容词（一类形容词）相同。 肯定式：「～たいです」

否定式：「～たくないです／～たくありません」 过去式：「～たかったです」

过去否定式：「～たくなかったです」

▲わたしは冷たいビールを（が）飲みたいです。（我想喝凉啤酒。） ▲わたしは熱いものを（が）食べたいです。（我想吃热东西。） ▲わたしは西瓜を（が）食べたいです。（我想吃西瓜。） ▲わたしは買い物をしたいです。（我想买东西。） ▲わたしは車を買いたいです。（我想买车。）

▲わたしは日本語を勉強したいです。（我想学习日语。）

注意：全面否定「名词＋を＋动词」时，使用「疑问词＋も＋动词否定式」。全面否定「名

词＋に／から／と＋动词」时，在这些助词后面加「も」成为「疑问词＋にも／からも／とも＋动词否定式」。全面否定「名词＋へ＋动词」时，既可以使用「疑问词＋も＋动词否定式」。也可以使用「疑问词＋へも＋动词否定式」。 ▲だれに会いたいですか。（你想见谁？） だれにも会いたくないです。（谁也不想见。） ▲どこへ行きたいですか。（你想去哪儿？） どこへも行きたくないです。（哪儿也不想去。） 3．～ませんか

いっしょにお茶を飲みませんか。（一起喝点儿茶吗？）

「～ませんか」为助动词「ます」的否定形式「～ません」加上表示疑问的终助词「か」，表面上是一种疑问形式，但在语法功能上是表示委婉的劝诱。相当于汉语的“不……吗”“……吧”等意思。

▲ピンポンをしませんか。（打乒乓球好吗？）

▲いっしょに食事をしませんか。（一起吃饭好吗？） ▲買い物をいっしょにしませんか。（一起买东西去吧！） ▲うちに帰りませんか。（回家吧！） ▲学校に行きませんか。（去学校不？）

▲もう少し食べませんか。（再吃一点儿好吗？） 4．～ましょう

ちょっと休みしょう。（休息一下吧）

「～ましょう」是助动词「ます」的未然形。表示提议、劝诱，包括讲话人在内的共同动

作。相当于汉语的“……吧”的意思。

▲ごはんを食べましょう。（吃饭吧。）

▲暑いから冷たい水を飲みましょう。（太热了，喝点儿凉水吧。） ▲映画をいっしょに見ましょう。（一起看电影吧。） ▲先生の家へ行きましょう。（去老师的家吧。） ▲ビールを二本買いましょう。（买两瓶啤酒吧。） ▲ゆっくり休みましょう。（好好休息一下吧。）

5.疑问句＋でも

甲：李さん、何を食べたいですか，（小李，你想吃什么？） 乙：何でもいいです，（什么都行。）

「でも」是提示助词接在疑问词后面，表示全部的肯定。「疑问词＋でも」相当于汉语的“无论……”“不管……”等意思。 ▲何でも食べられます。（什么都能吃。）

▲いつでもかまいません。（什么时候都没关系。）

▲どんな仕事でもやります。（什么工作都干。）

▲どこにでもあるものではない。（不是任何地方都有的东西。） ▲どの国の人でも平和が欲しいです。（任何国家的人都希望和平。） ▲どれでもかまいません。（哪个都行。） 6.ね

いいですね。行きましょう。（好啊，一起去吧！）

「ね」是终助词，接在句末，用于口语，除了第4课学习了表示确认「ね」外，也有舒缓自

己的心情或想法并将之传达给对方的用法。相当于汉语的“啊”“呀”“嘛’川叹”等意思。

▲お金がたくさんあればいいですね。（要是有很多钱该多好啊！） ▲甲：どんな科目が一番好きですか。（你最喜欢什么科？） 乙：英語がやっぱり大好きですね。（我还是最喜欢英语。）

▲値段が安くて、ガソリンの消費量が少ない車を買いたいですね。（想买价格便宜，而且耗油量少的车。）

▲心のやさしい恋人がほしいですね。（我想找一个心地善良的恋人。） ▲きれいで、英語が上手な人を募集したいですね。（想招聘漂亮而且英语好的人。）

词语用法说明

1.「ほしいです」和「飲みませんか」 「何がほしいですか。」（你想要什么？）、「何を食べたいですか。」（你想吃什么？）等直接

询问他人的愿望、希望等的表达方式，可用于朋友之间、父母对孩子、学校的教师对学生的

场合。但是，对方是长辈、上级时，这种说法会显得不太礼貌，因而对长辈、上级或不太熟的人说话时，应该像基本课文那样，使用「どうですか」「いかがですか」或「～ませんか」等。

▲買い物に行きます。田中さんは行きませんか。（我去买东西，田中你去吗？）

はい、行きましょう。（好的，我去！）

另外，别人邀请自己参加某一项活动时，也可以用「～ましょう」回答。因为「～ましょう」

有一起、共同做某事的含义，既可以用于提议、劝诱，也可以用于对别人提议的回答。

▲勉強に行きませんか。（去学习不？） いいですね。行きましょう。（好啊，去吧。）

2.今年中に

第10课学习了表示整个范围的场所、时间的「～中」的用法「参照第10课“词语用法说

明5”，「～中（じゅう／ちゅう）に」表示该期间结束之前的意思。一般接在表示未来某一特定时间的词后，如「今日：「明日」「今年」后续「～中に」时，读「じゅう」表示整个时间；「～中に」读「ちゅう」表示在“……时间当中”的意思。

(1）「じゅう」的用例

▲一晩中勉強していた（学了一晚上。） ▲一日中働いた。（干了一整天。） (2)「ちゅう」的用例

▲今週中に完成する。（本周内完成。）

▲今月中に終わりたいです。（本月内想要结束。） 3.ぜひ

「ぜひ」是副词，相当于汉语的“一定……”“务必……”的意思。后读「～たい」「～てください」「～ましょう」等表示强烈愿望、意志、提议的形式。「ぜひ～たい」是表示愿望，主语是第一人称。「ぜひ～てください」是表示说话人请求对方做某事，而「ぜひ～ましょう」则是表示提议劝诱对方和自己一起做某事。 ▲ぜひ来てください。（你可一定来。） ▲ぜひ欲しい。（一定要。）

▲ぜひ行きたいです。（我一定去。） ▲ぜひうかがいます。（一定去。） 4．お汁粉

「お汁粉」是一种把小豆煮熟后，用糖调制而成的羹。有时里面放年糕一起煮了吃。 5.初詣

日本过阳历新年。「初詣」是表示新年伊始第一次参拜神社或寺院，平时有很多人不怎么 去神社或寺院只有初次参拜才去。人们往往从很远的地方赶到那些有名的神社、寺院参拜。