人教版新目标Go for it(九年级全一册)Unit11-Unit12文本及翻译

人教版新目标Go for it（九年级全一册）Unit11-Unit12文本及翻译

在四月。

In that month in 1938, actor Orson Welles announced on his radio program that aliens from Mars had landed on the earth.

在1938年的十月，演员奥森·韦尔斯通过他的广播节目宣布从火星来的外星人已经在地球上着陆。

He described where they had landed and told how they were moving across the United States.

他描述了他们在哪里着陆，并且讲述了他们如何穿越美国。 Welles made it sound so real that hundreds of people believed the story, and fear spread across the whole country.

韦尔斯使它听起来如此真实以至于数以百计的人都相信了这个故事，并且整个国家一片恐慌。

By the time police officers announced that the story was a hoax, thousands of people had left their homes. 当警官宣布这个故事是一个骗局时，数千人已经离开了他们的家园。

17