北京2011年5月成人本科学士学位英语统一考试真题及答案

66B 67A 68C 69A 70B 71D 72B 73C 74C 75A 第五部分 英汉互译 一、英译汉

76研究意图检测大脑是如何对无线电信号引起的电磁场反应的。 77.专家指出这一结果值得关注，但是在解释时需要特别谨慎。

78电子操作的多任务处理也并不是全新的：自从十九世纪三十年代它们流行开始，我们就边开车边听音乐了。

79在如今的快节奏工作环境里，尽管能够多任务处理的孩子在某种程度上也许会准备的更好，但许多科学家的确被这种趋势震惊了。

80在德国数十年来核武器已经被反复争论，并且引起广泛的讨论。 二、汉译英

81 Earthquakewhich recently happened in Japanhad changed the surface of earth。 82 Children underthe age of 13 should sit in the back sit。 83 I never get upearly on Sunday。

84 Child’scharacter greatly influenced by family environment。 85 Since I left ina hurry, forgot to take my textbooks