新课标高中英语必修5 课文翻译及要点 unit3

guide, Wang Ping, was very understanding and gave me some green tablets which helped a lot.但是我的朋友兼导游王平很细心体贴，给了我几粒绿色药片，倒是挺起作用的。Well-known for their expertise, his parents' company, called \Tours\transported me safely into the future in a time capsule.他父母的公司叫做“未来之旅”，以其技术高超而闻名。他们把我装在一个时间舱里，平安地把我送入了未来。

I can still remember the moment when the space stewardess called us all to the capsule and we climbed in through a small opening.我仍旧记得我们被太空服务员一起叫到时间舱，爬上去进入一个小门。The seats were comfortable and after a calming drink, we felt sleepy and closed our eyes.座位是很舒适的，喝了点镇静剂后，

我们的眼睛就闭上了，感到昏昏欲睡似的。The capsule began swinging gently sideways as we lay relaxed and dreaming.时间舱在轻轻左右摇晃，我们放松地躺在那里做梦。A few minutes later, the journey was completed and we had