西班牙语简单过去时和过去未完成时的区别

两者区别：

1、简单过去时表示完成了的动作；过去未完成时表示过去正在进行而未完成的动作，不指出开始和结束，而强调过程。

Ayer hice los ejercicios, leí una novela y escribí varias cartas. Anoche cuando entré en la sala, ella repasaba las lecciones.

2、过去未完成时表示过去经常的、重复的动作；简单过去时表示过去一次完成的动作或多次重复，但指出次数的动作。

El a?o pasado íbamos al cine todos los sábados. El mes pasado fuimos al cine tres veces.

3、简单过去时叙述过去发生的动作；过去未完成时用于描写事件发生的背景。 Ayer hice los ejercicios, leí una novela y escribí varias cartas. Hacía sol. Los estudiantes ...

4、在复句中配合使用时，一般来说，主句中叙述发生的事件，通常多用简单过去时；而从句则描述背景，过去未完成时出现频率较高。

5、过去未完成时用来描述过去一般的、通常的情况；简单过去时连续使用，表示相继发生的动作。

把括号里的动词变为陈述式过去未完成时或者简单过去时的适当形式。

1 Siempre leía ella un poco en la cama,ayer (dormirse) en seguida.

2 Todos los veranos (recibir,nosotros) postales, aquel verano no recibimos ninguna. 3 Todas las semanas íbamos al museo, aquella semana (quedarse) en casa. 4 Siempre (llevar,ella) a los ni?os al colegio, ayer no los llevó 5 Siempre (hablar,ellos) de política,ese día hablaron de deportes. 6 (Verse,nosotros) siempre en el club,ese día nos vimos en el café 7 Todas las tardes las se?oras tomaban el té,esa tarde no lo (tomar) 8 (Ir,yo) todos los días al gimnasio,ayer no fui. 把原形动词变为陈述式过去未完成时的适当形式

1 Antes (ser,ellos) muy pobres,ahora tienen mucho dinero. eran 2 Entonces (ser,nosotros) jóvenes,hoy somos viejos. eramos 3 En aquel tiempo (estar,ella) soltera,ahora está divorciada. estaba 4 Hoy (ella) está muy delgada,entonces (estar) muy gorda. estaba 5 Ahora llueve poco,antes (llover) más. llovía 6 En este momento lo sé,antes no lo(hablar). balaba 7 Ya hablas bien francés,antes no lo (hablar). hablaba 8 Entonces(trabajar,tú)mucho, ahora no haces nada. trabajabas 9 Hace cinco minutos (recordar,yo) la fecha, ahora no la recuerdo. recordaba 10 Hace tres semanas (estar,yo) en México, ahora estoy en Italia. estaba

版权公告：本网站所刊登的文国网原创的各种学习资料、信息和各种

把括号里的动词变为陈述式过去未完成时或者简单过去时的适当形式。

1 Ayer (pasar,yo) un día extraordinario. pasé 2 Por esas fechas (venir,ella) todos los a?os venían

3 (Haber) una vez un rey que (tener) dos hijas. hubo, tenía

5

4 A los dieciocho a?os creíamos (creer,nosotros) que la vida era (ser) todo rosas. 5 Cuando (entrar,yo) en la habitación,Luis (estar) escribiendo. Al oír los pasos (alzar) la vista. entré, estaba 6 El enfermo tuvo que apoyarse en el muro y descansar (Alentar) fatigosamente.

7 Cuando (llegar,tú) a Madrir,(tener,tú) veinticinco a?os llegaste,tenía 8 (Ser) un día espléndido cuando (ponerse,nosotros) en marcha. era, pusimos 用简单过去时或者过去未完成时完成下列各句。

1 Hoy hace buen tiempo Ayer……

2 En este momento viven en Alemania. En aquel momento…… 3 Hoy está lloviendo todo el día Ayer……

4 Esta noche comemos en Segovia. Aquella noche ……

5 Ahora tienes mucha prisa. Antes…… 6 El a?o que viene le subirán el sueldo. El a?o pasado…… 7 Este a?o ando viajando por América El a?o pasado…… 8 Hoy están en praga. Hace tres a?os……

9 Llevan arreglando el jardín más de seis horas. Entonces ya ……

10 Hasta ahora tengo revisadas cinco facturas. Hasta entonces……

6