Unit 2Two genius课文翻译

Two genius

许多人将Albert Einstein（1879——1955）视为天才。

______________________________________________________________ 这个故事向我们展示了他也很有幽默细胞。

______________________________________________________________

爱因斯坦经常收到过许多到大学去宣讲学说的邀请。

______________________________________________________________ ______________________________________________________________

在这些旅途中，他的司机,Hans总是说：“爱因斯坦博士，为像您一样的天才驾车实在是我的荣幸。”

____________________________________________________________________________________________________________________________

一天晚上，在他们去一所大学的路上，

______________________________________________________________

爱因斯坦说：“我真希望我今晚能避免做演讲，Hans。我太累了。但是我不能让我的听众们感到失望。”

____________________________________________________________________________________________________________________________

“我知道怎么做了，”Hans说，“我可以替您去讲，你能信任我。

____________________________________________________________________________________________________________________________

我听了太多次你的演讲了，以至于我能背诵下来。

______________________________________________________________

在这所大学没有人认识你，所以他们分辨不出来的”

______________________________________________________________

所以他们交换了“角色”。

______________________________________________________________

在这所大学，汉斯被引领到大厅的前面。

爱因斯坦做了下来，听着汉斯轻而易举地做演讲，最后他也加入到鼓掌的队伍中。 ____________________________________________________________________________________________________________________________

但是，在Hans离开讲台前，一位教授在观众席上大喊，“我想问你一个问题。” ____________________________________________________________________________________________________________________________

然后他问了一个如此难得题以至于汉斯也不知道他说什么

______________________________________________________________

爱因斯坦脸色变白了。

________________________________________________________

“哦，不！我们有麻烦了。”他想。

___________________________________________________________

但是Hans笑着说，“这是一个如此简单的问题以至于甚至我的司机都可以回答。Hans，请。。。”

____________________________________________________________________________________________________________________________

爱因斯坦站起来并完美的回答了问题。

______________________________________________________________

爱因斯坦驾车载着他们他们离开了大学。

______________________________________________________________

过了一会，Hans说他要驾车。

______________________________________________________________

“不，我的朋友，”爱因斯坦大笑着说，“为像您一样的天才驾车是我的荣幸，Hans。” ____________________________________________________________________________________________________________________________