英语专业毕业论文备选地的题目

实用标准文案

? 英语定语从句的中译 ? 英汉语言禁忌发展的文化思考 ? 浅论汉语公示语的英译 ? 英语文化负载词的汉译

? 中国成语的主要翻译方式---异化 ? 浅谈商标翻译的文化因素

? 从形合和意合的角度谈中文诗歌的翻译 ? 英文否定句的翻译 ? 英汉颜色词的翻译

? 从《老友记》看美国俚语的文体特征 ? 中西文化的禁忌差异 ? 美国牛仔文化带来的经济效益 ? 从文化和社会角度谈化妆品商标翻译 ? 英语鸟类名称的命名、语义特征和文化涵义 ? 商务谈判中的语言与行为艺术 ? 浅析成语及其翻译 ? 英汉姓名文化内涵研究 ? 文化差异对汉语成语翻译的影响 ? 浅析商务英语的简洁原则 ? 英语谚语的文化涵义及其翻译

? 浅谈汉语颜色词翻译中的文化因素及其翻译 ? 浅析中式菜肴的命名方式与翻译方法

精彩文档

实用标准文案

? 商标翻译的基本策略 ? 唐诗中“以汉代唐”

? 从称赞语英汉比较看东西文化差异 ? 浅谈小学生英语游戏教学 ? 商务谈判中闲谈的语言分析 ? 英语新闻标题的特色及汉译 ? 文化差异对国际商务谈判的影响 ? 浅谈英语委婉语的分类和翻译 ? 从跨文化交际角度谈商标翻译 ? 论英文商标翻译

? 商务英语合同的文体特点及其翻译 ? 商务英语函电的文体特征及其翻译 ? 跨文化交际中商标英汉翻译 ? 对《安娜贝尔李》的文体分析 ? 模糊限制语在商务谈判中的语用功能 ? 礼貌原则在商务谈判中的运用 ? 中式英语的起因及其应对策略浅谈 ? 中英文数字习语的对比与翻译 ? 汉英典故成语的对比与翻译

? 《我有一个梦想》的修辞特征及其启示 ? 论平行结构在英语演讲中的运用 ? 解读苔丝悲剧人生的根源

精彩文档

实用标准文案

? 李阳疯狂英语新理念研究 ? 浅谈英汉谚语的文化差异及其翻译 ? 试论汉语新词的英译

? 国际商务谈判中翻译的等效性研究 ? 英语合同的特点及其英汉翻译 ? 从“目的论”看导游词汉英翻译策略 ? 新闻英语的文体特点及其汉译技巧 ? 英汉隐喻的跨文化对比翻译

? 从英汉委婉语的应用对比看中西文化差异 ? 从文化视角看英语中的汉语借词 ? 从消费者的心理角度看商标翻译 ? 跨文化交际中语用失误 ? 跨文化交际中的禁忌语 ? 广告英语的修辞及其翻译

? 汉英动物词语的文化内涵对比及其翻译 ? 经贸英语合同的特点及其翻译 ? 英汉死亡委婉语异同性研究 ? 数字\九\的东西文化对比与翻译 ? 英汉颜色词的文化内涵对比 ? 文化差异对国际商务谈判的影响 ? 英语报刊新闻标题的特点及翻译

精彩文档