政治经济学批判导言（加注版）

的幻想用一种不自觉的艺术方式加工过的自然和社会形式本身。这是希腊艺术的素材。不是随便一种神话，就是说，不是对自然（这里指一切对象的东西，包括社会在内）的随便一种不自觉的艺术加工。埃及神话决不能成为希腊艺术的土壤或母胎。但是无论如何总得是一种神话。因此，决不是这样一种社会发展，这种发展排斥一切对自然的神话态度，一切把自然神话化的态度；因而要求艺术家具备一种与神话无关的幻想。 从另一方面看：阿基里斯能够同火药和铅弹并存吗？或者，《伊利亚特》（注：《伊利亚特》是著名的古希腊史诗，据说是传说中的古希腊诗人荷马所写。——29。）能够同活字盘甚至印刷机并存吗？随着印刷机的出现，歌谣、传说和诗神缪斯岂不是必然要绝迹，因而史诗的必要条件岂不是要消失吗？ 但是，困难不在于理解希腊艺术和史诗同一定社会发展形式结合在一起。困难的是，它们何以仍然能够给我们以艺术享受，而且就某方面说还是一种规范和高不可及的范本。

一个成人不能再变成儿童，否则就变得稚气了。但是，儿童的天真不使成人感到愉快吗？他自己不该努力在一个更高的阶梯上把儿童的真实再现出来吗？在每一个时代，它固有的性格不是以其纯真性又活跃在儿童的天性中吗？为什么历史上的人类童年时代，在它发展得最完美的地方，不该作为永不复返的阶段而显示出永久的魅力呢？有粗野的儿童和早熟的儿童。古代民族中有许多是属于这一类的。希腊人是正常的儿童。他们的艺术对我们所产生的魅力，同这种艺术在其中生长的那个不发达的社会阶段并不矛◎第29页◎盾。这种艺术倒是这个社会阶段的结果，并且是同这种艺术在其中产生而且只能在其中产生的那些未成熟的社会条件永远不能复返这一点分不开的。

写於 1857 年 8 月底－ 9 月中

原文是德文，第一次发表於 1902 － 1903 年《新时代》第 1 卷第 23 － 25 期 选自《马克思恩格斯全集》第 12 卷第 733 － 762 页 本文由中共中央马恩列斯著作编译局编译选自《马克思恩格斯选集第二卷上册》／ 1972 年版／

摘自 1857 － 1858 年经济学手稿（Ｔｈｅ Ｇｒｕｎｄｒｉｓｓｅ）