聘请常年法律顾问项目投标书

v1.0 可编辑可修改 理、、审计及估值准则及税收等方面的专业知识，从而在涉及交易的法律结构时，能够努力为客户节约成本。

6、丰富的社会公共资源

中伦文德非常注重与政府部门、司法机关、专业社团和各地律师协会建立并保持良好的合作和沟通。此外，中伦文德与国内外著名律师事务所、会计事务所、外国领使馆和商会、国际律师协会等建立起了良好的协作关系，还聘请政府部门、大专院校、科研院所的有关专家学者作为本所顾问。我们精心地培育这些公共资源，只为与信赖中伦文德的客户们分享。为此，我们定期向客户、相关行业协会及合作伙伴及时提供中国最新的民商事法律、法规、规章、政策的信息和动态,并定期出版内部刊物《中伦文德》。

13

v1.0 可编辑可修改

二、中伦文德的执业范围

我们向客户提供全面的法律服务：

公司融资与并购 金融

国际投资与国际贸易 房地产与建设工程

知识产权与信息技术 诉讼与仲裁

1、公司融资与并购

中伦文德律师向客户提供公司融资、公司设立、产权交易、收购兼并、证券发行与上市等方面的法律服务，积累了丰富的实践经验。中伦文德的律师先后为上百家中国公司提供了公司设立、改制、重组、资产处置及境内外股票发行上市的法律服务（包括A股、B股、H股、N股等），业务范围几乎遍及全国，工作业绩在律师界名列前茅。中伦文德律师对证券的发行与交易，上市公司的并购，企业改组所涉及的股权转让、产权界定、专营权处置、土地使用权处置、商标专利权处置、债权债务清理等问题均有成熟的处理经验。

中伦文德的律师先后参与的并购和重组项目有：北京兆维电子集团并购北京市天龙股份公司，香港方正控股公司收购香港荣文科技股份公司，福建九州集团股份公司资产重组项目，陕西省电力公司收购陕西金叶印务股份有限公司，北京首都旅游股份公司收购海南南山旅游项目，信达投资有限公司不良资产处置，陕西喜登辉科技实业股份公司收购陕西三九杜康酒厂,MediaRing Ltd.收购北京畅捷信息技术有限公司等。

中伦文德的律师先后参与的证券发行与上市业务有：甘肃皇台酒业股份公司上市，甘肃荣华实业（集团）股份公司上市，陕西陕化化肥股份公司上市，江苏悦达投资股份公司发行可转债，大成证券投资基金的设立与发行，石家庄常山纺织股份公司上市，贵州长征电器股份公司配股，唐山冀东水泥股份公司配股，陕西金叶印务股份公司配股，北海银河高科技产业股份公司增发验证等。

14

v1.0 可编辑可修改 中伦文德的律师先后参与的公司业务还有：黄河机电股份公司国有法人股转让，北京宏远天竺仓储有限公司增资扩股与股权激励项目，中国机电设备总公司破产案，中国基建物资总公司破产案，中国建设物资公司破产案，中国有色金属材料总公司破产案，中国化工轻工总公司破产案，北京指南针科技有限公司改制，西安翔宇航空科技股份公司改制等。

我们参与的涉及项目融资和风险投资的业绩将在本建议书的第四部分专门介绍。

2、金融法律业务

在金融业务法律服务方面，中伦文德的律师曾先后或仍然担任国家开发银行、中国工商银行及其所属支行、中国农业银行及其所属支行、中国建设银行及其所属支行、中国银行及其所属支行、华夏银行及其所属支行、中国光大银行及其营业部、招商银行及其所属支行、交通银行、北京市商业银行及其所属支行、美林（亚泰）有限公司、中国经济开发信托投资公司、中国经济技术投资担保公司、中国长城信托投资公司、中国信达信托投资公司、中国华融信托投资公司、中国信达资产管理公司、中国平安保险股份有限公司、中远财务有限责任公司、中央国债登记结算有限责任公司、中国国际包装租赁有限公司等大型金融机构的常年或项目法律顾问，协助上述金融机构妥善处理了其大量日常经营和专项工作中的法律事务。

3、国际投资与国际贸易

中伦文德的律师在向中外客户提供涉外法律服务方面积累了丰富的经验,业务领域遍布国际投资、国际贸易的各个方面，包括房地产投资开发、资源能源项目的勘探与开发及BOT项目、跨国投资、国际银团贷款、海外上市、跨国并购、涉外知识产权、国际贸易、国际仲裁、风险投资、离岸业务及反倾销等。

中伦文德律师事务所的多位合伙人具有多年从事跨国法律实践的经验，与我国港澳台、美国、加拿大、澳大利亚、欧洲主要国家，以及西曼群岛、维尔京群岛和百慕大群岛等主要离岸地区的律师事务所以及专业服务机构建立了广泛密切的合作关系，能为客户在这些国家和地区提供有效而全面的服务和解决方案。

中伦文德的律师曾为花旗银行、通用汽车、丸红石油有限公司、新华航空公司、南方航空公司、微软公司、莲花公司、欧特克公司、西蒙舒思特出版公司、金宝汤公司、箭牌糖类有限公司、中集天达空港设备有限公司、凯洛格公司、耐克公司、休斯公司、香港船务公报有限公司、大宇（中国）有限公司、大宇集团公司、惠尔浦家用电器公司等数百家中外著名公司提供了优质的法律服务。

15

v1.0 可编辑可修改 4、房地产与建筑工程法律服务

在房地产与建筑工程法律业务方面，本所的法律服务深入到土地使用权的取得、房地产开发前期手续、施工建设（包括装饰装修施工）、商品房销售和抵押、物业管理等的各个方面，为服务的客户规避了大量潜在的法律风险，以诉讼与非诉的方式解决了许多争议与纠纷。作为北京市土地储备中心的法律顾问，本所参与了北京市土地储备中心许多政策、规章的制定工作，起草、修改了通用的合同范本及其他规范性文本，全程参与了北京市多宗土地使用权的招标、拍卖、挂牌工作。中伦文德的律师曾经和正在为五十多个房地产项目提供法律服务。

5、知识产权与信息技术法律服务

中伦文德律师在金融机构知识产权保护方面进行了超前的研究和有益的探索，并注意跟踪和关注国内外有关知识产权和信息技术的最新产业和法律动态，以便为客户做出及时的法律判断和分析。中伦文德还是国内最早关注和从事IT和高新技术法律领域的律师群体之一，长期帮助国内IT 和高新技术企业寻找国外投资，也为国外资本寻找国内的优良投资项目，目前已经完成了数十个项目的投资与收购。经过长期的法律实践，本所律师积累丰富的经验，担任了众多电信、电子商务公司的法律顾问，为这些公司提供全面的法律服务。

为配合知识产权法律业务的开展，并满足客户提交专利、商标注册申请以及著作权登记申请过程中的法律服务需求，中伦文德还成立了专门的知识产权代理公司--中伦文德知识产权代理有限公司。

6、诉讼和仲裁法律服务

中伦文德的诉讼与仲裁业务以代理民商事诉讼及仲裁为主要服务领域。本所的律师在诉讼方面积累了丰富的经验，先后为近千家的企业、组织提供了代理诉讼及仲裁服务，并在多年的执业活动中，与法院、仲裁机构等单位建立了长期的、密切的工作关系，从而可以确保为客户提供法律服务的效率和质量。

16