(超级精品)单词记忆密码之五——隐性词根：你看不见

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

The company can furnish you with every details. 公司可以提供给你每个细节。

成语 Man proposes, God disposes ! 谋事在人, 成事在天

suppose=sup（=sub向下）+ pose（put）把一些东西摆下面，没有成熟 1 “料想，假想”

As she is not here, I suppose that she must have gone home. 由于他并不在这里，我想他已经回家了。 2 “假定，认为”

be supposed to（原意被假定）本应该= should

You are supposed to complete this mission before the deadline. 你应该在最后期限以前完成这份任务. oppose = op(ob=against) + pose

1) vt. 反对 oppose the death penality

2) vi. 反对 opposed to the capital punishment = [口] be against

3) 短语 as opposed to [3次] = 与之相比, 与之对照

Kids need a range of authentic role models – as opposed to members of their clique, pop stars and vaunted athletes.[2007年阅读新题型]

[翻译]孩子需要各种各样真实的榜样---而不是他小圈子里的成员,也不是明星或受到吹捧的运动员.

超纲词 clique小集团(=click锁门声); vaunt 吹嘘, 夸耀 = v(嘴)+ aunt(姑妈)

voice声音, vocal嗓音的, vocalist歌手, verbal口头的 词根延长 posit=pos(put)+ it position

1“职位” apply for a position申请一个职位 2“立场”

the position on nuclear weapons 对核武器的立场 deposit =de（down）+ posit（put） 1 vt.“储蓄” 小翻译 存钱&取钱

deposit & withdraw money in the bank 2 n.“存款” 小翻译 储蓄账户 deposit account

3 vt.存放”，to deposit the important file with his lawyer 把重要的文件存放在他的律师那里

4 n.“押金” the deposit for buying a house 5 vt. (地理上的)“沉积”; n.“沉积物”

composite=com（together）+ posit（put）+ e a.拼合成的，复合成的

The police used a composite photo to identify the suspect. 警察使用了一张合成照片来确认嫌疑犯.

? ? ? ? ? ? ?

opposite=op（against）+ posite（put） 1. a. 相反的（方位上）

opposite opinions = contrary views相反的观点） 2. prep(介词) . “在对面”

例：I live opposite the bank.我住在银行对面。 3. n. “对立物”

Black is the opposite of white. 黑与白是对立物。

3) pon用手放置=put

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

postpone= post(后) + pone 往后放 vt.推迟 = put off P.S. ?

= postscript n.附言, 又及.

proponent = pro(向前支持) + pon + ent n. 建议者, 支持者 小翻译 pros & cons

辩论中的正方反方; 事物的优点和缺点 opponent = op(against) + pon + ent n.对手, 反对者; adj. 对立的, 对抗的

小翻译 Tyson knocked his opponent out in the first round. 泰森第一回合就把对手击倒了.

4) pend用手挂起来=hang=hand

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

pending 挂起来的，引申为‘悬而未决的’

suspend = sus下面 + pend 挂在树下（上吊, 停止了生命） vt. 停止，暂缓 suspense novel

悬疑片（Prison Break）

suspend a death penalty/execution 暂缓死刑

appendix = ap(强调) + pend(挂) + ix 挂上去 n.（器官）阑尾 （文件）附录；

pendulum=pend+ ulu(象形摆动的钟摆) + m

ponderous a.笨重的，行动迟缓的 [谐音]“胖得要死”

5 ) pend, pens 用手付钱= pay

? ? ? ? ? ? ? ?

expend = ex + pend 往外支付 vt.花费

辨析 expense, expenditure expenditure （政府）支出 public expenditure 公共开支

expense （个人）支出，引伸义‘代价’。 at the expense of = at the cost of

pension n.养老金[助记]每年付给老人的钱

‘来也匆匆，去也冲冲’

? ? ? ? ? ? ?

我们经常在厕所里面看到这样的话 ‘来也匆匆，去也冲冲’。

这句广告之所以深入人心，是因为‘来’与‘去’对应；‘匆匆’与‘冲冲’押韵。

广州某个宾馆英文翻译的：

Please flush the toilet when you have yourself pleased. Frank翻译：

come in a rush, go with a flush.

come与go对应，rush与flush押韵，同时rush(急匆匆)精准传达了人们被生理需求逼迫时，匆匆入厕地情景.

为什么flush有 ‘冲洗’ 的含义呢？ ? fl隐含词根的两层基本含义含义： ? 1a)（水）流动；1b)（风）吹动；

? ?

2） 火光飞舞

1a）流动

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

1a）流动 flush

1)（用水）冲洗；

2) 脸红 (血都流到了脸上)

3) 同花顺（相同花色的牌,大小连接都流到了一起） 常考短语：flush with与?平齐

The river is flush with its banks. flow

v.流动 (无阻力) float

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

v.飘流，漂浮(有阻力) ; 货币的浮动(引申义) The logs float down the river. 木头沿河漂流。 the floating RMB 汇率浮动的人民币 fluctuate

v. (如水中的波浪一样) 波动，起伏

小翻译：蔬菜和水果的价格随季节而波动。

The prices of vegetable and fruit fluctuate according to the season.

flood n.洪水；大量；v.泛滥

小翻译 人事经理面试了大量的求职者.

HR manager has interviewed a flood of applicants.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

fl---flu 词根

fluent = flu + ent(形容词) 流利的，流畅的 flu 流感

fluid= flu + id(形容词) a. 液体的，流动的，变化的 例如 valid, florid, candid fluid assets. 流动资产

fluid opinions 易变的意见

affluent = af (强调) + flu + ent (形容词) 金钱不断的流动 a.丰富的, 富裕的 [近] wealthy

1b) fl飞舞，风吹动 § fly飞翔；苍蝇

§ flight 飞行（人类最初的飞行，也是借助风力） § flexible 柔韧的，灵活的（风能吹弯） § flextime § 弹性上班制

§ flap （为了起飞）拍打(翅膀)

§ flat 平坦的（风吹过的沙漠是平坦的）