当前位置:首页 > 谈谈程度副词
谈谈程度副词“很”的用法
山东师范大学文学院汉 语言文字学 任倩倩 2011020377
摘要:随着语言的发展,程度副词的用法在逐渐扩大,除了修饰形容词和心理动词的原有用法之外,又出现了很+名词、很+动作动词、很+区别词等新的搭配方式。“很”是现代汉语中很典型的一个程度副词,它既有与其他程度副词相同的语法特征,又有不同于其他程度副词的地方。比如,“很”与“太”、“怪”用法的异同。
关键词:程度副词“很” “太” “怪”
现代汉语中的“很”是一个使用频率极高而又很有特点的程度副词,它的语
法功能异常活跃。从20世纪60年代开始,人们就开始关注到“很”的一些其他用法,其中最引人注意的是“很+
名词”、“很+动作动词”以及“很+区别词”。 (一)、很+名词
在汉语语法中,人们一般认为副词不能修饰名词,名词不直接接受副词的修饰。但“很+名词”搭配从白话文确立之初就开始出现。随着社会的高速发展对语言生活的影响,近年来这种“很+名词”的搭配大量出现,根据统计,能够出现在这一搭配中的名词大致分为以下三类:
指人名词:官僚 儿童 男人 农民 专有名词:阿Q 德国 雷锋 林黛玉 抽象名词:快感 经验 情绪 逻辑
在这三类名词中抽象名词出现的频率较高,而且呈现出逐渐扩大的趋势。。进入这类结构的名词受到特定语义条件的制约,必须具有“异感性”,即能够从气质、势态等等方面反映出说话人的某种特异感受。典型的名词一旦进入这种结构,便活用为形容词,属于“词性活用”现象。如,“阿Q”是名词,说成“这个人很阿Q”,便活用成形容词,如果说成“你真能阿Q 自己”,便是活用成为动词。有的词兼属名词和形容词,那么出现在名词惯常分布的位置上时是名词,出现在形容词惯常分布的位置上时是形容词。例如,“振作精神”中的“精神”出现在作宾语的名词的位置上,因此“精神”在这里是名词,而“他走起路来很精神”中的
“精神”出现在谓语的位置上,并且受“很”的修饰,因此“精神”在这里是形容词。可见,“很”修饰一部分“名词”并不违背语法规则,因为这部分名词已经活用为形容词了。 (二)、很+动作动词
动词一般不受“很”的修饰,但一部分表示情绪、态度、理解、评价、状态的动词可以受“很”的修饰,在这种情况下,“很”修饰动词作状语。如:我很喜欢她穿旗袍的样子。
但是随着语言的发展,我们发现一些非心理动词甚至动作动词也可以和程度副词搭配使用。例如:
(1)教师们与学生不同,他们不一定都加入造反组织,教学思想和走资派很接近。(陈模《周总理点名解放蒋南翔》) (2)在这件事上他很帮忙。
对动作动词与程度副词的搭配,有学者认为是这些动词处于从动作性由强到弱、持续性由弱到强的连续系统中。但通过考察发现能够出现在这一框架之中的动作动词远远超出了某些学者所指出的8个,在“很+动作动词”框架中还出现了“看”这样动作性极强的词。这种现象在最近的网络媒体中并不少见,这就需要我们从认知的角度去重新解释“很+动作动词”这一框架存在的依据。 (三)、很+区别词
区别词表示人和事物的属性,有区分事物的分类作用,人们原来把它归入形容词中,称之为非谓形容词。目前很少有人关注这一类词与“很”的搭配问题。经过从两万例句中的筛选发现,只有很少的区别词能够与“很”的组合。 例如:
这是个很小型的追悼会,大钱的前妻和小吴都去了,两人相携着都哭成泪人。(方方《定 数》)
大部分的区别词不能进入这一框架中,如“有期、无期、彩色、黑白、国有、私有”等。 (四)修饰形容词
作状语“很”最常用的语法功能是直接修饰形容词,作形容词的状语。“很”也可以修饰形容词形成状中结构作谓词的状语,这时形容词后一般带“地”。如:老李带着英在外面足玩了半日,心中·很痛快。(《离婚》)“很”所修饰的形容词
是性质形容词,但绝对的性质形容词单纯表示性质,没有量或程度的区别,因此,它们一般不受“很”的修饰。如,我们不能说“很真”“很温”等。此外,表示状态的形容词和形容词的重叠式也不受“很”的修饰。如,我们不能说“很绿油油”“很糊里糊涂”等。作补语“很”可以单独作形容词的补语;也可以修饰形容词形成状中结构作补语,但这种情况只能作动词的补语,不能作形容词的补语。无论“很”是单独作补语还是修饰形容词作补语,都必须借助“得”字的帮助。如:谷苗出得·很不赖,可惜锄不出来。(《地板》)大多数修饰形容词作状语的“很”都可以移到形容词之后作补语,作状语时形成状中结构,作补语时形成中补结构,中补结构的语势更重,因此所表示的程度似乎更高。如,“很红”和“红得很”。修饰形容词作谓语现代汉语中的性质形容词单独作谓语常常有对比的意思。光说“这本书新”则要受到一定的限制,通常只有在要求表达对比意义的时候才这样说,如,“那本书旧,这本书新”。性质形容词加上“很”作谓语,没有比较的意味,语法上也就失去了限制,可以自由作谓语了。如:这间屋子·很· 大。修饰形容词作定语“很”不能直接作定语,但它可以修饰形容词形成状中结构作名词的定语,这时形容词后一般带“的”,而“很”修饰“多”作名词的定语时则不带“的”。如:很多人都受到他的鼓励。(《谈闻一多》)
参考文献:
[1]黄伯荣,廖旭东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2002.
[2]刑福义.词类辩难[M].北京:商务印书馆,2003.
[3]北大中文.现代汉语虚词例释[M].北京:商务印书馆,1996. [4]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,2000 [5]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,2000.
[
6]杨亦鸣.“副+名”现象研究之研究[ J ]. 语言文字应用, 2003(2) .
[ 7]华丽萍. 能受副词“很”修饰的动作动词的特点[ J ]. 唐山师范学院报,2007(7) .
共分享92篇相关文档