新课标重点高中英语必修5 课文翻译及要点 unit1

精心整理

WiththisextraevidenceJohnSnowwasabletoannouncewithcertaintythatpollutedwatercarriedthevirus.有了这个特别的证据，约翰·斯诺就能够肯定地宣布，这种被污染了的水携带着病菌。 9.Topreventthisfromhappeningagain,JohnSnowsuggestedthatthesourceofallthewatersuppliesbeexamined.页脚内容

精心整理

为了防止这种情况的再度发生，约翰·斯诺建议所有水

源都要经过检测。

Thewatercompanieswereinstructednottoexposepeopletopollutedwateranymore.自来水公司也接到指令，不能再让人们接触被污染的水了。Finally\efeated.最终，“霍乱王”

页脚内容

精心整理

被击败了。

10.

11.必修五Unit1COPERNICUS’REVOLUTIONRRYTHEORY 12.哥白尼的革命性理论 13.NicolausCopernicuswasfrightenedandhismindwasconfused.尼古拉·哥白尼被

吓得心烦意乱的。

Althoughhehadtriedtoigno页脚内容

精心整理

rethem,allhismathematicalcalculationsledtothesameconclusion:thattheearthwasnotthecentreofthesolarsystem.虽然他曾经试着不去理睬那些数字，然而他所有的数学计算都得出了一个相同的结论：地球不是太阳系的中心。Onlyifyouputthesuntheredidthemovementsoftheother页脚内容